<center>[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/52/7/9/8/851862ladignajpg-230baa1.jpg.htm][img]http://img52.xooimage.com/files/7/9/8/851862ladignajpg-230baa1.jpg[/img][/url]
A propos du coup de filet policier contre le clan des "Gordos" - Acerca de la redada policial contra el clan de Los Gordos</center>
<center>[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/60/1/8/a/micra_euros_gramo-2538aed.jpg.htm][img]http://img60.xooimage.com/files/3/8/f/micra_euros_gramo-2538aee.jpg[/img][/url]
La grille des prix pratiqués par ce clan de trafiquants de drogue</center>
La police numancienne, en coopération avec la Brigade Internationale des Stupéfiants du Shmorod, a démantelé, pour la deuxième fois de l'année, un laboratoire de la bande de trafiquants de drogue du clan connu sous le nom de "Los Gordos" ("Les Gros") dans la localité de Valdemingómez, dans la banlieue de Santander, dans le Sud de l'Île de Lanzarote (comarque de Melilla), où se trouvaient plus de soixante maisons investies par les malfaiteurs. Vingt personnes ont été arrêtées, dont douze "collaborateurs" de l'association de brigands.
Il s'agit du deuxième coup que les forces de l'ordre assènent à ce groupe criminel cette année, après le démantèlement en février dernier de ce qui était considéré comme "le plus grand point de vente de drogues de la région", non loin de Valdemingómez, dans le lieu-dit d'Encinasola de los Comendadores. Lors de cette opération, ce sont treize personnes de ce clan "familial" qui avaient été arrêtées dans une "parcelle-forteresse" consacrée à la vente et à la consommation d'opium et d'héroïne.
L'édifice où opéraient "Los Gordos" (ainsi surnommés pour la quantité de drogues qu'ils manipulent) était un "véritable fort avec des portes et des fenêtres blindées, d'énormes verrous et des barres disposées comme contreforts", ainsi que le confirmait ce matin le Commissariat Central de Santander. Le 19 janvier dernier, lorsque les agents de police ont fait irruption dans le bâtiment où se terraient les revendeurs, il y avait trente personnes en pleine consommation ou achat de drogue. Les trafiquants ont toutefois eu le temps de brûler une grande partie de la drogue en préparation dans leurs poêles à butane, spécialement destinés à cet effet.
Dans le cadre de la lutte commune à la Sainte Alliance et à plusieurs autres pays (Shmorod et Pariñacosta notamment), des enquêtes avaient été menées dans l'archipel cisplatin dès octobre dernier et ce nouveau coup porté au clan des "Gordos" devrait être déterminant dans la suite des événements.
La presse de la Province Cisplatine
-
Ramiro de Maeztu
<center>[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/52/7/9/8/851862ladignajpg-230baa1.jpg.htm][img]http://img52.xooimage.com/files/7/9/8/851862ladignajpg-230baa1.jpg[/img][/url]
A propos du choix de l'Îlot des Zaffarines pour l'observation astronomique - Acerca de la elección del Islote de las Chafarinas para la observación astronómica</center>
<center>[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/63/4/a/d/via_lactea_isla_sark-254fe12.jpg.htm][img]http://img63.xooimage.com/files/b/2/1/via_lactea_isla_sark-254fe13.jpg[/img][/url]
La Voie Lactée ("Vía Láctea") vue depuis le Moulin de Vélez de la Gomera, sur l'Îlot des Zaffarines</center>
L'Îlot des Zaffarines, bande de terre très réduite d'environ vingt-six hectares situé au large de l'Île de Lanzarote, dans la comarque de Mellila, au Sud de la métropole de Santander, a été choisi aujourd'hui même par l'Association Internationale pour le Ciel Obscur ("Asociación Internacional para el Cielo Oscuro") comme la première terre insulaire du monde formant partie des lieux qui jouissent d'un ciel apte pour observer les constellations.
Cet îlot, qui dépend de la municipalité de Graja de Campalbo, située à sept kilomètres, est en effet totalement inhabité depuis la fin du XVIIIème siècle et le début de l'exode rural massif au Royaume Canoviste de Numancia. Ne disposant ni d'éclairage public, ni de routes goudronnées ou d'automobiles, il est donc idéal pour observer un ciel suffisamment obscur, uniquement parsemé des étoiles de la Voie Lactée ou d'étoiles filantes et autres astres identifiables à l'œil nu ou à l'aide de lunettes astronomiques et télescopes.
Cette annonce a été décrite comme un franc succès par la Ministre de la Culture et de l'Éducation, Doña Ángeles González, qui a fait le déplacement spécialement en Province Cisplatine pour l'occasion et a déclaré : "C'est une vraie réussite pour l'Îlot des Zaffarines. Nos compatriotes et les habitants du monde entier s'intéressent chaque jour un peu plus à l'astronomie, au fur et à mesure que nos connaissances en la matière progressent. J'espère sincèrement que cette décision poussera nombre de curieux, amateurs ou spécialistes à venir faire l'expérience d'un ciel vraiment noir."
Cette récompense est en tout cas le résultat d'un large processus de consultations auprès de la municipalité de Graja de Campalbo (quatre cents cinquante habitants), qui incluait notamment l'évaluation de l'obscurité réelle du ciel et un audit externe de toutes les lumières extérieures. Les autorités politiques locales, comarcales et provinciales, de leur côté, n'ont eu de cesse que de soutenir ce projet.
C'est d'autant plus un honneur pour l'îlot que peu de lieux ont jusqu'ici été choisis par l'Association Internationale pour le Ciel Obscur : deux réserves naturelles en Pelabssa et un relief shawiricois, le Mont Megantic.
A propos du choix de l'Îlot des Zaffarines pour l'observation astronomique - Acerca de la elección del Islote de las Chafarinas para la observación astronómica</center>
<center>[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/63/4/a/d/via_lactea_isla_sark-254fe12.jpg.htm][img]http://img63.xooimage.com/files/b/2/1/via_lactea_isla_sark-254fe13.jpg[/img][/url]
La Voie Lactée ("Vía Láctea") vue depuis le Moulin de Vélez de la Gomera, sur l'Îlot des Zaffarines</center>
L'Îlot des Zaffarines, bande de terre très réduite d'environ vingt-six hectares situé au large de l'Île de Lanzarote, dans la comarque de Mellila, au Sud de la métropole de Santander, a été choisi aujourd'hui même par l'Association Internationale pour le Ciel Obscur ("Asociación Internacional para el Cielo Oscuro") comme la première terre insulaire du monde formant partie des lieux qui jouissent d'un ciel apte pour observer les constellations.
Cet îlot, qui dépend de la municipalité de Graja de Campalbo, située à sept kilomètres, est en effet totalement inhabité depuis la fin du XVIIIème siècle et le début de l'exode rural massif au Royaume Canoviste de Numancia. Ne disposant ni d'éclairage public, ni de routes goudronnées ou d'automobiles, il est donc idéal pour observer un ciel suffisamment obscur, uniquement parsemé des étoiles de la Voie Lactée ou d'étoiles filantes et autres astres identifiables à l'œil nu ou à l'aide de lunettes astronomiques et télescopes.
Cette annonce a été décrite comme un franc succès par la Ministre de la Culture et de l'Éducation, Doña Ángeles González, qui a fait le déplacement spécialement en Province Cisplatine pour l'occasion et a déclaré : "C'est une vraie réussite pour l'Îlot des Zaffarines. Nos compatriotes et les habitants du monde entier s'intéressent chaque jour un peu plus à l'astronomie, au fur et à mesure que nos connaissances en la matière progressent. J'espère sincèrement que cette décision poussera nombre de curieux, amateurs ou spécialistes à venir faire l'expérience d'un ciel vraiment noir."
