Rencontre Choson-Kaiyuan à Fuxianji
-
Kim
[img]http://img11.hostingpics.net/pics/66764710387389101524948818573788328520268983047036n.jpg[/img]
La jeune femme cumule sa fonction de ministre des affaires étrangères avec son engagement volontaire en tant qu'ambassadrice de l'omd, deux activités qui l'amènent régulièrement à voyager à l'étranger. So Youn s'amuse à se définir comme la seule vraie nomade du gouvernement choson, en réalité une semi-nomade puisqu'elle dispose d'une belle résidence principale en plein cœur de la capitale Cheongpul. Aujourd'hui, elle se trouve bien plus au nord, à Fuxianji la capitale de l'empire du Kaiyuan, dans le cadre de ses deux fonctions ayant décidé de profiter de sa présence sur place pour faire d'une pierre deux coups.
Pour la matinée, So Youn se trouvait au siège social de l'organisation mondiale pour le développement afin de rencontrer des bénévoles de plusieurs nationalités différentes qui se sont portés volontaires pour l'aider dans un projet éducatif. Juste après le repas du midi, elle s'excuse auprès de ses collaborateurs pour prendre la direction du ministère impérial des affaires étrangères du Kaiyuan où elle avait annoncé sa venue pour quatorze heure. Exceptionnellement, So Youn n'est accompagnée que d'une équipe très restreinte que lui imposait son travail à l'omd : un traducteur choson-mandarin et une secrétaire.
On a mis à sa disposition une voiture diplomatique est un chauffeur qui vient la chercher à l'heure prévue pour la conduire jusqu'au ministère impérial ou elle pense être reçu par le Prince-Héritier Zhao Huan qui l'avait contacté quelques jours avant pour proposer une rencontre diplomatique.
La jeune femme cumule sa fonction de ministre des affaires étrangères avec son engagement volontaire en tant qu'ambassadrice de l'omd, deux activités qui l'amènent régulièrement à voyager à l'étranger. So Youn s'amuse à se définir comme la seule vraie nomade du gouvernement choson, en réalité une semi-nomade puisqu'elle dispose d'une belle résidence principale en plein cœur de la capitale Cheongpul. Aujourd'hui, elle se trouve bien plus au nord, à Fuxianji la capitale de l'empire du Kaiyuan, dans le cadre de ses deux fonctions ayant décidé de profiter de sa présence sur place pour faire d'une pierre deux coups.
Pour la matinée, So Youn se trouvait au siège social de l'organisation mondiale pour le développement afin de rencontrer des bénévoles de plusieurs nationalités différentes qui se sont portés volontaires pour l'aider dans un projet éducatif. Juste après le repas du midi, elle s'excuse auprès de ses collaborateurs pour prendre la direction du ministère impérial des affaires étrangères du Kaiyuan où elle avait annoncé sa venue pour quatorze heure. Exceptionnellement, So Youn n'est accompagnée que d'une équipe très restreinte que lui imposait son travail à l'omd : un traducteur choson-mandarin et une secrétaire.
On a mis à sa disposition une voiture diplomatique est un chauffeur qui vient la chercher à l'heure prévue pour la conduire jusqu'au ministère impérial ou elle pense être reçu par le Prince-Héritier Zhao Huan qui l'avait contacté quelques jours avant pour proposer une rencontre diplomatique.
-
Rumy
Le ciel était bleu et l'air était chaud et sec en cette période de l'année. L'on était en pleine période sèche au Kaiyuan et la mousson annuelle était depuis peu terminé. En espérant que cela n’incommode point la Ministre. De toute manière, tout avait été préparé afin veiller au confort de leur invité. À l'arrivé de celui-ci, Zhao salua So Youn à la manière makarane, les deux paumes de la mains réunit, puis s'inclina légèrement vers l'avant tout en affichant un sourire sincère.
[center][img]http://www.s9.com/images/portraits/22264_Norodom-Sihamoni.jpg[/img][/center]
[Zhao Huan]:Madame la Ministre, je suis honoré de vous rencontrez en personne, j'espère que la chaleur de la capitale ne vous importune point. Heureusement que l'air est sec en ce moment de l'année, la mousson amène généralement une très grande quantité d'humidité.
