Les nouveautés culturelles du Royaume de Numancia - Las novedades culturales del Reino de Numancia
Últimamente - Dernièrement
<center>[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/62/2/7/e/1293758797-818460...9a82ee29-2407414.jpg.htm][img]http://img62.xooimage.com/files/8/8/3/1293758797-818460...9a82ee29-2407415.jpg[/img][/url]
Tous les Hispaliens s'étaient réunis, entre les déguisements et les feux d'artifice, pour le passage à l'année 2014 !</center>
Tout le Royaume Canoviste de Numancia a célébré ce soir cette grande fête païenne, traditionnellement placée sous le signe du dieu romain Janus, divinité représentée sous les traits d'une double porte. De Vadeable, "Capitale du Nord" et première métropole de la Province de Jérez, jusqu'à Las Palmas, chef-lieu de la comarque de Melilla, en passant par la capitale, Hispalis, sa grande et éternelle rivale, Emerita Augusta, ou la "Cité du Soleil", Nicolasol, tous les Numanciens étaient sortis dans les rues, sur les avenues, les places et dans les cafés, restaurants ou brasseries pour fêter autour d'un bon repas, entre amis ou en famille, l'arrivée de l'année 2014.
Déguisés ou masqués derrière leurs faux nez et leurs loups, comme le veut la tradition, ils se sont embrassés sous la branche de gui et sont restés fort tard dehors, malgré le froid parfois glacial qui règne encore sur le Nord du pays. Sur la Puerta del Sol, en plein centre d'Hispalis, ils étaient près de quinze mille à avaler un grain de raisin à chaque coup de minuit. Le "cava", ce vin numancien champagnisé qui remporte toujours un franc succès en période de fêtes, a coulé à flot dans les flûtes, tandis que des comptes à rebours géants avaient été installés dans de nombreux endroits, comme au Campo de las Naciones, au Nord d'Hispalis, ou encore sur la Plaza de Numancia, à Puerto Real, en Province Cisplatine.
La Présidente du Gouvernement, Doña Laura Arbenz Ortega, est brièvement apparue au balcon du Parlement Provincial, sur la même Puerta del Sol, en compagnie du Président de la Province d'Hispania, Don Leandro Fernández (Parti Régénérationniste), tandis que Sa Majesté Sérénissime Felipe V avait choisi de se rendre à Filipina, cette année, en compagnie du Président de la Province d'Astur, Don Felipe Raimundo Arganda, pour son traditionnel bain de foule.
Ministère de la Culture et de l'Education
-
Ramiro de Maeztu
Les nouveautés culturelles du Royaume de Numancia - Las novedades culturales del Reino de Numancia
Últimamente - Dernièrement
<center>[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/54/4/c/9/pastor_ana-240ae08.jpg.htm][img]http://img54.xooimage.com/files/4/c/9/pastor_ana-240ae08.jpg[/img][/url]
Cette émission remporte un succès croissant au Numancia</center>
Les sujets de Sa Majesté Sérénissime se montrent de plus en plus passionnés par les programmes proposés par le groupe télévisuel public TV Numancia, et ce d'autant plus qu'avec les bénéfices nets de l'année 2013, la firme a pu innover et surprendre.
Ainsi, au cours de l'année dernière, son Directeur Général, Don Enrique Ordóñez, a lancé avec son directeur des programmes de nouvelles émissions politiques ou artistiques, notamment dans la plage matinale.
Ainsi, l'émission de politique et de société Los Desayunos de TVN (Les Petits Déjeuners de TV Numancia), diffusée tous les jours, du lundi au vendredi, de huit à neuf heures, et qui consiste en l'interview de fond d'une personnalité publique. En moins d'un an (l'émission a été créée en juin 2013), la journaliste Ana Pastor y a ainsi interrogé de nombreux hommes politiques d'envergure nationale, comme la Présidente du Gouvernement, Doña Laura Arbenz Ortega, ou le Ministre de l'Économie, Don Nicolás Saavedra; d'envergure provinciale, comme Don Leandro Fernández, Président de la Province d'Hispania, ou Don Felipe Raimundo Arganda, Président de la Province d'Astur; des écrivains, comme Antonio Gala ou Antonio Muñoz Molina; des artistes, comme Javier Bardem ou Penélope Corona...
L'autre émission dont le succès va également croissant, mais qui est diffusée plus tard, en deuxième partie de soirée, est El Reservado (Le Salon Particulier). Sur un format plus long (un peu moins de deux heures), découpé en deux parties par une page publicitaire, le journaliste Luis Alegre interroge une personnalité artistique sur un plateau très particulier. L'interrogateur et l'interrogé sont en effet très proches l'un de l'autre, de façon à créer un effet d'intimité inédit jusqu'alors sur TV Numancia. Voici par exemple [url=http://www.youtube.com/watch?v=3Ludhv3IB-M]l'interview de Penélope Corona[/url] réalisée il y a deux mois dans cette émission.
Últimamente - Dernièrement
<center>[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/54/4/c/9/pastor_ana-240ae08.jpg.htm][img]http://img54.xooimage.com/files/4/c/9/pastor_ana-240ae08.jpg[/img][/url]
Cette émission remporte un succès croissant au Numancia</center>
Les sujets de Sa Majesté Sérénissime se montrent de plus en plus passionnés par les programmes proposés par le groupe télévisuel public TV Numancia, et ce d'autant plus qu'avec les bénéfices nets de l'année 2013, la firme a pu innover et surprendre.
Ainsi, au cours de l'année dernière, son Directeur Général, Don Enrique Ordóñez, a lancé avec son directeur des programmes de nouvelles émissions politiques ou artistiques, notamment dans la plage matinale.
Ainsi, l'émission de politique et de société Los Desayunos de TVN (Les Petits Déjeuners de TV Numancia), diffusée tous les jours, du lundi au vendredi, de huit à neuf heures, et qui consiste en l'interview de fond d'une personnalité publique. En moins d'un an (l'émission a été créée en juin 2013), la journaliste Ana Pastor y a ainsi interrogé de nombreux hommes politiques d'envergure nationale, comme la Présidente du Gouvernement, Doña Laura Arbenz Ortega, ou le Ministre de l'Économie, Don Nicolás Saavedra; d'envergure provinciale, comme Don Leandro Fernández, Président de la Province d'Hispania, ou Don Felipe Raimundo Arganda, Président de la Province d'Astur; des écrivains, comme Antonio Gala ou Antonio Muñoz Molina; des artistes, comme Javier Bardem ou Penélope Corona...