Cette récompense est en tout cas le résultat d'un large processus de consultations auprès de la municipalité de Graja de Campalbo (quatre cents cinquante habitants), qui incluait notamment l'évaluation de l'obscurité réelle du ciel et un audit externe de toutes les lumières extérieures. Les autorités politiques locales, comarcales et provinciales, de leur côté, n'ont eu de cesse que de soutenir ce projet.
C'est d'autant plus un honneur pour l'îlot que peu de lieux ont jusqu'ici été choisis par l'Association Internationale pour le Ciel Obscur : deux réserves naturelles en Pelabssa et un relief shawiricois, le Mont Megantic.
-
Ramiro de Maeztu
<center>[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/52/7/9/8/851862ladignajpg-230baa1.jpg.htm][img]http://img52.xooimage.com/files/7/9/8/851862ladignajpg-230baa1.jpg[/img][/url]
A propos de la présentation par la SNAT du nouveau modèle de voiture de course - Acerca de la presentación por la SNAT del nuevo modelo de coche de carreras</center>
<center>[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/54/a/1/3/20110208elpepudep_11-255fe48.jpg.htm][img]http://img54.xooimage.com/files/1/c/8/20110208elpepudep_11-255fe49.jpg[/img][/url]
Ce nouveau modèle, baptisé F111, sera mis en service dès le prochain Grand Prix du Numancia</center>
Pour l'écurie SNAT, affronter le dernier Championnat du Monde de Formule Un a été comme monter dans un train à grande vitesse en marche. Dans un concours sportif où la concurrence est dure et où il s'agit d'investir massivement pour développer de nouveaux monoplaces, grappiller quelques points est rarement suffisant pour l'emporter.
La marque automobile numancienne, qui est entrée dans la course il y a quatre ans, a commencé à pouvoir véritablement s'imposer cette année, à partir du Grand Prix du Raksasa, en janvier dernier.
Le Directeur Général du Conglomérat National à l'Automobile, Don Juan Aníbal Abadía, et le Vice-Directeur aux Projets Sportifs, José Ramón Carabante, ont officiellement misé, pour prendre définitivement pied dans le championnat international, sur le nouveau bolide de la marque, le F111, surnommé SNAT Alcobendas, un monoplace présenté aujourd'hui à la presse au Palais des Congrès de Las Palmas, capitale de la comarque de Melilla (Île de Lanzarote).
"Nous sommes très fiers de la voiture que nos pilotes, Juan Enrique del Potro et Roberto Alonso, conduiront. L'année dernière, nous avons été capables de finir le championnat en troisième position et ce sont ces avancées qui nous permettront d'améliorer ce score. Mais il ne s'agit que d'un premier pas : nous vous réservons encore bien des surprises." Le manque d'évolution dans les monoplaces successivement proposés était justement l'un des gros problèmes de l'écurie à ses débuts dans le Championnat du Monde de Formule Un.
"Nous nous sommes efforcés d'améliorer tous les aspects de notre voiture pour cette nouvelle saison. La nouvelle ergonomie du véhicule en est la preuve", ajoutait José Ramón Carabante.
Mais la SNAT a aussi modifié en profondeur les "couleurs de guerre" de sa nouvelle voiture : c'est désormais le blanc qui prédomine et qui a été choisi par l'un des concepteurs du véhicule, Carlos Castilla del Pino, qui est aussi à l'origine de l'aileron arrière. "Jouer avec les restrictions qu'impose un modèle de F1 en termes d'ergonomie est en fait très divertissant. Il existe de nombreux interdits avec lesquels j'ai composé pour parvenir à réaliser l'idée que je me faisais d'une telle voiture" nous confiait-il récemment.
A propos de la présentation par la SNAT du nouveau modèle de voiture de course - Acerca de la presentación por la SNAT del nuevo modelo de coche de carreras</center>
<center>[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/54/a/1/3/20110208elpepudep_11-255fe48.jpg.htm][img]http://img54.xooimage.com/files/1/c/8/20110208elpepudep_11-255fe49.jpg[/img][/url]
Ce nouveau modèle, baptisé F111, sera mis en service dès le prochain Grand Prix du Numancia</center>
Pour l'écurie SNAT, affronter le dernier Championnat du Monde de Formule Un a été comme monter dans un train à grande vitesse en marche. Dans un concours sportif où la concurrence est dure et où il s'agit d'investir massivement pour développer de nouveaux monoplaces, grappiller quelques points est rarement suffisant pour l'emporter.
La marque automobile numancienne, qui est entrée dans la course il y a quatre ans, a commencé à pouvoir véritablement s'imposer cette année, à partir du Grand Prix du Raksasa, en janvier dernier.
Le Directeur Général du Conglomérat National à l'Automobile, Don Juan Aníbal Abadía, et le Vice-Directeur aux Projets Sportifs, José Ramón Carabante, ont officiellement misé, pour prendre définitivement pied dans le championnat international, sur le nouveau bolide de la marque, le F111, surnommé SNAT Alcobendas, un monoplace présenté aujourd'hui à la presse au Palais des Congrès de Las Palmas, capitale de la comarque de Melilla (Île de Lanzarote).
"Nous sommes très fiers de la voiture que nos pilotes, Juan Enrique del Potro et Roberto Alonso, conduiront. L'année dernière, nous avons été capables de finir le championnat en troisième position et ce sont ces avancées qui nous permettront d'améliorer ce score. Mais il ne s'agit que d'un premier pas : nous vous réservons encore bien des surprises." Le manque d'évolution dans les monoplaces successivement proposés était justement l'un des gros problèmes de l'écurie à ses débuts dans le Championnat du Monde de Formule Un.
"Nous nous sommes efforcés d'améliorer tous les aspects de notre voiture pour cette nouvelle saison. La nouvelle ergonomie du véhicule en est la preuve", ajoutait José Ramón Carabante.
Mais la SNAT a aussi modifié en profondeur les "couleurs de guerre" de sa nouvelle voiture : c'est désormais le blanc qui prédomine et qui a été choisi par l'un des concepteurs du véhicule, Carlos Castilla del Pino, qui est aussi à l'origine de l'aileron arrière. "Jouer avec les restrictions qu'impose un modèle de F1 en termes d'ergonomie est en fait très divertissant. Il existe de nombreux interdits avec lesquels j'ai composé pour parvenir à réaliser l'idée que je me faisais d'une telle voiture" nous confiait-il récemment.
-
Ramiro de Maeztu
<center>[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/52/7/9/8/851862ladignajpg-230baa1.jpg.htm][img]http://img52.xooimage.com/files/7/9/8/851862ladignajpg-230baa1.jpg[/img][/url]
A propos de la découverte d'un nouveau portrait de Francisco de Lucientes grâce à la réflectologie - Acerca del descubrimiento de un nuevo retrato de Francisco de Lucientes gracias a la reflectología</center>
<center>[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/64/2/f/b/retrato_jovellano...iografia-256d749.jpg.htm][img]http://img64.xooimage.com/files/3/c/c/retrato_jovellano...iografia-256d74a.jpg[/img][/url]
A gauche, le célèbre Portrait de Jovellanos par Lucientes, exposé à Las Palmas; à droite, le portrait de la jeune fille que masquait ce tableau</center>
Le Portrait de Jovellanos sur le banc de sable de San Lorenzo (peint entre 1780 et 1782), l'une des deux œuvres dans lesquelles Francisco de Lucientes a immortalisé le célèbre comte originaire d'Emerita Augusta (l'autre se trouvant au Musée de la Meseta, à Hispalis), a en réalité été peint sur une toile antérieure de l'artiste originaire de la Province de Parda, sur laquelle figurait une jeune fille.
La découverte de cette peinture sous-jacente, procédé courant dans l'étude de son œuvre aussi vaste que riche, a été rendue publique hier, au Musée des Beaux Arts de Las Palmas ("Museo de Bellas Artes de Las Palmas"), sur l'Île de Lanzarote (comarque de Melilla). Faisant partie d'une collection détenue par la Couronne, il n'avait été cédé à la deuxième ville de la Province Cisplatine qu'en décembre 2013.