[center][img]http://www.s9.com/images/portraits/22264_Norodom-Sihamoni.jpg[/img][/center]
[Zhao Huan]:Madame la Ministre, je suis honoré de vous rencontrez en personne, j'espère que la chaleur de la capitale ne vous importune point. Heureusement que l'air est sec en ce moment de l'année, la mousson amène généralement une très grande quantité d'humidité.
-
Kim
Comme elle s'y attendait, le prince-héritier avait eu la délicatesse de venir l'accueillir en personne à sa sortie de voiture. Après s'être avancée à sa rencontre, la ministre chosonne salua de même le kaiyuanais en s'inclinant en avant.
[img]http://img11.hostingpics.net/pics/66764710387389101524948818573788328520268983047036n.jpg[/img]
Son So Youn : Votre Altesse, vous rencontrer est un réel plaisir pour moi. Je vous remercie de vous inquiéter de mon adaptation au climat du Kaiyuan, et s'il est vrai que le vent souffle bien plus frais dans ma capitale, je ne suis absolument pas gênée par la chaleur ambiante. C'est au contraire un bonheur de me trouver à Fuxianji, qui est une ville agréable et plaisante à découvrir.
[img]http://img11.hostingpics.net/pics/66764710387389101524948818573788328520268983047036n.jpg[/img]
Son So Youn : Votre Altesse, vous rencontrer est un réel plaisir pour moi. Je vous remercie de vous inquiéter de mon adaptation au climat du Kaiyuan, et s'il est vrai que le vent souffle bien plus frais dans ma capitale, je ne suis absolument pas gênée par la chaleur ambiante. C'est au contraire un bonheur de me trouver à Fuxianji, qui est une ville agréable et plaisante à découvrir.
-
Rumy
[center][img]http://www.s9.com/images/portraits/22264_Norodom-Sihamoni.jpg[/img][/center]
[Zhao Huan]:Je suis heureux de l'entendre.
Zhao amena So Youn dans son bureau au 7e étage du Ministère. Le décors mêlait mobilier traditionnel et équipements modernes, comme c'était généralement le cas au Kaiyuan. La porte coulissante en bambou se referma derrière eux et Zhao invita So Youn à s'asseoir. Il y avait un petite table en bois d'orme et des bancs en yumu recouvert de cousins de soie importé d'Hokkaido. Une théière fumante et des tasses en porcelaine les attendait patiemment. Une télévision à écran plat était accroché au mur juste derrière eux. Cet élément faisait un certain contraste avec l'environnement assez traditionnel des lieux, tout comme l'ordinateur sur le bureau en orme, ornée d'ébène, situé un peu plus à droite. Des objets en porcelaine Kaiyuanaise et de jades parsemait ici et là le bureau.
[Zhao Huan]:J'espère que vous apprécierez le thé vert cultivé au Kaiyuan.
[Zhao Huan]:Je suis heureux de l'entendre.
Zhao amena So Youn dans son bureau au 7e étage du Ministère. Le décors mêlait mobilier traditionnel et équipements modernes, comme c'était généralement le cas au Kaiyuan. La porte coulissante en bambou se referma derrière eux et Zhao invita So Youn à s'asseoir. Il y avait un petite table en bois d'orme et des bancs en yumu recouvert de cousins de soie importé d'Hokkaido. Une théière fumante et des tasses en porcelaine les attendait patiemment. Une télévision à écran plat était accroché au mur juste derrière eux. Cet élément faisait un certain contraste avec l'environnement assez traditionnel des lieux, tout comme l'ordinateur sur le bureau en orme, ornée d'ébène, situé un peu plus à droite. Des objets en porcelaine Kaiyuanaise et de jades parsemait ici et là le bureau.
[Zhao Huan]:J'espère que vous apprécierez le thé vert cultivé au Kaiyuan.