L'autre émission dont le succès va également croissant, mais qui est diffusée plus tard, en deuxième partie de soirée, est El Reservado (Le Salon Particulier). Sur un format plus long (un peu moins de deux heures), découpé en deux parties par une page publicitaire, le journaliste Luis Alegre interroge une personnalité artistique sur un plateau très particulier. L'interrogateur et l'interrogé sont en effet très proches l'un de l'autre, de façon à créer un effet d'intimité inédit jusqu'alors sur TV Numancia. Voici par exemple [url=http://www.youtube.com/watch?v=3Ludhv3IB-M]l'interview de Penélope Corona[/url] réalisée il y a deux mois dans cette émission.
-
Ramiro de Maeztu
Les nouveautés culturelles du Royaume de Numancia - Las novedades culturales del Reino de Numancia
Últimamente - Dernièrement
<center>[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/63/3/b/a/san_silvestre-2413e86.jpg.htm][img]http://img63.xooimage.com/files/3/a/f/san_silvestre-2413e87.jpg[/img][/url]
Ils étaient trente-quatre mille au départ de cette grande course populaire</center>
Les Numanciens sont particulièrement amateurs des marathons et courses de fond sur asphalte : il s'en déroule plus de cent cinquante dans tous le pays au cours d'une année moyenne, soit plus que dans n'importe quel pays alméran !
L'une des plus connues d'entre elles reste toutefois la Course de Vallecas, marathon populaire qui prend son départ et son arrivée dans le quartier populaire de Vallecas, à Vadeable, et qui se déroulait hier. Trente-quatre mille coureurs étaient en lice pour la vingt-troisième édition de cette course de fond d'une longueur de dix kilomètres, remportée dans la catégorie masculine par l'Hispalien Juan Antonio Cuadrillero. Il a tout simplement battu le record détenu par un entraîneur, Antonio Sierra, établi en 2002, en parcourant cette distance en vingt-neuf minutes et vingt-et-une secondes.
Dans la catégorie féminine, c'est la Nicolopolienne Ana Burgos, triathlète de son état, qui a remporté la course.
Cette épreuve, ouverte à tous, novices, professionnels ou vétérans, a attiré près de cent mille personnes dans les rues de la "Capitale du Nord" venues applaudir les coureurs.
Últimamente - Dernièrement
<center>[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/63/3/b/a/san_silvestre-2413e86.jpg.htm][img]http://img63.xooimage.com/files/3/a/f/san_silvestre-2413e87.jpg[/img][/url]
Ils étaient trente-quatre mille au départ de cette grande course populaire</center>
Les Numanciens sont particulièrement amateurs des marathons et courses de fond sur asphalte : il s'en déroule plus de cent cinquante dans tous le pays au cours d'une année moyenne, soit plus que dans n'importe quel pays alméran !
L'une des plus connues d'entre elles reste toutefois la Course de Vallecas, marathon populaire qui prend son départ et son arrivée dans le quartier populaire de Vallecas, à Vadeable, et qui se déroulait hier. Trente-quatre mille coureurs étaient en lice pour la vingt-troisième édition de cette course de fond d'une longueur de dix kilomètres, remportée dans la catégorie masculine par l'Hispalien Juan Antonio Cuadrillero. Il a tout simplement battu le record détenu par un entraîneur, Antonio Sierra, établi en 2002, en parcourant cette distance en vingt-neuf minutes et vingt-et-une secondes.
Dans la catégorie féminine, c'est la Nicolopolienne Ana Burgos, triathlète de son état, qui a remporté la course.
Cette épreuve, ouverte à tous, novices, professionnels ou vétérans, a attiré près de cent mille personnes dans les rues de la "Capitale du Nord" venues applaudir les coureurs.
-
Ramiro de Maeztu
Les nouveautés culturelles du Royaume de Numancia - Las novedades culturales del Reino de Numancia
Últimamente - Dernièrement
<center>[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/64/2/e/1/ge-2419dab.gif.htm][img]http://img64.xooimage.com/files/d/a/5/ge-2419dac.gif[/img][/url]
De nombreux films de ce célèbre réalisateur numancien sont connus à travers le monde entier !</center>
A partir d'aujourd'hui, et durant près de trois mois, les différents Instituts Saavedra du monde proposeront une vaste rétrospective, ambitieuse et passionnante, sur la filmographie du célèbre réalisateur numancien Pedro Amenábar, dont le dernier long métrage, La Mala Educación (La Mauvaise Éducation) est sorti il y a quelques jours au Royaume Canoviste de Numancia et fait grand bruit à tous les niveaux.
Au programme, tous les chefs-d'œuvre du cinéaste en qualité numérique et en haute définition diffusés selon un programme propre à chaque Institut Saavedra, comme :
- Laberinto de pasiones (Labyrinthe des passions), sans doute son film le plus sulfureux, régulièrement censuré, qui évoque de nombreuses perversions dans un style sombre et torturé
- La Ley del Deseo (La Loi du Désir), long métrage sorti en 1987
- Mujeres al borde de un ataque de nervios (Femmes au bord de la crise de nerfs), une comédie plus légère et loufoque
- Tacones lejanos (Talons aiguilles), étrange tragi-comédie sur la mort d'un homme nommé Manuel
- La Flor de mi secreto (La Fleur de mon secret), sur la désagrégation du couple et les problèmes d'incommunicabilité dans la modernité
- Todo sobre mi madre (Tout sur ma mère), drame jouant sur la perte de l'être cher et touchant un sujet très sensible au Numancia, le don d'organes, le Royaume étant le pays où le taux de don est le plus fort au monde
- Hable con ella (Parlez avec elle), film torturé, complexe, où les prolepses et analepses sont multipliées
- Odiar (Haïr), long métrage aux tonalités fantastiques et dramatiques
Ces diffusions, entièrement gratuites, seront accompagnées de nombreuses conférences sur la technique cinématographique de Pedro Amenábar mais aussi sur les thèmes traités. Depuis la République autoritaire (1985-1995) jusqu'au retour de la monarchie, les œuvres de ce réalisateur ont toujours pris le parti du peuple dans tous ses aspects, y compris les moins reluisants, traitant des passions, des problèmes de fond du pays et, dans le fond, de tous les soucis relationnels provoqués par la modernité.