La trouvaille de ce portrait caché n'a été possible qu'après une analyse de la peinture à l'huile réalisée grâce à des techniques de radiographie et de réflectologie. La digitalisation des plaques radiographiques par le biais d'un programme informatique a permis d'avoir une vision globale de l'œuvre qui a donné lieu à la découverte de la peinture de la jeune femme. L'utilisation de cette technique est le fruit d'une convention signée entre l'Institut du Patrimoine Culturel du Numancia ("Instituto del Patrimonio Cultural de Numancia", en castillan) et le Musée des Beaux Arts de Las Palmas, et ce afin de déterminer l'état de conservation des diverses œuvres de la pinacothèque cisplatine et d'orienter les études sur les processus créatifs de leurs auteurs.
L'identité de la jeune femme n'a malheureusement pas pu être établie, bien que, grâce à sa tenue vestimentaire et à son attitude, l'on puisse déduire qu'elle appartenait à la noblesse numancienne, ainsi que nous l'a précisé la conservatrice du musée, Clara González-Fanjul. Pour les spécialistes du Musée des Beaux Arts de las Palmas, il n'y a aucun doute sur le fait que ce portrait féminin, qui apparaît sous celui de Jovellanos, est bien de Francisco de Lucientes. C'est tout du moins ce qu'indiquent les coups de pinceau rapides et décidés, fort similaires dans les deux peintures, de même que le fait que les deux figures présentent la même attitude : accoudées à une jarre et les pieds dans la même position. Ils affirment par ailleurs que ce procédé n'est pas insolite dans l'œuvre de Lucientes qui a eu recours à plusieurs reprises dans sa vie à d'anciens portraits sur lesquels il en a réalisé de nouveaux. "Cela lui permettait de peindre plus rapidement ses amis dans des tableaux qu'il réalisait en une seule séance", ajoute Clara González-Fanjul.
Le Portrait de Jovellanos sur le banc de sable de San Lorenzo, sur lequel Lucientes a fixé à jamais la figure du comte augustinien sur une plage de la région, située non loin de la maison natale de l'aristocrate, avait d'abord été acquis par la compagnie privée HC Energía en 2000, avant d'être remis gratuitement à l'État.
A propos de la découverte d'un nouveau portrait de Francisco de Lucientes grâce à la réflectologie - Acerca del descubrimiento de un nuevo retrato de Francisco de Lucientes gracias a la reflectología</center>
<center>[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/64/2/f/b/retrato_jovellano...iografia-256d749.jpg.htm][img]http://img64.xooimage.com/files/3/c/c/retrato_jovellano...iografia-256d74a.jpg[/img][/url]
A gauche, le célèbre Portrait de Jovellanos par Lucientes, exposé à Las Palmas; à droite, le portrait de la jeune fille que masquait ce tableau</center>
Le Portrait de Jovellanos sur le banc de sable de San Lorenzo (peint entre 1780 et 1782), l'une des deux œuvres dans lesquelles Francisco de Lucientes a immortalisé le célèbre comte originaire d'Emerita Augusta (l'autre se trouvant au Musée de la Meseta, à Hispalis), a en réalité été peint sur une toile antérieure de l'artiste originaire de la Province de Parda, sur laquelle figurait une jeune fille.
La découverte de cette peinture sous-jacente, procédé courant dans l'étude de son œuvre aussi vaste que riche, a été rendue publique hier, au Musée des Beaux Arts de Las Palmas ("Museo de Bellas Artes de Las Palmas"), sur l'Île de Lanzarote (comarque de Melilla). Faisant partie d'une collection détenue par la Couronne, il n'avait été cédé à la deuxième ville de la Province Cisplatine qu'en décembre 2013.
La trouvaille de ce portrait caché n'a été possible qu'après une analyse de la peinture à l'huile réalisée grâce à des techniques de radiographie et de réflectologie. La digitalisation des plaques radiographiques par le biais d'un programme informatique a permis d'avoir une vision globale de l'œuvre qui a donné lieu à la découverte de la peinture de la jeune femme. L'utilisation de cette technique est le fruit d'une convention signée entre l'Institut du Patrimoine Culturel du Numancia ("Instituto del Patrimonio Cultural de Numancia", en castillan) et le Musée des Beaux Arts de Las Palmas, et ce afin de déterminer l'état de conservation des diverses œuvres de la pinacothèque cisplatine et d'orienter les études sur les processus créatifs de leurs auteurs.
L'identité de la jeune femme n'a malheureusement pas pu être établie, bien que, grâce à sa tenue vestimentaire et à son attitude, l'on puisse déduire qu'elle appartenait à la noblesse numancienne, ainsi que nous l'a précisé la conservatrice du musée, Clara González-Fanjul. Pour les spécialistes du Musée des Beaux Arts de las Palmas, il n'y a aucun doute sur le fait que ce portrait féminin, qui apparaît sous celui de Jovellanos, est bien de Francisco de Lucientes. C'est tout du moins ce qu'indiquent les coups de pinceau rapides et décidés, fort similaires dans les deux peintures, de même que le fait que les deux figures présentent la même attitude : accoudées à une jarre et les pieds dans la même position. Ils affirment par ailleurs que ce procédé n'est pas insolite dans l'œuvre de Lucientes qui a eu recours à plusieurs reprises dans sa vie à d'anciens portraits sur lesquels il en a réalisé de nouveaux. "Cela lui permettait de peindre plus rapidement ses amis dans des tableaux qu'il réalisait en une seule séance", ajoute Clara González-Fanjul.
Le Portrait de Jovellanos sur le banc de sable de San Lorenzo, sur lequel Lucientes a fixé à jamais la figure du comte augustinien sur une plage de la région, située non loin de la maison natale de l'aristocrate, avait d'abord été acquis par la compagnie privée HC Energía en 2000, avant d'être remis gratuitement à l'État.
-
Ramiro de Maeztu
<center>[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/52/7/9/8/851862ladignajpg-230baa1.jpg.htm][img]http://img52.xooimage.com/files/7/9/8/851862ladignajpg-230baa1.jpg[/img][/url]
A propos de la passion des Cisplatins pour le Championnat Mondial de Formule Un - Acerca de la pasión de los cisplatenses por el Campeonato Mundial de Fórmula Uno</center>
<center>[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/52/2/4/f/accion1cat-2582ca6.jpg.htm][img]http://img52.xooimage.com/files/6/9/6/accion1cat-2582ca7.jpg[/img][/url]
Le Circuit Automobile de Pedralbes, situé dans la banlieue d'Emerita Augusta, photographié avec effets spéciaux lors des essais nocturnes, deux jours avant la tenue du Grand Prix du Numancia</center>
C'était hier que se tenait le fameux Grand Prix Automobile du Numancia ("Gran Premio Automóvil de Numancia"), course officielle du Championnat du Monde de Formule Un, sur le circuit de Pedralbes, dans la banlieue d'Emerita Augusta (Province de Parda).
L'événement, retransmis en direct sur tout le territoire national, tant en métropole qu'à l'outre-mer, par la première chaîne du groupe télévisuel public TV Numancia et plusieurs autres chaînes privées, a été suivi par treize millions et demi de téléspectateurs, un succès pour un sport encore relativement peu populaire dans le pays. Mais si les gradins du circuit étaient pleins pour la grande inauguration des toutes nouvelles infrastructures au modernisme époustouflant, ce n'est pas forcément sur le continent que la course a été la plus suivie.
En effet, les Cisplatins, sans doute encore plus friands de sport professionnel que leurs compatriotes métropolitains, ont été pas moins de six millions (près de la moitié des téléspectateurs totaux !) à assister à l'événement via leur poste de télévision. Ils avaient déjà été un peu plus de deux millions à en suivre les essais et la phase qualificative, la veille et l'avant-veille, avec une très belle pôle position pour le Schlessois Michael Weber dans sa monoplace Léopard. Mais c'est le Numancien Roberto Alonso, de l'écurie nationale, la SNAT, qui a effectué le meilleur temps (une minute, vingt-et-une secondes et six cents soixante-dix millièmes) pour parcourir à une moyenne de plus de 205 kilomètres par heure les presque cinq mille mètres du circuit. Au volant de sa F111 (surnommée de tous SNAT Alcobendas, du nom du village natal de son concepteur), il a époustouflé tous les chronométreurs, se retrouvant en deuxième position sur la ligne de départ.