-
Kim
So Youn se montrait curieuse et intéressée de la décoration du bureau impérial. Elle n'était pas ici pour faire l'état des lieux ni pour donner son avis sur tel ou tel détail du décors, même si son œil féminin avait un avis sur tout concernant la décoration d'une pièce, et elle se contenta de prendre quelques secondes pour balayer la pièce du regard avant de s'installer. La ministre chosonne n'était pas surprise qu'on lui propose du thé vert, pour avoir déjà effectué quelques courts séjours au Kaiyuan il s'agissait d'une coutume répandue. Le prince-héritier se souciait de savoir si elle appréciait alors que la théière était déjà fumante, elle savait qu'il serait impoli et insultant de donner une réponse négative. Heureusement, c'est une boisson qu'elle appréciait à présent.
[img]http://img11.hostingpics.net/pics/66764710387389101524948818573788328520268983047036n.jpg[/img]
Son So Youn : J'ai déjà eu l'occasion d'y goûter à plusieurs reprises lors de mes trop rares visites au Kaiyuan et j'ai appris à aimer en boire. C'est une spécialité que nous ne connaissons pas au Choson où l'intégralité ou presque des boissons et plats typiques proviennent de l'élevage et non de la culture.
[img]http://img11.hostingpics.net/pics/66764710387389101524948818573788328520268983047036n.jpg[/img]
Son So Youn : J'ai déjà eu l'occasion d'y goûter à plusieurs reprises lors de mes trop rares visites au Kaiyuan et j'ai appris à aimer en boire. C'est une spécialité que nous ne connaissons pas au Choson où l'intégralité ou presque des boissons et plats typiques proviennent de l'élevage et non de la culture.
-
Rumy
[center][img]http://www.s9.com/images/portraits/22264_Norodom-Sihamoni.jpg[/img][/center]
[Zhao Huan]:Et bien, il est de tradition au Kaiyuan, lors de discussions importantes, de boire du thé afin de se calmer et de stimuler son esprit. De mauvaises décisions peuvent être prises sous l'effet de l'émotion, du stress, ou du manque d'attention. C'est pourquoi, pour remédier à cet inconvénient l'on apporta la solution de ce breuvage. Je ne pourrais vous dire de quand date cette tradition, mais je sais que mon défunt père, l'Empereur Yuwen et mon grand-père, l'Empereur Taishun l'appliquait strictement lors de leurs rencontres diplomatiques sur le sol Kaiyuanais. Mais je serais tout de même curieux de pouvoir apprécier vos spécialités locales. J'en aurait certainement l'occasion dans le futur, lors d'une visite dans vos contrées.
Zhao afficha un sourire puis tendis à So Youn un document qui présentait l'ordre du jour.
Chapitre Diplomatique :
Accord de reconnaissance mutuelle ;
Accord de non-agression ;
Accord de non-ingérence ;
Accord d'échange d'ambassades et de consulats.
Chapitre Économique :
Discussion concernant la réduction des taux de douane ;
Discussion concernant l'installation d'entreprises ;
Accords commerciaux
Autres discussions économiques.
Justice et Sécurité
Accords d'extradition
Accords de coopérations policières
Accords de coopérations douanières
Accords militaires
Chapitre Culturel :
Discussion sur la promotion mutuelle de la culture ;
Autres discussions culturelles.
Autres discussions diverses.
[Zhao Huan]:Vous êtes évidemment libre d'ajouter quoi que soit à cet ordre du jour officiel.
[Zhao Huan]:Et bien, il est de tradition au Kaiyuan, lors de discussions importantes, de boire du thé afin de se calmer et de stimuler son esprit. De mauvaises décisions peuvent être prises sous l'effet de l'émotion, du stress, ou du manque d'attention. C'est pourquoi, pour remédier à cet inconvénient l'on apporta la solution de ce breuvage. Je ne pourrais vous dire de quand date cette tradition, mais je sais que mon défunt père, l'Empereur Yuwen et mon grand-père, l'Empereur Taishun l'appliquait strictement lors de leurs rencontres diplomatiques sur le sol Kaiyuanais. Mais je serais tout de même curieux de pouvoir apprécier vos spécialités locales. J'en aurait certainement l'occasion dans le futur, lors d'une visite dans vos contrées.
Zhao afficha un sourire puis tendis à So Youn un document qui présentait l'ordre du jour.