Últimamente - Dernièrement
<center>[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/64/2/e/1/ge-2419dab.gif.htm][img]http://img64.xooimage.com/files/d/a/5/ge-2419dac.gif[/img][/url]
De nombreux films de ce célèbre réalisateur numancien sont connus à travers le monde entier !</center>
A partir d'aujourd'hui, et durant près de trois mois, les différents Instituts Saavedra du monde proposeront une vaste rétrospective, ambitieuse et passionnante, sur la filmographie du célèbre réalisateur numancien Pedro Amenábar, dont le dernier long métrage, La Mala Educación (La Mauvaise Éducation) est sorti il y a quelques jours au Royaume Canoviste de Numancia et fait grand bruit à tous les niveaux.
Au programme, tous les chefs-d'œuvre du cinéaste en qualité numérique et en haute définition diffusés selon un programme propre à chaque Institut Saavedra, comme :
- Laberinto de pasiones (Labyrinthe des passions), sans doute son film le plus sulfureux, régulièrement censuré, qui évoque de nombreuses perversions dans un style sombre et torturé
- La Ley del Deseo (La Loi du Désir), long métrage sorti en 1987
- Mujeres al borde de un ataque de nervios (Femmes au bord de la crise de nerfs), une comédie plus légère et loufoque
- Tacones lejanos (Talons aiguilles), étrange tragi-comédie sur la mort d'un homme nommé Manuel
- La Flor de mi secreto (La Fleur de mon secret), sur la désagrégation du couple et les problèmes d'incommunicabilité dans la modernité
- Todo sobre mi madre (Tout sur ma mère), drame jouant sur la perte de l'être cher et touchant un sujet très sensible au Numancia, le don d'organes, le Royaume étant le pays où le taux de don est le plus fort au monde
- Hable con ella (Parlez avec elle), film torturé, complexe, où les prolepses et analepses sont multipliées
- Odiar (Haïr), long métrage aux tonalités fantastiques et dramatiques
Ces diffusions, entièrement gratuites, seront accompagnées de nombreuses conférences sur la technique cinématographique de Pedro Amenábar mais aussi sur les thèmes traités. Depuis la République autoritaire (1985-1995) jusqu'au retour de la monarchie, les œuvres de ce réalisateur ont toujours pris le parti du peuple dans tous ses aspects, y compris les moins reluisants, traitant des passions, des problèmes de fond du pays et, dans le fond, de tous les soucis relationnels provoqués par la modernité.
-
Ramiro de Maeztu
Les nouveautés culturelles du Royaume de Numancia - Las novedades culturales del Reino de Numancia
Últimamente - Dernièrement
<center>[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/62/2/e/7/photo-1-242442b.jpg.htm][img]http://img62.xooimage.com/files/5/6/d/photo-1-242442c.jpg[/img][/url]
Ce cliché, intitulé "Mille poupées" ("Mil muñecas") et en provenance de la haute bourgeoisie wapongaise, est le plus connu de cette série exposée en ce moment à Hispalis...</center>
La photographie, huitième art selon la classification traditionnelle, est fort privilégiée au Royaume Canoviste de Numancia, où un prix remis par le Ministère de la Culture et de l'Éducation chaque année, entre les mois de juin et juillet, pour récompenser le travail original d'un artiste numancien en la matière.
Cette année, peut-être sera-ce au tour de José Álvarez Icaza de le recevoir des mains de la Ministre de la Culture et de l'Éducation, Doña Ángeles González, ce fameux prix. Fruit du travail de toute une année à parcourir le monde avec ses trois appareils photographiques de professionnel, à l'affût de l'originalité et de la moindre surprise, ce photographe numancien présente actuellement, au Palais des Congrès d'Hispalis, une exposition baptisée "Donde duermen los niños" ("Où les enfants dorment").
Le but ? Tâcher de saisir l'âme d'un pays, son degré de richesse, ses orientations politiques et idéologiques, sa situation générale dans le monde en photographiant des enfants dans leur chambre. Comme le disait l'écrivain callandien José Saramago, "Nous appartenons plus que nous ne l'imaginons à la terre où nous sommes nés et où nous avons grandi". Papiers peints, drapeaux, armes, jouets, portraits du frère martyr ou du meneur politique, trophées de judo, couronnes de princesse, canapés ou simples futons, linge sale amoncelé, affiches, poupées, fétiches de la tribu... Des sans-abris de Rostovie aux enfants de la droite religieuse shmorodom en passant par la jeunesse dorée wapongaise ou les enfants-soldats bangisiens, toute la terre est ici représentée dans sa diversité, ses contrastes et ses inégalités.
"En me lançant dans un tel projet, je n'avais ni plan, ni agenda" nous a expliqué José Álvarez Icaza, "je ne faisais que m'intéresser aux histoires et anecdotes que l'on me contait". Il ajoute, souriant : "Bien des clichés que vous voyez ici sont le résultat de rencontres fortuites".
L'on se promène de cliché en cliché, de chambre à coucher en chambre à coucher, parfois dans un seul et même pays, et l'on songe alors à la phrase martelée par l'artiste lorsqu'il présente son exposition : "Nous ne naissons pas égaux et ne pourrons jamais l'être; c'est cette diversité, au-delà des disparités de richesse, qui fait et nourrit notre monde."
<center>[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/60/d/f/8/photo-2-24247c5.jpg.htm][img]http://img60.xooimage.com/files/c/e/d/photo-2-24247c6.jpg[/img][/url]
En apprenti moine dans son monastère bouddhiste wapongais, signe évident des paradoxes de ce pays en pleine mutation</center>
Últimamente - Dernièrement
<center>[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/62/2/e/7/photo-1-242442b.jpg.htm][img]http://img62.xooimage.com/files/5/6/d/photo-1-242442c.jpg[/img][/url]
Ce cliché, intitulé "Mille poupées" ("Mil muñecas") et en provenance de la haute bourgeoisie wapongaise, est le plus connu de cette série exposée en ce moment à Hispalis...</center>
La photographie, huitième art selon la classification traditionnelle, est fort privilégiée au Royaume Canoviste de Numancia, où un prix remis par le Ministère de la Culture et de l'Éducation chaque année, entre les mois de juin et juillet, pour récompenser le travail original d'un artiste numancien en la matière.