Tous les Cisplatins réunis chez eux, chez des amis, dans les bars, cafés ou brasseries, ont pu voir cet exploit que le pilote n'a malheureusement pas reproduit lors de la course, où il est arrivé troisième, derrière le premier, l'indéfectible Thorvalien Anders Randrup (de l'écurie aldérane Raynad), et le deuxième, un compatriote, Juan Enrique del Potro, particulièrement en forme.
Toutefois, ce très bon classement lui a permis d'être à l'origine d'un énorme coup de théâtre : jusqu'à présent, c'est le Raksasien Zhin Pang qui dominait la classification générale, suivi de près par le redoutable Shawiricois Johnny Stewartson. Mais ce dernier ayant réalisé une course plutôt moyenne (il est arrivé en neuvième position, victime d'une grave avarie), Roberto Alonso, qui caracolait en troisième place, a pu grimper d'un échelon, coiffant au poteau le Vicaskaran.
La suite du Championnat du Monde promet d'être passionnant, d'autant que Zhin Pang s'est montré moins à l'aise sur les deux derniers Grands Prix. Et cela, les Cisplatins qui étaient cloués sur leur canapé, leur fauteuil, leur chaise ou leur tabouret aujourd'hui l'ont parfaitement compris : nombreux sont ceux qui affirmaient à la presse venue les interroger à propos de cet engouement subit qu'ils allaient suive attentivement la prochaine course officielle.
Si c'est le Numancia qui ouvrait la saison almérane, ce sera en effet au tour de la République Fédérale du Quantar de suivre avec le Grand Prix de Thüringesburg dans une dizaine de jours. Un rendez-vous à ne manquer sous aucun prétexte !
A propos de la passion des Cisplatins pour le Championnat Mondial de Formule Un - Acerca de la pasión de los cisplatenses por el Campeonato Mundial de Fórmula Uno</center>
<center>[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/52/2/4/f/accion1cat-2582ca6.jpg.htm][img]http://img52.xooimage.com/files/6/9/6/accion1cat-2582ca7.jpg[/img][/url]
Le Circuit Automobile de Pedralbes, situé dans la banlieue d'Emerita Augusta, photographié avec effets spéciaux lors des essais nocturnes, deux jours avant la tenue du Grand Prix du Numancia</center>
C'était hier que se tenait le fameux Grand Prix Automobile du Numancia ("Gran Premio Automóvil de Numancia"), course officielle du Championnat du Monde de Formule Un, sur le circuit de Pedralbes, dans la banlieue d'Emerita Augusta (Province de Parda).
L'événement, retransmis en direct sur tout le territoire national, tant en métropole qu'à l'outre-mer, par la première chaîne du groupe télévisuel public TV Numancia et plusieurs autres chaînes privées, a été suivi par treize millions et demi de téléspectateurs, un succès pour un sport encore relativement peu populaire dans le pays. Mais si les gradins du circuit étaient pleins pour la grande inauguration des toutes nouvelles infrastructures au modernisme époustouflant, ce n'est pas forcément sur le continent que la course a été la plus suivie.
En effet, les Cisplatins, sans doute encore plus friands de sport professionnel que leurs compatriotes métropolitains, ont été pas moins de six millions (près de la moitié des téléspectateurs totaux !) à assister à l'événement via leur poste de télévision. Ils avaient déjà été un peu plus de deux millions à en suivre les essais et la phase qualificative, la veille et l'avant-veille, avec une très belle pôle position pour le Schlessois Michael Weber dans sa monoplace Léopard. Mais c'est le Numancien Roberto Alonso, de l'écurie nationale, la SNAT, qui a effectué le meilleur temps (une minute, vingt-et-une secondes et six cents soixante-dix millièmes) pour parcourir à une moyenne de plus de 205 kilomètres par heure les presque cinq mille mètres du circuit. Au volant de sa F111 (surnommée de tous SNAT Alcobendas, du nom du village natal de son concepteur), il a époustouflé tous les chronométreurs, se retrouvant en deuxième position sur la ligne de départ.
Tous les Cisplatins réunis chez eux, chez des amis, dans les bars, cafés ou brasseries, ont pu voir cet exploit que le pilote n'a malheureusement pas reproduit lors de la course, où il est arrivé troisième, derrière le premier, l'indéfectible Thorvalien Anders Randrup (de l'écurie aldérane Raynad), et le deuxième, un compatriote, Juan Enrique del Potro, particulièrement en forme.
Toutefois, ce très bon classement lui a permis d'être à l'origine d'un énorme coup de théâtre : jusqu'à présent, c'est le Raksasien Zhin Pang qui dominait la classification générale, suivi de près par le redoutable Shawiricois Johnny Stewartson. Mais ce dernier ayant réalisé une course plutôt moyenne (il est arrivé en neuvième position, victime d'une grave avarie), Roberto Alonso, qui caracolait en troisième place, a pu grimper d'un échelon, coiffant au poteau le Vicaskaran.
La suite du Championnat du Monde promet d'être passionnant, d'autant que Zhin Pang s'est montré moins à l'aise sur les deux derniers Grands Prix. Et cela, les Cisplatins qui étaient cloués sur leur canapé, leur fauteuil, leur chaise ou leur tabouret aujourd'hui l'ont parfaitement compris : nombreux sont ceux qui affirmaient à la presse venue les interroger à propos de cet engouement subit qu'ils allaient suive attentivement la prochaine course officielle.
Si c'est le Numancia qui ouvrait la saison almérane, ce sera en effet au tour de la République Fédérale du Quantar de suivre avec le Grand Prix de Thüringesburg dans une dizaine de jours. Un rendez-vous à ne manquer sous aucun prétexte !
-
Ramiro de Maeztu
<center>[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/52/7/9/8/851862ladignajpg-230baa1.jpg.htm][img]http://img52.xooimage.com/files/7/9/8/851862ladignajpg-230baa1.jpg[/img][/url]
A propos de l'inauguration de l'exposition sur l'abstraction hispanique au Musée des Beaux Arts de Las Palmas - Acerca del estreno de la exposición sobre la abstracción hispánica en el Museo de Bellas Artes de Las Palmas</center>
<center>[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/64/a/7/c/construction_in_w...nd_black-25932e0.jpg.htm][img]http://img64.xooimage.com/files/c/0/5/construction_in_w...nd_black-25932e1.jpg[/img][/url]
Construction en noir et blanc (Construcción en blanco y negro), un tableau non figuratif du Ranekikien Joaquín Torres-García</center>
L'abstraction, mouvement pictural surgi à Lyöns en 1931, antithèse de l'art figuratif, est généralement associé à l'Alméra : le Royaume Canoviste de Numancia s'est particulièrement illustré dans ce courant artistique majeur entre les années 1930 et 1950. Mais les artistes du Vicaskaran latin qui ont été touchés par cette esthétique lors de séjours dans notre beau pays ou d'autres nations du Vieux-Monde sont légion et ils ont logiquement rapporté chez eux les grands principes et les influences essentielles de l'abstraction.
C'est ce que s'efforce de démontrer la Fondation Juan Esperón en partenariat avec le Musée des Beaux Arts de Las Palmas, sur l'Île de Lanzarote (comarque de Melilla), dans le cadre de l'exposition temporaire "El Vicasquarán frío - La abstracción geométrica en el Vicasquarán latino (1934-1973)" ("Le Vicaskaran froid - L'abstraction géométrique au Vicaskaran latin (1934-1973)"), véritable reconstruction de ce mouvement outre-Altevum au travers de trois cents œuvres de soixante artistes en provenance du Ranekika, d'Esmark, de Cubalivie, de Pariñacosta...
