<center>[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/44/4/7/d/el-cambio-revolucionario-2345ba6.jpg.htm][img]http://img44.xooimage.com/files/4/7/d/el-cambio-revolucionario-2345ba6.jpg[/img][/url]
A propos de l'entrée du Royaume Canoviste de Numancia en déficit écologique - Acerca de la entrada del Reino Canovista de Numancia en déficit ecológico</center>
<center>[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/61/9/4/1/ecologia-27f34c8.jpg.htm][img]http://img61.xooimage.com/files/6/f/0/ecologia-27f34c9.jpg[/img][/url]
La rédaction de El Cambio Revolucionario, journal résolument ancré en faveur de l'écologie, a calculé un chiffre effrayant : chaque Numancien utilise 3,81 hectares de nature irrécupérable chaque année...</center>
A seize heures cinquante, le mercredi 19 mai 2015, le Royaume Canoviste de Numancia entrera en déficit écologique. C'est-à-dire que notre pays aura épuisé en un peu mois de cinq mois tout le budget écologique dont dispose "l'économie" numancienne pour l'ensemble de l'année prochaine, l'expression "budget écologique" désignant l'équilibre parfait entre la richesse écologique qu'il détruit et sa capacité de générer ou régénérer le système écologique. Cet équilibre se mesure en hectares globaux par habitant : la superficie nécessaire pour produire les ressources consommées et, en même temps, la superficie que le pays est capable de régénérer. Cela inclut la superficie destinée aux cultures, le pâturage pour les bêtes, les forêts, la pêche, les émissions de dioxyde de carbone et la superficie urbaine construite. Si une nation nécessite pour répondre à ses besoins plus d'espace qu'elle n'est capable d'en régénérer, alors l'on dira qu'elle entre en déficit écologique.
D'après les chiffres récemment élaborés par une équipe de chercheurs de l'Université de Jérez de Vadeable, la biocapacité du Numancia pour 2015 sera d'environ 1,60 hectares par habitant, mais l'économie numancienne consomme en réalité 5,42 hectares globaux par habitant. C'est ce chiffre que l'on nomme "empreinte écologique globale". Cela signifie que le Royaume aura un déficit écologique global de 3,81 hectares par habitant, en d'autres termes la quantité de terrain écologique qu'il consomme sans possibilité de régénération. A partir de ces données, l'équipe dirigée par le professeur Fernando Carranzas entend calculer pour chaque année l'empreinte écologique du pays, malgré la très faible prise de l'écologie sur les sujets de Sa Majesté Sérénissime Felipe V. Mais les chercheurs qui travaillent sur ce sujet effectuent aussi des calculs pour l'ensemble des pays du monde et ont fait des estimations intéressantes. Ils ont par exemple établi qu'en 1986, l'ensemble de la planète était en équilibre : tout au long de cette année, le monde a été capable de générer ou régénérer autant de ressources écologiques qu'elle en consommait. Mais en 1995, il est entré en déficit écologique à partir du 21 novembre; en 2006, il y est entré dès le 9 octobre et, en 2010, dès le 21 août.
Sur les dernières années, les données du Royaume Canoviste de Numancia, puissance mondiale majeure, sont évidemment bien moins bonnes que la moyenne planétaire : en 1961, son déficit écologique a débuté le 2 octobre; en 1971, le 21 juillet; en 1981, le 20 juin; en 1991, le 10 juin; en 2001, le 2 juin... Si ces chiffres traduisent une tendance négative, le déficit écologique semble avoir perdu de son rythme ces dernières années. Et les données semblent même noter une légère amélioration depuis trois à quatre ans.