Cette année, peut-être sera-ce au tour de José Álvarez Icaza de le recevoir des mains de la Ministre de la Culture et de l'Éducation, Doña Ángeles González, ce fameux prix. Fruit du travail de toute une année à parcourir le monde avec ses trois appareils photographiques de professionnel, à l'affût de l'originalité et de la moindre surprise, ce photographe numancien présente actuellement, au Palais des Congrès d'Hispalis, une exposition baptisée "Donde duermen los niños" ("Où les enfants dorment").
Le but ? Tâcher de saisir l'âme d'un pays, son degré de richesse, ses orientations politiques et idéologiques, sa situation générale dans le monde en photographiant des enfants dans leur chambre. Comme le disait l'écrivain callandien José Saramago, "Nous appartenons plus que nous ne l'imaginons à la terre où nous sommes nés et où nous avons grandi". Papiers peints, drapeaux, armes, jouets, portraits du frère martyr ou du meneur politique, trophées de judo, couronnes de princesse, canapés ou simples futons, linge sale amoncelé, affiches, poupées, fétiches de la tribu... Des sans-abris de Rostovie aux enfants de la droite religieuse shmorodom en passant par la jeunesse dorée wapongaise ou les enfants-soldats bangisiens, toute la terre est ici représentée dans sa diversité, ses contrastes et ses inégalités.
"En me lançant dans un tel projet, je n'avais ni plan, ni agenda" nous a expliqué José Álvarez Icaza, "je ne faisais que m'intéresser aux histoires et anecdotes que l'on me contait". Il ajoute, souriant : "Bien des clichés que vous voyez ici sont le résultat de rencontres fortuites".
L'on se promène de cliché en cliché, de chambre à coucher en chambre à coucher, parfois dans un seul et même pays, et l'on songe alors à la phrase martelée par l'artiste lorsqu'il présente son exposition : "Nous ne naissons pas égaux et ne pourrons jamais l'être; c'est cette diversité, au-delà des disparités de richesse, qui fait et nourrit notre monde."
<center>[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/60/d/f/8/photo-2-24247c5.jpg.htm][img]http://img60.xooimage.com/files/c/e/d/photo-2-24247c6.jpg[/img][/url]
En apprenti moine dans son monastère bouddhiste wapongais, signe évident des paradoxes de ce pays en pleine mutation</center>
-
Ramiro de Maeztu
Les nouveautés culturelles du Royaume de Numancia - Las novedades culturales del Reino de Numancia
Últimamente - Dernièrement
<center>[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/61/5/1/f/aida_gomez_christian_lozano-242b89d.jpg.htm][img]http://img61.xooimage.com/files/2/6/c/aida_gomez_christian_lozano-242b89e.jpg[/img][/url]
Aída Gómez et Cristiano Lozano dans le spectacle De Numancia vengo</center>
Avec l'arrivée de la nouvelle année, la culture numancienne s'exporte plus que jamais dans le monde entier. Avec l'action des puissants et omniprésents Instituts Saavedra, coordonnés par la Ministre de la Culture et de l'Éducation, Doña Ángeles González, et l'ouverture prochainement du quartier numancien de Stepro, capitale de la Fédération des Nations Unies de Shawiricie, en présence de la Présidente Marie Côté et de Sa Majesté Sérénissime Felipe V, de nombreuses manifestations en rapport avec la culture nationale et le castillan ont eu ou auront lieu cette année.
Ainsi, lors du Concert de Nouvel An du Concert Philharmonique de Wilhelmstadt (Saint Empire du Schlessien), dans le Salon Doré de la Musikverein, plusieurs thèmes d'origine hispanique ont été intégrés : une marche, une danse gitane et une cachucha d'origine probablement nicolopolienne, composée par Johann Strauss fils.
Lors du gala de fin d'année, qui s'est déroulé, comme le veut la coutume, au Théâtre Royal d'Hispalis, le Numancia a lui aussi été la source d'inspiration avec une combinaison de zarzuela, flamenco, danse et chant populaire dans le cadre du spectacle De Numancia vengo (Je viens du Numancia). Ce pari pour le spectacle populaire, loin de l'élitisme habituel de la programmation, a été une vraie réussite puisque diffusé sur toutes les chaînes publiques de la Sainte Alliance, en deuxième partie de soirée, ainsi qu'au Quantar et en Shawiricie.
De son côté, la chanteuse Luz Casal, qui sera à Novgorod les 12, 13 et 14 mars prochains, dans le cadre de l'année du Numancia en Rostovie, a proposé il y a quelques jours un récital au Palais Omnisports d'Hispalis autour de l'anthologie de flamenco Piensa en mí (Pense à moi), dans le cadre de sa tournée baptisée "Lluvia de cometas" ("Pluie de comètes").
Últimamente - Dernièrement
<center>[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/61/5/1/f/aida_gomez_christian_lozano-242b89d.jpg.htm][img]http://img61.xooimage.com/files/2/6/c/aida_gomez_christian_lozano-242b89e.jpg[/img][/url]
Aída Gómez et Cristiano Lozano dans le spectacle De Numancia vengo</center>
Avec l'arrivée de la nouvelle année, la culture numancienne s'exporte plus que jamais dans le monde entier. Avec l'action des puissants et omniprésents Instituts Saavedra, coordonnés par la Ministre de la Culture et de l'Éducation, Doña Ángeles González, et l'ouverture prochainement du quartier numancien de Stepro, capitale de la Fédération des Nations Unies de Shawiricie, en présence de la Présidente Marie Côté et de Sa Majesté Sérénissime Felipe V, de nombreuses manifestations en rapport avec la culture nationale et le castillan ont eu ou auront lieu cette année.
Ainsi, lors du Concert de Nouvel An du Concert Philharmonique de Wilhelmstadt (Saint Empire du Schlessien), dans le Salon Doré de la Musikverein, plusieurs thèmes d'origine hispanique ont été intégrés : une marche, une danse gitane et une cachucha d'origine probablement nicolopolienne, composée par Johann Strauss fils.