Organisée par le Cubalivie Osbel Suárez, cette exposition a pu compter sur la collaboration d'artistes actuels comme César Paternosto, Luis Pérez Oramas ou encore María Amalia García, mais également sur la bonne volonté de muséums et collectionneurs privés du monde entier, qui ont bien voulu nous prêter leurs trésors picturaux.
Le directeur de l'exposition l'a organisée autour de deux voyages fondamentaux : le premier date de 1934 et a été réalisé par le Ranekikien Joaquín Torres-García, qui a quitté Hispalis après un séjour de six mois, riche de nouvelles idées et d'une effervescence artistique sans pareil; le second date de 1941 et a été effectué par Jesús Rafael Soto, originaire d'Esmark, et lui a permis d'inaugurer dans sa ville natale de Ciudad Bolívar un musée qui porte aujourd'hui son nom.
C'est au travers de ces deux périples que le Musée des Beaux Arts de Las Palmas révèle l'essence de l'abstraction picturale, fondée sur des formes géométriques chargées de couleurs, qui débordent largement des limites de leur cadre physique. María Freire, Raúl Loza, Amilcar de Castro, Mario Carreño, Leo Matiz ou Germán Cueto sont quelques-uns des artistes qui participent, même après leur décès, à cet éblouissant parcours.
A propos de l'inauguration de l'exposition sur l'abstraction hispanique au Musée des Beaux Arts de Las Palmas - Acerca del estreno de la exposición sobre la abstracción hispánica en el Museo de Bellas Artes de Las Palmas</center>
<center>[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/64/a/7/c/construction_in_w...nd_black-25932e0.jpg.htm][img]http://img64.xooimage.com/files/c/0/5/construction_in_w...nd_black-25932e1.jpg[/img][/url]
Construction en noir et blanc (Construcción en blanco y negro), un tableau non figuratif du Ranekikien Joaquín Torres-García</center>
L'abstraction, mouvement pictural surgi à Lyöns en 1931, antithèse de l'art figuratif, est généralement associé à l'Alméra : le Royaume Canoviste de Numancia s'est particulièrement illustré dans ce courant artistique majeur entre les années 1930 et 1950. Mais les artistes du Vicaskaran latin qui ont été touchés par cette esthétique lors de séjours dans notre beau pays ou d'autres nations du Vieux-Monde sont légion et ils ont logiquement rapporté chez eux les grands principes et les influences essentielles de l'abstraction.
C'est ce que s'efforce de démontrer la Fondation Juan Esperón en partenariat avec le Musée des Beaux Arts de Las Palmas, sur l'Île de Lanzarote (comarque de Melilla), dans le cadre de l'exposition temporaire "El Vicasquarán frío - La abstracción geométrica en el Vicasquarán latino (1934-1973)" ("Le Vicaskaran froid - L'abstraction géométrique au Vicaskaran latin (1934-1973)"), véritable reconstruction de ce mouvement outre-Altevum au travers de trois cents œuvres de soixante artistes en provenance du Ranekika, d'Esmark, de Cubalivie, de Pariñacosta...
Organisée par le Cubalivie Osbel Suárez, cette exposition a pu compter sur la collaboration d'artistes actuels comme César Paternosto, Luis Pérez Oramas ou encore María Amalia García, mais également sur la bonne volonté de muséums et collectionneurs privés du monde entier, qui ont bien voulu nous prêter leurs trésors picturaux.
Le directeur de l'exposition l'a organisée autour de deux voyages fondamentaux : le premier date de 1934 et a été réalisé par le Ranekikien Joaquín Torres-García, qui a quitté Hispalis après un séjour de six mois, riche de nouvelles idées et d'une effervescence artistique sans pareil; le second date de 1941 et a été effectué par Jesús Rafael Soto, originaire d'Esmark, et lui a permis d'inaugurer dans sa ville natale de Ciudad Bolívar un musée qui porte aujourd'hui son nom.
C'est au travers de ces deux périples que le Musée des Beaux Arts de Las Palmas révèle l'essence de l'abstraction picturale, fondée sur des formes géométriques chargées de couleurs, qui débordent largement des limites de leur cadre physique. María Freire, Raúl Loza, Amilcar de Castro, Mario Carreño, Leo Matiz ou Germán Cueto sont quelques-uns des artistes qui participent, même après leur décès, à cet éblouissant parcours.
-
Ramiro de Maeztu
<center>[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/52/7/9/8/851862ladignajpg-230baa1.jpg.htm][img]http://img52.xooimage.com/files/7/9/8/851862ladignajpg-230baa1.jpg[/img][/url]
A propos des revendications de l'Organisation Non Gouvernementale "Planète Verte" à Cofrentes - Acerca de las reivindicaciones de la Organización No Gubernamental "Planeta Verde" en Cofrentes</center>
<center>[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/62/0/f/5/accion_reivindica...ofrentes-25a4d6c.jpg.htm][img]http://img62.xooimage.com/files/7/c/c/accion_reivindica...ofrentes-25a4d6d.jpg[/img][/url]
Une activiste de ce groupuscule écologiste sur le site de recherches nucléaires de Cofrentes</center>
Un groupe de seize activistes de l'Organisation Non Gouvernementale thorvalienne "Planète Verte" (en danois, "Groenne Planet") ont réussi à passer ce matin les contrôles de sécurité du site de recherches nucléaires de Cofrentes, dans la banlieue de Cuenca, sur l'Île de Cáceres (comarque de Ceuta), dupant les services de sécurité officiels qui surveillaient le lieu.
Il ne s'agit en rien d'une centrale nucléaire (il n'en existe aucune en Province Cisplatine et le Congrès des Députés de Puerto Real ne semble pour le moment pas intéressé) mais simplement d'un site d'expérimentations et de débats sur l'énergie nucléaire, rattaché au Centre d'Investigation Royal et géré par le Ministère de l'Industrie, de la Ville, des Mines et de l'Énergie.
Illégal au Royaume du Thorval, comme toute Organisation Non Gouvernementale, ce groupuscule aux idées gauchisantes et écologistes, classé par le gouvernement phalangiste comme une organisation terroriste qui s'est faite connaître dernièrement en investissant les tout nouveaux chantiers navals d'Ademtown.
A six heures du matin, seize activistes de Planète Verte ont donc réussi l'ascension des bâtiments du centre de recherches nucléaires, dépliant une immense banderole en castillan : "Peligro nuclear" ("Danger nucléaire"). Plusieurs d'entre eux formaient un piquet devant l'entrée principale, affichant des drapeaux avec d'autres inscriptions, dont "Cierre Cofrentes ya" ("Fermez Cofrentes maintenant").
D'après les responsables du site, deux vigiles ont été légèrement blessés par les brigands, bien que les dirigeants de Planète Verte aient fait savoir dans un communiqué anonyme que ces blessures ne résultaient pas d'une attitude agressive de la part de leurs membres impliqués dans cette intrusion parfaitement illégale. Leur message aux autorités numanciennes affirme par ailleurs que "cet incident ne doit surtout pas éluder la question essentielle : le manque de sécurité inhérent à l'énergie nucléaire civile et l'urgente nécessité d'établir un calendrier de fermeture des sites en activité".
Le Maire de Cofrentes, Ana Botella (Parti Phalangiste), qui est arrivée sur les lieux après l'arrestation des dangereux malfaiteurs, a pour sa part directement accusé les activistes, qui seront jugés en comparution immédiate dans deux jours au Tribunal de Grande Instance de Cuenca. "Les forces de l'ordre qui sont intervenues pour rétablir la normalité auraient pu être plus violentes envers ces terroristes : elles ont au contraire adopté une réponse proportionnée à la gravité de l'intrusion et ce sont les membres de Planète Verte qui se sont montrés excessifs" ajoutait-elle auprès de nos journalistes.