Chapitre Diplomatique :
Accord de reconnaissance mutuelle ;
Accord de non-agression ;
Accord de non-ingérence ;
Accord d'échange d'ambassades et de consulats.
Chapitre Économique :
Discussion concernant la réduction des taux de douane ;
Discussion concernant l'installation d'entreprises ;
Accords commerciaux
Autres discussions économiques.
Justice et Sécurité
Accords d'extradition
Accords de coopérations policières
Accords de coopérations douanières
Accords militaires
Chapitre Culturel :
Discussion sur la promotion mutuelle de la culture ;
Autres discussions culturelles.
Autres discussions diverses.
[Zhao Huan]:Vous êtes évidemment libre d'ajouter quoi que soit à cet ordre du jour officiel.
-
Kim
[img]http://img11.hostingpics.net/pics/66764710387389101524948818573788328520268983047036n.jpg[/img]
Son So Youn : L'ordre du jour que vous avez préparé me semble complet à la première lecture et devrait nous permettre d'aborder les points essentiels. Je ne vois donc rien à y ajouter actuellement, si je devais changer d'avis au cours de la discussion, le dernier chapitre concernant les discussions diverses nous permettra d'aborder le sujet.
Au Choson, nous avons une politique de défense particulière où la diplomatie est notre arme principale. Je suis donc tout à fait disposée à signer des accords de reconnaissance mutuelle, de non-agression et de non-ingérence avec le Kaiyuan. C'est selon moi un préalable indispensable à toute relation de confiance entre état et qui nous permettra de discuter dans le respect mutuel. Pour faciliter ces discussions entre nos deux états, je suis donc également favorable à un échanges d'ambassade et à l'installation possible de consulats. Sachez que notre capitale Cheongpul est notre principal centre économique, politique, culturel et scientifique, et qu'il est probable que l'ouverture de consulats dans les autres villes ne se justifie pas, bien que la possibilité vous soit offerte.
Son So Youn : L'ordre du jour que vous avez préparé me semble complet à la première lecture et devrait nous permettre d'aborder les points essentiels. Je ne vois donc rien à y ajouter actuellement, si je devais changer d'avis au cours de la discussion, le dernier chapitre concernant les discussions diverses nous permettra d'aborder le sujet.
Au Choson, nous avons une politique de défense particulière où la diplomatie est notre arme principale. Je suis donc tout à fait disposée à signer des accords de reconnaissance mutuelle, de non-agression et de non-ingérence avec le Kaiyuan. C'est selon moi un préalable indispensable à toute relation de confiance entre état et qui nous permettra de discuter dans le respect mutuel. Pour faciliter ces discussions entre nos deux états, je suis donc également favorable à un échanges d'ambassade et à l'installation possible de consulats. Sachez que notre capitale Cheongpul est notre principal centre économique, politique, culturel et scientifique, et qu'il est probable que l'ouverture de consulats dans les autres villes ne se justifie pas, bien que la possibilité vous soit offerte.
-
Rumy
[center][img]http://www.s9.com/images/portraits/22264_Norodom-Sihamoni.jpg[/img][/center]
[Zhao Huan]:Comme vous le mentionner, l'accord nous permet d'installer des consulats, mais si seulement ceux-ci s'avèrent nécessaire bien évidemment.
Zhao sortie un document et le plaça sur la table basse.
[Zhao Huan]:Voici la forme dudit traité. J'aimerais savoir si celui-ci vous convient? Nous pouvons évidemment corrigé des détails ou ajouté certains points. Sinon, nous pouvons le signer.
[quote]Traité de reconnaissance mutuelle, de non-agression et de non-ingérence entre la République du Choson et l'Empire du Kaiyuan
Par la présente, les nations de la République de Choson, ci-après désignée comme le Choson, et l'Empire du Kaiyuan ci-après désigné comme le Kaiyuan , reconnaissent leurs frontières mutuelles et s'engagent à respecter la souveraineté de chacun.
Lu et signé par
Son altesse, le Prince-Héritier Zhao Huan, Ministre Impérial des Affaires Étrangères de l'Empire de Kaiyuan
Son Excellence, Son So Youn, Ministre des Affaires Étrangères de la République du Choson[/quote]
[Zhao Huan]:Comme vous le mentionner, l'accord nous permet d'installer des consulats, mais si seulement ceux-ci s'avèrent nécessaire bien évidemment.