Lors du gala de fin d'année, qui s'est déroulé, comme le veut la coutume, au Théâtre Royal d'Hispalis, le Numancia a lui aussi été la source d'inspiration avec une combinaison de zarzuela, flamenco, danse et chant populaire dans le cadre du spectacle De Numancia vengo (Je viens du Numancia). Ce pari pour le spectacle populaire, loin de l'élitisme habituel de la programmation, a été une vraie réussite puisque diffusé sur toutes les chaînes publiques de la Sainte Alliance, en deuxième partie de soirée, ainsi qu'au Quantar et en Shawiricie.
De son côté, la chanteuse Luz Casal, qui sera à Novgorod les 12, 13 et 14 mars prochains, dans le cadre de l'année du Numancia en Rostovie, a proposé il y a quelques jours un récital au Palais Omnisports d'Hispalis autour de l'anthologie de flamenco Piensa en mí (Pense à moi), dans le cadre de sa tournée baptisée "Lluvia de cometas" ("Pluie de comètes").
-
Ramiro de Maeztu
Les nouveautés culturelles du Royaume de Numancia - Las novedades culturales del Reino de Numancia
Últimamente - Dernièrement
<center>[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/64/d/c/1/feux-d-artifice-2432b5f.jpg.htm][img]http://img64.xooimage.com/files/c/d/8/feux-d-artifice-2432b60.jpg[/img][/url]
L'Épiphanie s'est accompagnée à Hispalis d'un immense feu d'artifice</center>
Comme chaque année, la tradition a primé dans la célébration des fêtes de l'Épiphanie ("Epifanía"), fête religieuse la plus importante du début d'année au Royaume Canoviste de Numancia, avec d'importantes réjouissances, des défiles, des chars et des feux d'artifice.
L'on célébrait partout l'arrivée des Rois Mages ("Reyes Magos") dans la crèche de Bethléem suite à l'apparition d'une étoile miraculeuse qui les avait guidés jusqu'à l'endroit où Notre Seigneur Jésus Christ était né, la fameuse étable où Marie et Joseph avaient trouvé refuge.
Gaspard, Melchior et Balthazar ("Gaspar, Melchor y Baltasar"), plus grimés et costumés que jamais, ont ainsi paradé dans les rues des plus grandes cités du pays avec leur présent (or, myrrhe et encens)... mais aussi avec des milliers de bonbons et autres confiseries distribués à pleines poignées aux enfants qu'accompagnaient leurs parents aussi émerveillés.
Dans les foyers, c'était au tour des cadeaux d'être déballés puisque, rappelons-le, les Numanciens ne croient pas au Père Noël mais en l'arrivée des Rois Mages aux bras chargés de présents...
Un petit tour d'horizon des célébrations dans le pays, en photographies :
<center>[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/60/9/f/9/sans-titre-2-24356a0.jpg.htm][img]http://img60.xooimage.com/files/3/0/6/sans-titre-2-24356a1.jpg[/img][/url]
Les chars de la "cabalgata" ("chevauchée") d'Hispalis étaient cette année ornés d'ampoules à faible consommation !
[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/53/1/0/d/sans-titre-3-24356be.jpg.htm][img]http://img53.xooimage.com/files/d/6/0/sans-titre-3-24356bf.jpg[/img][/url]
Les sept millions d'habitants d'Emerita Augusta, deuxième métropole du pays, ont aussi profité d'un superbe défilé coloré !
[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/50/2/a/9/sans-titre-4-24356d5.jpg.htm][img]http://img50.xooimage.com/files/8/d/1/sans-titre-4-24356d6.jpg[/img][/url]
Ces jeunes filles maquillées distribuent des pop-corns ("palomitas") dans les rues de Puerto Real, en Province Cisplatine
[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/52/b/c/e/sans-titre-5-243570a.jpg.htm][img]http://img52.xooimage.com/files/b/b/f/sans-titre-5-243570b.jpg[/img][/url]
Les rues de Filipina, capitale de la Province d'Astur, étaient particulièrement en fête pour le passage des Rois Mages
[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/61/6/a/9/sans-titre-6-24357aa.jpg.htm][img]http://img61.xooimage.com/files/6/a/e/sans-titre-6-24357ab.jpg[/img][/url]
Des oies ("ocas") dans les rues de Nicolasol, à l'air libre ? C'est possible lors de l'Épiphanie !
[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/60/2/e/4/sans-titre-7-24357c9.jpg.htm][img]http://img60.xooimage.com/files/9/b/a/sans-titre-7-24357ca.jpg[/img][/url]
Les rues de Vadeable, la "Capitale du Nord", étaient bondées pour le passage de Gaspard, Melchior et Balthazar</center>
Últimamente - Dernièrement
<center>[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/64/d/c/1/feux-d-artifice-2432b5f.jpg.htm][img]http://img64.xooimage.com/files/c/d/8/feux-d-artifice-2432b60.jpg[/img][/url]
L'Épiphanie s'est accompagnée à Hispalis d'un immense feu d'artifice</center>
Comme chaque année, la tradition a primé dans la célébration des fêtes de l'Épiphanie ("Epifanía"), fête religieuse la plus importante du début d'année au Royaume Canoviste de Numancia, avec d'importantes réjouissances, des défiles, des chars et des feux d'artifice.
L'on célébrait partout l'arrivée des Rois Mages ("Reyes Magos") dans la crèche de Bethléem suite à l'apparition d'une étoile miraculeuse qui les avait guidés jusqu'à l'endroit où Notre Seigneur Jésus Christ était né, la fameuse étable où Marie et Joseph avaient trouvé refuge.
Gaspard, Melchior et Balthazar ("Gaspar, Melchor y Baltasar"), plus grimés et costumés que jamais, ont ainsi paradé dans les rues des plus grandes cités du pays avec leur présent (or, myrrhe et encens)... mais aussi avec des milliers de bonbons et autres confiseries distribués à pleines poignées aux enfants qu'accompagnaient leurs parents aussi émerveillés.
Dans les foyers, c'était au tour des cadeaux d'être déballés puisque, rappelons-le, les Numanciens ne croient pas au Père Noël mais en l'arrivée des Rois Mages aux bras chargés de présents...