La Ministre de l'Industrie, de la Ville, des Mines et de l'Énergie, Doña Carmen Diego, a tenu dans la matinée une conférence de presse exceptionnelle au Palais Royal d'Occident, à Hispalis, où elle affirmait que les recherches sur le nucléaire civil se poursuivraient dans le pays et que la sécurité allait être renforcée "sur tous les sites sensibles du pays, tant en métropole qu'à l'outre-mer". Une collaboration active avec les autorités thorvaliennes pour éradiquer totalement le groupe Planète Verte n'est par ailleurs pas exclue.
A propos des revendications de l'Organisation Non Gouvernementale "Planète Verte" à Cofrentes - Acerca de las reivindicaciones de la Organización No Gubernamental "Planeta Verde" en Cofrentes</center>
<center>[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/62/0/f/5/accion_reivindica...ofrentes-25a4d6c.jpg.htm][img]http://img62.xooimage.com/files/7/c/c/accion_reivindica...ofrentes-25a4d6d.jpg[/img][/url]
Une activiste de ce groupuscule écologiste sur le site de recherches nucléaires de Cofrentes</center>
Un groupe de seize activistes de l'Organisation Non Gouvernementale thorvalienne "Planète Verte" (en danois, "Groenne Planet") ont réussi à passer ce matin les contrôles de sécurité du site de recherches nucléaires de Cofrentes, dans la banlieue de Cuenca, sur l'Île de Cáceres (comarque de Ceuta), dupant les services de sécurité officiels qui surveillaient le lieu.
Il ne s'agit en rien d'une centrale nucléaire (il n'en existe aucune en Province Cisplatine et le Congrès des Députés de Puerto Real ne semble pour le moment pas intéressé) mais simplement d'un site d'expérimentations et de débats sur l'énergie nucléaire, rattaché au Centre d'Investigation Royal et géré par le Ministère de l'Industrie, de la Ville, des Mines et de l'Énergie.
Illégal au Royaume du Thorval, comme toute Organisation Non Gouvernementale, ce groupuscule aux idées gauchisantes et écologistes, classé par le gouvernement phalangiste comme une organisation terroriste qui s'est faite connaître dernièrement en investissant les tout nouveaux chantiers navals d'Ademtown.
A six heures du matin, seize activistes de Planète Verte ont donc réussi l'ascension des bâtiments du centre de recherches nucléaires, dépliant une immense banderole en castillan : "Peligro nuclear" ("Danger nucléaire"). Plusieurs d'entre eux formaient un piquet devant l'entrée principale, affichant des drapeaux avec d'autres inscriptions, dont "Cierre Cofrentes ya" ("Fermez Cofrentes maintenant").
D'après les responsables du site, deux vigiles ont été légèrement blessés par les brigands, bien que les dirigeants de Planète Verte aient fait savoir dans un communiqué anonyme que ces blessures ne résultaient pas d'une attitude agressive de la part de leurs membres impliqués dans cette intrusion parfaitement illégale. Leur message aux autorités numanciennes affirme par ailleurs que "cet incident ne doit surtout pas éluder la question essentielle : le manque de sécurité inhérent à l'énergie nucléaire civile et l'urgente nécessité d'établir un calendrier de fermeture des sites en activité".
Le Maire de Cofrentes, Ana Botella (Parti Phalangiste), qui est arrivée sur les lieux après l'arrestation des dangereux malfaiteurs, a pour sa part directement accusé les activistes, qui seront jugés en comparution immédiate dans deux jours au Tribunal de Grande Instance de Cuenca. "Les forces de l'ordre qui sont intervenues pour rétablir la normalité auraient pu être plus violentes envers ces terroristes : elles ont au contraire adopté une réponse proportionnée à la gravité de l'intrusion et ce sont les membres de Planète Verte qui se sont montrés excessifs" ajoutait-elle auprès de nos journalistes.
La Ministre de l'Industrie, de la Ville, des Mines et de l'Énergie, Doña Carmen Diego, a tenu dans la matinée une conférence de presse exceptionnelle au Palais Royal d'Occident, à Hispalis, où elle affirmait que les recherches sur le nucléaire civil se poursuivraient dans le pays et que la sécurité allait être renforcée "sur tous les sites sensibles du pays, tant en métropole qu'à l'outre-mer". Une collaboration active avec les autorités thorvaliennes pour éradiquer totalement le groupe Planète Verte n'est par ailleurs pas exclue.
-
Ramiro de Maeztu
<center>[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/52/7/9/8/851862ladignajpg-230baa1.jpg.htm][img]http://img52.xooimage.com/files/7/9/8/851862ladignajpg-230baa1.jpg[/img][/url]
A propos de l'exposition sur la danse à travers les âges à la Bibliothèque Provinciale de la Cisplatine - Acerca de la exposición sobre la danza a través de los tiempos en la Biblioteca Provincial de la Cisplatense</center>
<center>[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/63/c/d/6/bailarines_bodas-25b7a63.jpg.htm][img]http://img63.xooimage.com/files/2/8/2/bailarines_bodas-25b7a64.jpg[/img][/url]
L'un des croquis de la série Danses de noces (Danzas de bodas), du Quantarien Heinrich Aldegrever</center>
L'incroyable collection de matériaux bibliographiques sur la danse que possède la Bibliothèque Nationale du Numancia ("Biblioteca Nacional de Numancia") est sans conteste l'une des meilleures du monde. C'est l'un de ses nombreux trésors qui sont généralement maintenus dans l'ombre et ne sont mis à jour que de temps à autre par des spécialistes de la branche. Des livres, des traités techniques, des manuscrits, des gravures et des partitions forment un vaste patrimoine qui embrasse plusieurs siècles et dont cet échantillon est plus que luxueux.
L'exposition "Livres de danse de la Bibliothèque Nationale du Numancia : de La Gallarda à María del Socorro Blanco Ruiz" ("Libros de danza de la Biblioteca Nacional de Numancia : de La Gallarda a María del Socorro Blanco Ruiz") a été inaugurée aujourd'hui dans la Salle des Muses de la Bibliothèque Provinciale de la Cisplatine, sise à Puerto Real, sur l'Île de Cáceres (comarque de Ceuta). Ouverte jusqu'au 8 août, sa brièveté est due à la fragilité des planches et ouvrages présentés, qui proviennent de l'ancienne collection de la Bibliothèque Royale entamée par Francisco Asenjo (1823-1894), compositeur, musicologue et bibliophile, fils et petit-fils de danseurs, passionné du ballet de son époque qui légua à sa mort son époustouflante collection à l'institution publique.
L'on dit souvent que, tant d'un point de vue anthropologique qu'historiographique, depuis le début de l'humanité, l'homme a dansé sous le coup d'impulsions diverses : célébrations religieuse ou guerrières, fêtes populaires... La danse, processus festif, dynamique et constant, est parvenu jusqu'à nous sous forme d'expressions contemporaines, notamment des manifestations mais également des livres, des photographies, des films...
La danse et la musique écrites pour des événements artistiques, mais également la danse folklorique, ont été présentes dans toutes les sociétés, bien que parfois de manière plus intense. Il a existé des époques où elle pénétrait toutes les strates sociales mais où elle était aussi le signe du faste et de l'éducation courtoise. C'est alors que les maîtres de danse, avec leurs passionnantes vies itinérantes, sont apparus, tandis que se développaient les écoles de danse. Depuis le bas peuple jusqu'à la noblesse et la bourgeoisie, cette exposition à la Bibliothèque Provinciale de la Cisplatine de Puerto Real nous donne à voir plusieurs siècles d'histoire sous tous leurs aspects.