Zhao sortie un document et le plaça sur la table basse.
[Zhao Huan]:Voici la forme dudit traité. J'aimerais savoir si celui-ci vous convient? Nous pouvons évidemment corrigé des détails ou ajouté certains points. Sinon, nous pouvons le signer.
[quote]Traité de reconnaissance mutuelle, de non-agression et de non-ingérence entre la République du Choson et l'Empire du Kaiyuan
Par la présente, les nations de la République de Choson, ci-après désignée comme le Choson, et l'Empire du Kaiyuan ci-après désigné comme le Kaiyuan , reconnaissent leurs frontières mutuelles et s'engagent à respecter la souveraineté de chacun.
- Le Choson reconnaît le Kaiyuan comme une nation souveraine et indépendante, dans ses frontières actuelles. Le Choson s'engage à respecter cette souveraineté.
- Les ressortissants du Choson reconnaissent les lois du Kaiyuan lorsqu'ils se rendent sur le territoire du Kaiyuan.
- Le Choson s'engage à ne pas contribuer à l'affaiblissement de l'autorité du Kaiyuan sur son territoire et à ne pas envoyer de troupes au Kaiyuan sans l'accord préalable de ce dernier.
- Le Choson s'engage à ne pas s'en prendre, de quelque manière que ce soit, aux ressortissants du Kaiyuan et à leurs biens, que ceux-ci se trouvent au Kaiyuan ou à l'étranger.
- Le Choson s'engage à ne pas s'en prendre au ressortissants du Kaiyuan et à leurs biens lorsque ceux-ci se trouvent au Choson, ceci dans la mesure où les dits ressortissants respectent les lois du Choson.
- Le Kaiyuan reconnait le Choson comme une nation souveraine et indépendante,dans ses frontières actuelles. Le Kaiyuan s'engage à respecter cette souveraineté.
- Les ressortissants du Kaiyuan reconnaissent les lois du Choson lorsqu'ils se rendent sur le territoire du Choson.
- Le Kaiyuan s'engage à ne pas contribuer à l'affaiblissement de l'autorité du Choson sur son territoire et à ne pas envoyer de troupes au Choson sans l'accord préalable de ce dernier.
- Le Kaiyuan s'engage à ne pas s'en prendre, de quelque manière que ce soit, aux ressortissants du Choson et à leurs biens, que ceux-ci se trouvent au Choson ou à l'étranger.
- Le Kaiyuan s'engage à ne pas s'en prendre au ressortissants du Choson et à leurs biens lorsque ceux-ci se trouvent au Kaiyuan, ceci dans la mesure où les dits ressortissants respectent les lois du Kaiyuan .
Lu et signé par
Son altesse, le Prince-Héritier Zhao Huan, Ministre Impérial des Affaires Étrangères de l'Empire de Kaiyuan
Son Excellence, Son So Youn, Ministre des Affaires Étrangères de la République du Choson[/quote]
-
Kim
[img]http://img11.hostingpics.net/pics/66764710387389101524948818573788328520268983047036n.jpg[/img]
Son So Youn : Le traité que vous me proposez me convient tout à fait et je me permettrai simplement de faire modifier une erreur de saisie informatique dans l'intitulé du dit-traité pour y faire figurer « la République du Choson » en lieu et place de « la République Prolétarienne Démocratique et Populaire du Kirep ». Autrement, le contenu est tout à fait en accord avec ce que voulais négocier aujourd'hui et je signerai donc le traité rectifié avec plaisir. Nous pourrons alors discuter, je crois, du chapitre économique. Souhaitiez-vous également me soumettre un traité particulier à ce sujet ? Sachant que sur le principe je suis ouverte à discuter avec votre empire la réduction des taux de douane et des accords facilitant l'installation d'entreprises.