Un petit tour d'horizon des célébrations dans le pays, en photographies :
<center>[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/60/9/f/9/sans-titre-2-24356a0.jpg.htm][img]http://img60.xooimage.com/files/3/0/6/sans-titre-2-24356a1.jpg[/img][/url]
Les chars de la "cabalgata" ("chevauchée") d'Hispalis étaient cette année ornés d'ampoules à faible consommation !
[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/53/1/0/d/sans-titre-3-24356be.jpg.htm][img]http://img53.xooimage.com/files/d/6/0/sans-titre-3-24356bf.jpg[/img][/url]
Les sept millions d'habitants d'Emerita Augusta, deuxième métropole du pays, ont aussi profité d'un superbe défilé coloré !
[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/50/2/a/9/sans-titre-4-24356d5.jpg.htm][img]http://img50.xooimage.com/files/8/d/1/sans-titre-4-24356d6.jpg[/img][/url]
Ces jeunes filles maquillées distribuent des pop-corns ("palomitas") dans les rues de Puerto Real, en Province Cisplatine
[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/52/b/c/e/sans-titre-5-243570a.jpg.htm][img]http://img52.xooimage.com/files/b/b/f/sans-titre-5-243570b.jpg[/img][/url]
Les rues de Filipina, capitale de la Province d'Astur, étaient particulièrement en fête pour le passage des Rois Mages
[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/61/6/a/9/sans-titre-6-24357aa.jpg.htm][img]http://img61.xooimage.com/files/6/a/e/sans-titre-6-24357ab.jpg[/img][/url]
Des oies ("ocas") dans les rues de Nicolasol, à l'air libre ? C'est possible lors de l'Épiphanie !
[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/60/2/e/4/sans-titre-7-24357c9.jpg.htm][img]http://img60.xooimage.com/files/9/b/a/sans-titre-7-24357ca.jpg[/img][/url]
Les rues de Vadeable, la "Capitale du Nord", étaient bondées pour le passage de Gaspard, Melchior et Balthazar</center>
-
Ramiro de Maeztu
Les nouveautés culturelles du Royaume de Numancia - Las novedades culturales del Reino de Numancia
Últimamente - Dernièrement
<center>[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/25/e/1/a/baignoire-lecture-11f739d.jpeg.htm][img]http://img25.xooimage.com/files/4/b/1/baignoire-lecture-11f739e.jpeg[/img][/url]
C'est une étrange révélation qu'a faite le Rapport National sur les Compétences Scolaires Minimales</center>
La Ministre de la Culture et de l'Éducation, Doña Ángeles González, l'avait martelé lors d'une conférence de presse en novembre 2013 : "Les acquis de base restent essentiels dans notre système scolaire et notre besoin de former au plus haut niveau des gens compétents ne doit pas nous faire oublier les fondements de notre pacte scolaire".
Cette déclaration faisait suite à la mise en place, en août 2013, d'une grande commission d'enquête qui devait rendre au début de l'année suivante un Rapport National sur les Compétences Scolaires Minimales ("Informe Nacional sobre las Capacidades Escolares Minimales"), afin d'évaluer les points forts et les points faibles des Numanciens en lecture, écriture et mathématiques fondamentales.
Sans détailler l'ensemble des conclusions dudit dossier, divulgué il y a deux jours et qui fait tout de même sept cents pages, une révélation a particulièrement retenu notre attention et elle pourrait se résumer en une seule phrase : les internautes lisent mieux.
De nombreux pédagogues, experts et scientifiques du monde entier nous ont déjà alertés sur les dangers de l'ère Internet, qui donne un accès parfois trop rapide et trop facile à l'information, diminuant nos capacités de recherche pertinente et de concentration. Pourtant, le rapport du Ministère de la Culture et de l'Éducation affirme qu'au contraire, la toile, pour peu qu'elle soit bien utilisée et surveillée, n'ôte aucune capacité aux enfants qui s'en servent (et ils sont de plus en plus nombreux au Royaume Canoviste de Numancia).
"Les élèves et étudiants familiarisés très tôt avec des activités comme la lecture du courrier électronique, des informations en ligne, la fréquentation des salons de discussion ou la consultation des dictionnaires et encyclopédies fournis par les organismes officiels ont en général une plus grande habileté à la lecture", nous explique ce rapport.
Il convient évidemment de préciser que les analyses de la susdite commission se fondent sur la lecture d'éléments très divers (paragraphes de romans ou de contes, de journaux ou de livres d'histoire, graphiques, tableaux et factures). De plus, malgré les énormes efforts de démocratisation des nouvelles technologies effectués par la Couronne, les collectivités locales et les établissements scolaires, ce sont encore les enfants des groupes socioéconomiques les plus favorisés qui ont le meilleur accès à Internet. "D'où la nécessité de poursuivre les mesures en ce sens pour que tous les jeunes Numanciens, quel que soit leur milieu d'origine, puissent profiter de cette aubaine", poursuit le rapport.
Toutefois, ce dernier ne met pas du tout en rapport la fréquentation assidue de la toile avec une hypothétique baisse des capacités pédagogiques de base. De quoi bousculer les idées reçues...
Últimamente - Dernièrement
<center>[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/25/e/1/a/baignoire-lecture-11f739d.jpeg.htm][img]http://img25.xooimage.com/files/4/b/1/baignoire-lecture-11f739e.jpeg[/img][/url]
C'est une étrange révélation qu'a faite le Rapport National sur les Compétences Scolaires Minimales</center>
La Ministre de la Culture et de l'Éducation, Doña Ángeles González, l'avait martelé lors d'une conférence de presse en novembre 2013 : "Les acquis de base restent essentiels dans notre système scolaire et notre besoin de former au plus haut niveau des gens compétents ne doit pas nous faire oublier les fondements de notre pacte scolaire".
Cette déclaration faisait suite à la mise en place, en août 2013, d'une grande commission d'enquête qui devait rendre au début de l'année suivante un Rapport National sur les Compétences Scolaires Minimales ("Informe Nacional sobre las Capacidades Escolares Minimales"), afin d'évaluer les points forts et les points faibles des Numanciens en lecture, écriture et mathématiques fondamentales.
Sans détailler l'ensemble des conclusions dudit dossier, divulgué il y a deux jours et qui fait tout de même sept cents pages, une révélation a particulièrement retenu notre attention et elle pourrait se résumer en une seule phrase : les internautes lisent mieux.