A propos de l'exposition sur la danse à travers les âges à la Bibliothèque Provinciale de la Cisplatine - Acerca de la exposición sobre la danza a través de los tiempos en la Biblioteca Provincial de la Cisplatense</center>
<center>[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/63/c/d/6/bailarines_bodas-25b7a63.jpg.htm][img]http://img63.xooimage.com/files/2/8/2/bailarines_bodas-25b7a64.jpg[/img][/url]
L'un des croquis de la série Danses de noces (Danzas de bodas), du Quantarien Heinrich Aldegrever</center>
L'incroyable collection de matériaux bibliographiques sur la danse que possède la Bibliothèque Nationale du Numancia ("Biblioteca Nacional de Numancia") est sans conteste l'une des meilleures du monde. C'est l'un de ses nombreux trésors qui sont généralement maintenus dans l'ombre et ne sont mis à jour que de temps à autre par des spécialistes de la branche. Des livres, des traités techniques, des manuscrits, des gravures et des partitions forment un vaste patrimoine qui embrasse plusieurs siècles et dont cet échantillon est plus que luxueux.
L'exposition "Livres de danse de la Bibliothèque Nationale du Numancia : de La Gallarda à María del Socorro Blanco Ruiz" ("Libros de danza de la Biblioteca Nacional de Numancia : de La Gallarda a María del Socorro Blanco Ruiz") a été inaugurée aujourd'hui dans la Salle des Muses de la Bibliothèque Provinciale de la Cisplatine, sise à Puerto Real, sur l'Île de Cáceres (comarque de Ceuta). Ouverte jusqu'au 8 août, sa brièveté est due à la fragilité des planches et ouvrages présentés, qui proviennent de l'ancienne collection de la Bibliothèque Royale entamée par Francisco Asenjo (1823-1894), compositeur, musicologue et bibliophile, fils et petit-fils de danseurs, passionné du ballet de son époque qui légua à sa mort son époustouflante collection à l'institution publique.
L'on dit souvent que, tant d'un point de vue anthropologique qu'historiographique, depuis le début de l'humanité, l'homme a dansé sous le coup d'impulsions diverses : célébrations religieuse ou guerrières, fêtes populaires... La danse, processus festif, dynamique et constant, est parvenu jusqu'à nous sous forme d'expressions contemporaines, notamment des manifestations mais également des livres, des photographies, des films...
La danse et la musique écrites pour des événements artistiques, mais également la danse folklorique, ont été présentes dans toutes les sociétés, bien que parfois de manière plus intense. Il a existé des époques où elle pénétrait toutes les strates sociales mais où elle était aussi le signe du faste et de l'éducation courtoise. C'est alors que les maîtres de danse, avec leurs passionnantes vies itinérantes, sont apparus, tandis que se développaient les écoles de danse. Depuis le bas peuple jusqu'à la noblesse et la bourgeoisie, cette exposition à la Bibliothèque Provinciale de la Cisplatine de Puerto Real nous donne à voir plusieurs siècles d'histoire sous tous leurs aspects.
-
Ramiro de Maeztu
<center>[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/52/7/9/8/851862ladignajpg-230baa1.jpg.htm][img]http://img52.xooimage.com/files/7/9/8/851862ladignajpg-230baa1.jpg[/img][/url]
A propos de la fusillade entre forces de l'ordre et trafiquants de drogue à Torrejón de Ardoz - Acerca del tiroteo entre fuerzas del orden y narcotraficantes en Torrejón de Ardoz</center>
<center>[url=http://img402.imageshack.us/i/tirote.jpg/][img]http://img402.imageshack.us/img402/3997/tirote.jpg[/img][/url]
Les services sanitaires emmènent en civière l'un des blessés dans cette fusillade</center>
Deux hommes sont morts et un autre est blessé après une fusillade entre les forces de sécurité et deux individus qui s'étaient retranchés depuis minuit, ce matin, au deuxième étage d'un appartement situé dans la Rue Sebastián Feringán, à Torrejón de Ardoz, ville de cent dix mille habitants située à cinquante kilomètres de Las Palmas, sur l'Île de Lanzarote (comarque de Melilla). L'homme blessé, dans un état critique, devrait toutefois s'en sortir après son séjour au Centre Hospitalier Universitaire de Las Palmas. Durant l'affrontement entre la section spéciale de la Brigade des Stupéfiants et les trafiquants de drogue, plus d'une centaine de tirs se sont croisés : l'on a retrouvé près de soixante impacts de balle autour de l'immeuble où ils étaient terrés mais également plus de trente dans l'entrée de leur appartement. L'une des deux victimes décédée était morte depuis le petit matin.
Au cours de l'opération, quatre malfaiteurs, dont un qui n'était pas présent au moment des faits mais avait des rapports directs avec les brigands, ont été arrêtés par les services de police. Par ailleurs, l'intervention du Groupe Spécial d'Opérations de la police nationale ("Grupo Especial de Operaciones", généralement abrégé en GEO) a été nécessaire après le confinement de la zone concernée. Le Maire de Torrejón de Ardoz, Rafael González Tovar (Parti Phalangiste), affirmait auprès de la rédaction de La Digna Cisplatense que ces arrestations étaient liées "au monde du trafic de drogue", qui, il est vrai, connaît un certain essor malgré la vigilance de la police grâce à l'achèvement des travaux d'agrandissement et de modernisation du port de Las Palmas, tout proche.
Les événements ont débuté vers une heure du matin, lorsqu'une personne qui a préféré garder l'anonymat s'est rendue au Commissariat Central pour signaler la présence d'un cadavre dans la cage d'escaliers de son immeuble. Il semblerait qu'il s'agisse d'un trafiquant de drogue victime d'un règlement de comptes entre bandes rivales. Lorsque les forces de l'ordre se sont retrouvées sur place, elles ont été reçues par les malfaiteurs par une série de coups de feu et, face à la difficulté qu'elle avait à s'approcher de l'appartement des délinquants, elle a dû faire appel à des services plus qualifiés et mieux entraînés. La personne blessée durant la fusillade était l'un des trafiquants en question et avait elle-même consommée des stupéfiants. Le groupe d'intervention spéciale a procédé par ordre, évacuant tous les habitants de l'immeuble et des édifices aux alentours, et demandèrent même à une clinique privée toute proche, celle du Perpétuel Secours, de fermer portes et fenêtres.
Lors de leur intervention, les hommes d'élite de la police nationale ont défoncé l'une des portes de l'immeuble et sont parvenus à l'appartement d'où tiraient les malfaiteurs. Le cordon policier, qui avait été mis en place très tôt, a été levé à neuf heures du matin, tandis qu'une ambulance rapatriait vers un hôpital public l'homme blessé. La Ministre de l'Intérieur, de la Sécurité et des Cultes, Doña Trinidad Moratinos Narváez, s'est rendue sur place peu avant midi et a affirmé "prendre très au sérieux les dernières affaires de trafic de drogue, autant en métropole qu'en Cisplatine". Des moyens supplémentaires devraient être débloqués dans les prochains jours pour "démanteler les filières qui cherchent à salir notre beau pays".
A propos de la fusillade entre forces de l'ordre et trafiquants de drogue à Torrejón de Ardoz - Acerca del tiroteo entre fuerzas del orden y narcotraficantes en Torrejón de Ardoz</center>
<center>[url=http://img402.imageshack.us/i/tirote.jpg/][img]http://img402.imageshack.us/img402/3997/tirote.jpg[/img][/url]
Les services sanitaires emmènent en civière l'un des blessés dans cette fusillade</center>
Deux hommes sont morts et un autre est blessé après une fusillade entre les forces de sécurité et deux individus qui s'étaient retranchés depuis minuit, ce matin, au deuxième étage d'un appartement situé dans la Rue Sebastián Feringán, à Torrejón de Ardoz, ville de cent dix mille habitants située à cinquante kilomètres de Las Palmas, sur l'Île de Lanzarote (comarque de Melilla). L'homme blessé, dans un état critique, devrait toutefois s'en sortir après son séjour au Centre Hospitalier Universitaire de Las Palmas. Durant l'affrontement entre la section spéciale de la Brigade des Stupéfiants et les trafiquants de drogue, plus d'une centaine de tirs se sont croisés : l'on a retrouvé près de soixante impacts de balle autour de l'immeuble où ils étaient terrés mais également plus de trente dans l'entrée de leur appartement. L'une des deux victimes décédée était morte depuis le petit matin.