Son So Youn : Le traité que vous me proposez me convient tout à fait et je me permettrai simplement de faire modifier une erreur de saisie informatique dans l'intitulé du dit-traité pour y faire figurer « la République du Choson » en lieu et place de « la République Prolétarienne Démocratique et Populaire du Kirep ». Autrement, le contenu est tout à fait en accord avec ce que voulais négocier aujourd'hui et je signerai donc le traité rectifié avec plaisir. Nous pourrons alors discuter, je crois, du chapitre économique. Souhaitiez-vous également me soumettre un traité particulier à ce sujet ? Sachant que sur le principe je suis ouverte à discuter avec votre empire la réduction des taux de douane et des accords facilitant l'installation d'entreprises.
-
Rumy
Zhao prit quelques notes relatifs à l'erreur de transcriptions et tira un drap de soie à sa gauche. Quelques instants plus tard, un homme en uniforme militaire pénétra dans la pièce, s'inclinant légèrement et brièvement devant So Youn, avant de faire de même avec son Altesse. Zhao lui tendis la note et lui fit signe que c'était tout pour le moment. L'homme était l'aide de camp de son Altesse impérial, hérité de son service militaire au sein de l'armée. Celui-ci faisait office de secrétaire personnel, de chauffeur et de garde du corps, tout en étant un militaire de profession et un officier supérieur. Même le sous-ministre des affaires étrangères n'avait pas assez d'autorité pour lui donner des ordres. Il accompagnait Zhao à toutes ses rencontres diplomatiques à l'étranger et il supervisait le bon déroulement des rencontres de son Altesse sur le sol Kaiyuanais. C'était d'ailleurs sûrement lui qui avait préparé le thé avant l'arrivée des deux Ministres. L'aide de camp lu la note, s'inclina de nouveau devant son Altesse, puis devant So Youn, avant de quitter la pièce d'une manière fluide et discipliné. Un silence de quelques secondes s'installa avant que Zhao ne continue.
[center][img]http://www.s9.com/images/portraits/22264_Norodom-Sihamoni.jpg[/img][/center]
[Zhao Huan]:Concernant les taux de douanes nous avons classés les produits en quatre catégorie distinct:
Produits Privilégiés: Produits non-fabriqué au sein de l'Empire
Produits concurrentiels: Produits fabriqué en quantité insuffisante au Kaiyuan
Produits normaux: Produits courants fabriqué en quantité suffisante au Kaiyuan
Produits spéciaux: Produits jugés néfaste pour la société ou produits dangereux pour la santé publique
Nous appliquons de facto à votre pays les taux suivant:
Produits Privilégiés: 1%
Produits concurrentiels: 3%
Produits normaux: 10%
Produits spéciaux: 20%
Ces taux peuvent être négocier, voir réduit. Certains partenaires commerciaux bénéficient de taux exclusifs. Toutefois, mon pays pratique un protectionnisme sélectif comme vous pouvez le constater. Se que nous ne produisons pas, nous le taxons peu et se que nous produisons suffisamment nous le taxons davantage. Cette politique est surtout destiné à protéger notre secteur artisanal et nos agriculteurs qui représentent près de la moitié de notre population active.
[center][img]http://www.s9.com/images/portraits/22264_Norodom-Sihamoni.jpg[/img][/center]
[Zhao Huan]:Concernant les taux de douanes nous avons classés les produits en quatre catégorie distinct:
Produits Privilégiés: Produits non-fabriqué au sein de l'Empire
Produits concurrentiels: Produits fabriqué en quantité insuffisante au Kaiyuan
Produits normaux: Produits courants fabriqué en quantité suffisante au Kaiyuan
Produits spéciaux: Produits jugés néfaste pour la société ou produits dangereux pour la santé publique
Nous appliquons de facto à votre pays les taux suivant:
Produits Privilégiés: 1%
Produits concurrentiels: 3%
Produits normaux: 10%
Produits spéciaux: 20%
Ces taux peuvent être négocier, voir réduit. Certains partenaires commerciaux bénéficient de taux exclusifs. Toutefois, mon pays pratique un protectionnisme sélectif comme vous pouvez le constater. Se que nous ne produisons pas, nous le taxons peu et se que nous produisons suffisamment nous le taxons davantage. Cette politique est surtout destiné à protéger notre secteur artisanal et nos agriculteurs qui représentent près de la moitié de notre population active.