De nombreux pédagogues, experts et scientifiques du monde entier nous ont déjà alertés sur les dangers de l'ère Internet, qui donne un accès parfois trop rapide et trop facile à l'information, diminuant nos capacités de recherche pertinente et de concentration. Pourtant, le rapport du Ministère de la Culture et de l'Éducation affirme qu'au contraire, la toile, pour peu qu'elle soit bien utilisée et surveillée, n'ôte aucune capacité aux enfants qui s'en servent (et ils sont de plus en plus nombreux au Royaume Canoviste de Numancia).
"Les élèves et étudiants familiarisés très tôt avec des activités comme la lecture du courrier électronique, des informations en ligne, la fréquentation des salons de discussion ou la consultation des dictionnaires et encyclopédies fournis par les organismes officiels ont en général une plus grande habileté à la lecture", nous explique ce rapport.
Il convient évidemment de préciser que les analyses de la susdite commission se fondent sur la lecture d'éléments très divers (paragraphes de romans ou de contes, de journaux ou de livres d'histoire, graphiques, tableaux et factures). De plus, malgré les énormes efforts de démocratisation des nouvelles technologies effectués par la Couronne, les collectivités locales et les établissements scolaires, ce sont encore les enfants des groupes socioéconomiques les plus favorisés qui ont le meilleur accès à Internet. "D'où la nécessité de poursuivre les mesures en ce sens pour que tous les jeunes Numanciens, quel que soit leur milieu d'origine, puissent profiter de cette aubaine", poursuit le rapport.
Toutefois, ce dernier ne met pas du tout en rapport la fréquentation assidue de la toile avec une hypothétique baisse des capacités pédagogiques de base. De quoi bousculer les idées reçues...
-
Ramiro de Maeztu
Les nouveautés culturelles du Royaume de Numancia - Las novedades culturales del Reino de Numancia
Últimamente - Dernièrement
<center>[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/60/7/1/a/dos-244430e.jpg.htm][img]http://img60.xooimage.com/files/1/5/8/dos-244430f.jpg[/img][/url]
C'est sur la Puerta del Sol, à Hispalis, que s'est déroulée cette manifestation</center>
C'est l'un des aspects les moins connus et les plus ténébreux de la République autoritaire, ce régime libéral et semi dictatorial qui a gouverné le Numancia pendant dix longues années, de 1985 à 1995, d'une main de fer.
Des enfants soustraits à leurs parents ou frères et sœurs pendant toute une décennie, afin de faire régner la terreur parmi les opposants politiques (notamment les monarchistes) et qui n'ont parfois pas encore été retrouvés.
Le combat des pères et mères pour retrouver leurs enfants disparus ("niños desaparecidos") était jusque-là méconnu et embarrassait tous les gouvernements successifs. Pourtant, la législature phalangiste a aujourd'hui franchi un pas en la personne de Sa Ministre des Affaires Sociales, de l'Enfance et de la Famille, Doña Cristina Boadella Fernández, qui a soutenu en personne un lâche de quatre cents cinquante ballons dans le centre historique d'Hispalis, sur la célèbre Puerta del Sol, en compagnie du Maire de la ville, Don Rodrigo de Cerdeña (Parti Régénérationniste).
De nombreux témoignages émouvants sur ces familles mutilées et déboussolées ont d'ailleurs été recueilli par plusieurs agents du Ministère des Affaires Sociales, de l'Enfance et de la Famille, comme celui de Beatriz Soriano, sœur de Mar Soriano, disparue en 1986, à l'âge de douze ans : "Je veux que mon père retrouve sa fille", nous confiait-elle, "même si sa fille ne le verrait probablement plus comme un père après vingt-huit ans de séparation".
Le Président du Gouvernement, Don Alfonso Nieto Soria, l'avait déclaré lors d'une conférence de presse très polémique, récemment : "Nous devons faire face à notre passé, aussi trouble soit-il, et ne plus le laisser dans la friche de l'oubli. Nous devons procéder, depuis le sommet de l'État jusqu'à la base de la société, à une récupération de notre mémoire historique afin de mieux comprendre les horreurs de la République autoritaire."
Un débat risque de s'ouvrir au sein d'un pays qui avait placé l'oubli de ce passé si douloureux comme un principe de base... La réouverture de près de trente mille enquêtes sur la disparition des enfants "volés" de la République autoritaire a été promise par le Procureur d'Hispalis, Javier Zaragoza, qui a également évoqué la possibilité de recherches approfondies sur les assassinats politiques durant la période.
Últimamente - Dernièrement
<center>[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/60/7/1/a/dos-244430e.jpg.htm][img]http://img60.xooimage.com/files/1/5/8/dos-244430f.jpg[/img][/url]
C'est sur la Puerta del Sol, à Hispalis, que s'est déroulée cette manifestation</center>
C'est l'un des aspects les moins connus et les plus ténébreux de la République autoritaire, ce régime libéral et semi dictatorial qui a gouverné le Numancia pendant dix longues années, de 1985 à 1995, d'une main de fer.
Des enfants soustraits à leurs parents ou frères et sœurs pendant toute une décennie, afin de faire régner la terreur parmi les opposants politiques (notamment les monarchistes) et qui n'ont parfois pas encore été retrouvés.
Le combat des pères et mères pour retrouver leurs enfants disparus ("niños desaparecidos") était jusque-là méconnu et embarrassait tous les gouvernements successifs. Pourtant, la législature phalangiste a aujourd'hui franchi un pas en la personne de Sa Ministre des Affaires Sociales, de l'Enfance et de la Famille, Doña Cristina Boadella Fernández, qui a soutenu en personne un lâche de quatre cents cinquante ballons dans le centre historique d'Hispalis, sur la célèbre Puerta del Sol, en compagnie du Maire de la ville, Don Rodrigo de Cerdeña (Parti Régénérationniste).
De nombreux témoignages émouvants sur ces familles mutilées et déboussolées ont d'ailleurs été recueilli par plusieurs agents du Ministère des Affaires Sociales, de l'Enfance et de la Famille, comme celui de Beatriz Soriano, sœur de Mar Soriano, disparue en 1986, à l'âge de douze ans : "Je veux que mon père retrouve sa fille", nous confiait-elle, "même si sa fille ne le verrait probablement plus comme un père après vingt-huit ans de séparation".