Au cours de l'opération, quatre malfaiteurs, dont un qui n'était pas présent au moment des faits mais avait des rapports directs avec les brigands, ont été arrêtés par les services de police. Par ailleurs, l'intervention du Groupe Spécial d'Opérations de la police nationale ("Grupo Especial de Operaciones", généralement abrégé en GEO) a été nécessaire après le confinement de la zone concernée. Le Maire de Torrejón de Ardoz, Rafael González Tovar (Parti Phalangiste), affirmait auprès de la rédaction de La Digna Cisplatense que ces arrestations étaient liées "au monde du trafic de drogue", qui, il est vrai, connaît un certain essor malgré la vigilance de la police grâce à l'achèvement des travaux d'agrandissement et de modernisation du port de Las Palmas, tout proche.
Les événements ont débuté vers une heure du matin, lorsqu'une personne qui a préféré garder l'anonymat s'est rendue au Commissariat Central pour signaler la présence d'un cadavre dans la cage d'escaliers de son immeuble. Il semblerait qu'il s'agisse d'un trafiquant de drogue victime d'un règlement de comptes entre bandes rivales. Lorsque les forces de l'ordre se sont retrouvées sur place, elles ont été reçues par les malfaiteurs par une série de coups de feu et, face à la difficulté qu'elle avait à s'approcher de l'appartement des délinquants, elle a dû faire appel à des services plus qualifiés et mieux entraînés. La personne blessée durant la fusillade était l'un des trafiquants en question et avait elle-même consommée des stupéfiants. Le groupe d'intervention spéciale a procédé par ordre, évacuant tous les habitants de l'immeuble et des édifices aux alentours, et demandèrent même à une clinique privée toute proche, celle du Perpétuel Secours, de fermer portes et fenêtres.
Lors de leur intervention, les hommes d'élite de la police nationale ont défoncé l'une des portes de l'immeuble et sont parvenus à l'appartement d'où tiraient les malfaiteurs. Le cordon policier, qui avait été mis en place très tôt, a été levé à neuf heures du matin, tandis qu'une ambulance rapatriait vers un hôpital public l'homme blessé. La Ministre de l'Intérieur, de la Sécurité et des Cultes, Doña Trinidad Moratinos Narváez, s'est rendue sur place peu avant midi et a affirmé "prendre très au sérieux les dernières affaires de trafic de drogue, autant en métropole qu'en Cisplatine". Des moyens supplémentaires devraient être débloqués dans les prochains jours pour "démanteler les filières qui cherchent à salir notre beau pays".
-
Ramiro de Maeztu
<center>[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/52/7/9/8/851862ladignajpg-230baa1.jpg.htm][img]http://img52.xooimage.com/files/7/9/8/851862ladignajpg-230baa1.jpg[/img][/url]
A propos des réductions proposées par l'Union des Commerçants de Gijón et Carreño - Acerca de los descuentos que propone la Unión de Comerciantes de Gijón y Carreño</center>
<center>[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/52/4/9/6/descuentos_gijon-25da1a6.jpg.htm][img]http://img52.xooimage.com/files/4/c/b/descuentos_gijon-25da1a7.jpg[/img][/url]
Voici une capture d'écran de la plateforme lancée officiellement par l'Union des Commerçants de Gijón et Carreño</center>
L'union des Commerçants de Gijón et Carreño (association mercantile officiellement validée par le syndicat vertical unique, la Phalange), bourgades toutes deux situées au pied de la Sierra Cantábrica, sur l'Île de Cáceres (comarque de Ceuta), vient de lancer une plateforme de coupons de réduction pour que les huit cents commerces qui y sont affiliés puissent attirer de nouveaux clients avec des offres visibles depuis Internet, sur un ordinateur fixe ou portable, mais également depuis la gamme de téléphones portables proposée par le Conglomérat National aux Télécommunications, Telefónica. Cette plateforme a été développée en partenariat avec le Conglomérat National à l'Informatique, aux Réseaux et aux Nouvelles Technologies, Altavista, qui a notamment permis que les offres commerciales en question apparaissent sur l'écran du téléphone mobile de façon ordonnée, selon la distance qui sépare le client de la boutique proposant telle ou telle ristourne. Pour utiliser l'un des 1 500 coupons dont dispose déjà l'application, le consommateur devra montrer l'écran de son téléphone portable ou une impression de son ordinateur personnel qui décrive la promotion en question. Les commerçants disposent quant à eux d'un panneau de contrôle d'où ils peuvent créer des offres et savoir combien de personnes les ont consultées jusqu'ici.
Ce tout nouvel outil, inspiré de plusieurs prototypes proposés depuis le début de l'année par Altavista, affirme notamment aider les petits commerçants afin d'augmenter leurs volumes de ventes via les nouvelles technologies dont sont équipés toujours plus de sujets de Sa Majesté Sérénissime. "A la différence d'autres firmes étrangères, nous avons essayé de créer un système ouvert et facile d'utilisation, où le client n'a pas à s'enregistrer pour pouvoir profiter de ses coupons de réduction, ce qui suppose un frein en moins", commentait récemment Paco Prieto, directeur du Centre Technologique de l'Information et de la Communication ("Centro Tecnológico de la Información y la Comunicación") chez Altavista.
A propos des réductions proposées par l'Union des Commerçants de Gijón et Carreño - Acerca de los descuentos que propone la Unión de Comerciantes de Gijón y Carreño</center>
<center>[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/52/4/9/6/descuentos_gijon-25da1a6.jpg.htm][img]http://img52.xooimage.com/files/4/c/b/descuentos_gijon-25da1a7.jpg[/img][/url]
Voici une capture d'écran de la plateforme lancée officiellement par l'Union des Commerçants de Gijón et Carreño</center>
L'union des Commerçants de Gijón et Carreño (association mercantile officiellement validée par le syndicat vertical unique, la Phalange), bourgades toutes deux situées au pied de la Sierra Cantábrica, sur l'Île de Cáceres (comarque de Ceuta), vient de lancer une plateforme de coupons de réduction pour que les huit cents commerces qui y sont affiliés puissent attirer de nouveaux clients avec des offres visibles depuis Internet, sur un ordinateur fixe ou portable, mais également depuis la gamme de téléphones portables proposée par le Conglomérat National aux Télécommunications, Telefónica. Cette plateforme a été développée en partenariat avec le Conglomérat National à l'Informatique, aux Réseaux et aux Nouvelles Technologies, Altavista, qui a notamment permis que les offres commerciales en question apparaissent sur l'écran du téléphone mobile de façon ordonnée, selon la distance qui sépare le client de la boutique proposant telle ou telle ristourne. Pour utiliser l'un des 1 500 coupons dont dispose déjà l'application, le consommateur devra montrer l'écran de son téléphone portable ou une impression de son ordinateur personnel qui décrive la promotion en question. Les commerçants disposent quant à eux d'un panneau de contrôle d'où ils peuvent créer des offres et savoir combien de personnes les ont consultées jusqu'ici.
Ce tout nouvel outil, inspiré de plusieurs prototypes proposés depuis le début de l'année par Altavista, affirme notamment aider les petits commerçants afin d'augmenter leurs volumes de ventes via les nouvelles technologies dont sont équipés toujours plus de sujets de Sa Majesté Sérénissime. "A la différence d'autres firmes étrangères, nous avons essayé de créer un système ouvert et facile d'utilisation, où le client n'a pas à s'enregistrer pour pouvoir profiter de ses coupons de réduction, ce qui suppose un frein en moins", commentait récemment Paco Prieto, directeur du Centre Technologique de l'Information et de la Communication ("Centro Tecnológico de la Información y la Comunicación") chez Altavista.