Le Président du Gouvernement, Don Alfonso Nieto Soria, l'avait déclaré lors d'une conférence de presse très polémique, récemment : "Nous devons faire face à notre passé, aussi trouble soit-il, et ne plus le laisser dans la friche de l'oubli. Nous devons procéder, depuis le sommet de l'État jusqu'à la base de la société, à une récupération de notre mémoire historique afin de mieux comprendre les horreurs de la République autoritaire."
Un débat risque de s'ouvrir au sein d'un pays qui avait placé l'oubli de ce passé si douloureux comme un principe de base... La réouverture de près de trente mille enquêtes sur la disparition des enfants "volés" de la République autoritaire a été promise par le Procureur d'Hispalis, Javier Zaragoza, qui a également évoqué la possibilité de recherches approfondies sur les assassinats politiques durant la période.
-
Ramiro de Maeztu
Les nouveautés culturelles du Royaume de Numancia - Las novedades culturales del Reino de Numancia
Últimamente - Dernièrement
<center>[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/54/f/c/f/61-2452155.jpg.htm][img]http://img54.xooimage.com/files/f/7/d/61-2452156.jpg[/img][/url]
Cette image, extraite du nouveau documentaire qui fait sensation dans le pays, est assez révélatrice de l'atmosphère qui s'en dégage</center>
C'est ce soir que la première chaîne du groupe télévisuel public TV Numancia diffusera pour la première fois un documentaire réalisée par ses services, à partir de nombreuses images d'archives, sur les deux guerres de l'Altevum : la première, qui a engagé l'Astara contre la coalition composée du Numancia, du Thorval et de l'Eran; la seconde, qui a vu l'affrontement du même archipel indien contre plusieurs membres de l'Union du Tiers-Monde.
Ce documentaire de deux heures trente, intitulé sobrement Una historia de guerra (Une histoire de guerre), est essentiellement l'œuvre de deux Numanciens : le journaliste Andrés Pazos Gómez et le photographe Manuel Tello Macías.
Eux-mêmes reporters sur le terrain durant les deux conflits, ils ont partagé le quotidien de soldats almérans ou makarans engagés sur le front, parfois au péril de leur vie, dans les lieux les plus dangereux de l'Astara, pays déjà fort mouvementé.
"Notre idée était de narrer ce que cela signifie qu'être soldat. Il y a beaucoup de livres et d'articles sur la stratégie militaire mais il n'y a pas vraiment de bons récits qui choisissent le point de vue de ceux qui luttent quotidiennement lors de ces guerres", nous confiait récemment Andrés Pazos Gómez, avant d'ajouter : "Chaque guerre a sa propre tragédie, sa propre histoire, ses propres valeurs."
Le documentaire se centre notamment sur plusieurs lieux reculés et âprement disputés de l'Astara, dans ce que Manuel Tello Macías nomme, non sans un certain cynisme, "l'Astara de l'Astara", là où sont tombés nombre de nos soldats. "Nous n'étions pas préparés à cela", explique-t-il par la suite, "et nous avons compris ce qui nous attendait uniquement lorsque nous sommes descendus de l'hélicoptère."
Toutefois, les deux journalistes ont aussi privilégié de nombreuses interviews de vétérans de cette guerre qui y racontent leur lutte pour la survie, leurs contacts souvent difficiles avec les populations locales (notamment lors de l'occupation tripartite de l'archipel), et, après visionnage de ce documentaire, une phrase prononcée par l'un des officiers revient sans cesse à notre esprit : "L'on ne peut imaginer combien peut vieillir un soldat en une seule patrouille."
Últimamente - Dernièrement
<center>[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/54/f/c/f/61-2452155.jpg.htm][img]http://img54.xooimage.com/files/f/7/d/61-2452156.jpg[/img][/url]
Cette image, extraite du nouveau documentaire qui fait sensation dans le pays, est assez révélatrice de l'atmosphère qui s'en dégage</center>
C'est ce soir que la première chaîne du groupe télévisuel public TV Numancia diffusera pour la première fois un documentaire réalisée par ses services, à partir de nombreuses images d'archives, sur les deux guerres de l'Altevum : la première, qui a engagé l'Astara contre la coalition composée du Numancia, du Thorval et de l'Eran; la seconde, qui a vu l'affrontement du même archipel indien contre plusieurs membres de l'Union du Tiers-Monde.
Ce documentaire de deux heures trente, intitulé sobrement Una historia de guerra (Une histoire de guerre), est essentiellement l'œuvre de deux Numanciens : le journaliste Andrés Pazos Gómez et le photographe Manuel Tello Macías.
Eux-mêmes reporters sur le terrain durant les deux conflits, ils ont partagé le quotidien de soldats almérans ou makarans engagés sur le front, parfois au péril de leur vie, dans les lieux les plus dangereux de l'Astara, pays déjà fort mouvementé.
"Notre idée était de narrer ce que cela signifie qu'être soldat. Il y a beaucoup de livres et d'articles sur la stratégie militaire mais il n'y a pas vraiment de bons récits qui choisissent le point de vue de ceux qui luttent quotidiennement lors de ces guerres", nous confiait récemment Andrés Pazos Gómez, avant d'ajouter : "Chaque guerre a sa propre tragédie, sa propre histoire, ses propres valeurs."
Le documentaire se centre notamment sur plusieurs lieux reculés et âprement disputés de l'Astara, dans ce que Manuel Tello Macías nomme, non sans un certain cynisme, "l'Astara de l'Astara", là où sont tombés nombre de nos soldats. "Nous n'étions pas préparés à cela", explique-t-il par la suite, "et nous avons compris ce qui nous attendait uniquement lorsque nous sommes descendus de l'hélicoptère."
Toutefois, les deux journalistes ont aussi privilégié de nombreuses interviews de vétérans de cette guerre qui y racontent leur lutte pour la survie, leurs contacts souvent difficiles avec les populations locales (notamment lors de l'occupation tripartite de l'archipel), et, après visionnage de ce documentaire, une phrase prononcée par l'un des officiers revient sans cesse à notre esprit : "L'on ne peut imaginer combien peut vieillir un soldat en une seule patrouille."