Esteban Aniol, l'un des chercheurs dirigés par Fernando Carranzas, expliquait néanmoins à notre consommation moyenne était de 5,42 par habitant, contre 1,8 hectares dans le monde entier. "Si tous les citoyens de cette planète avaient le train de vie d'un Numancien moyen, il faudrait trois Terres pour satisfaire tous leurs besoins sur une seule année !" déclarait-il avec une métaphore parlante. Il poursuivait : "Sur les dernières années, particulièrement, avec la croissance économique très forte du pays et son retour dans les grandes puissances mondiales, le Numancia a augmenté sa consommation de ressources naturelles afin de fournir à tous ses habitants toujours plus de biens et de services." Il finissait sur une vision peu réjouissante : "L'une des raisons qui explique notre consommation toujours plus effrénée, c'est notre incapacité fondamentale à visualiser la valeur véritable, le coût de ce que nous consommons. Notre Produit Intérieur Brut ne nous dit strictement rien sur notre impact environnemental et compte comme des gains ce que le milieu ambiant perd en réalité." De quoi faire réfléchir nos dirigeants, s'ils sont encore capables de penser...
<center>Manuel Brabo (Numancia), Mark Tuitert (Laagland), James Fowley (Pelabssa), Torger Nergård (Thorval) et leur accompagnateur sont détenus en Adaar depuis tente-six jours...
¡Esperemos su liberación! - Espérons leur libération !</center>
La presse du Royaume de Numancia
-
Ramiro de Maeztu
<center>[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/44/4/7/d/el-cambio-revolucionario-2345ba6.jpg.htm][img]http://img44.xooimage.com/files/4/7/d/el-cambio-revolucionario-2345ba6.jpg[/img][/url]
A propos de l'incendie criminel qui a failli détruire le Temple Expiatoire de la Sainte Famille - Acerca del incendio criminal que por poco destruye el Templo Expiatorio de la Sagrada Familia</center>
<center>[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/52/2/9/2/desalojo_sagrada_familia-2820159.jpg.htm][img]http://img52.xooimage.com/files/5/d/0/desalojo_sagrada_familia-282015a.jpg[/img][/url]
Les pompiers et les forces de l'ordre sont fort heureusement rapidement arrivés sur place après l'alerte au feu</center>
Le Temple Expiatoire de la Sainte Famille ("Templo Expiatorio de la Sagrada Familia", en castillan), chef-d’œuvre architectural d'Antonio Béjar, classé au Patrimoine Mondial de la Culture, situé dans le quartier de l'Ensanche d'Emerita Augusta (Province de Parda), a rouvert ses portes au public aujourd'hui, à neuf heures du matin, après que l'ensemble des risques liés à un incendie s'étant déclaré hier a été écarté. L'incident, d'origine criminelle, s'est produit hier matin dans la célèbre crypte du lieu de culte, qu'il a fallu désenfumer durant près de trois heures. Un homme âgé de soixante-cinq ans, de nationalité numancienne et résidant dans la deuxième métropole du pays, a été arrêté dans la journée d'hier comme auteur présumé de l'incendie qui a obligé à évacuer les nombreux touristes qui visitaient alors l'édifice sacré. Au total, ce sont mille cinq cents personnes qui ont dû être délogées par les pompiers rapidement arrivés en masse sur les lieux de l'accident.
L'incendie s'est déclaré vers onze heures du matin, lorsqu'un désaxé armé de plusieurs briquets a mis le feu aux vêtements liturgiques traditionnels conservés dans l'une des sacristies du temple, ainsi que l'a expliqué à la rédaction de El Cambio Revolucionario la directrice du Patronat de la Sainte Famille ("Patronato de la Sagrada Familia", en espagnol), Guadalupe Pérez Arias. Un groupe de touristes était fort heureusement présent sur place, a maîtrisé le forcené et a immédiatement prévenu les pompiers et la police municipale, ce qui a permis de contrôler le feu quarante-cinq minutes après le début de l'incendie. Le Système des Urgences Médicales ("Sistema de Emergencias Médicas", en castillan, généralement abrégé par le sigle SEM) a rapidement informé la presse et a déclaré qu'il n'y avait eu aucun blessé, bien que quatre touristes (deux Pelabssiens, un Thorvalien et un Ranekikien) aient dû être transportés à l'Hôpital de la Sainte-Paix (curieusement, un autre site augustinien classé au Patrimoine Mondial de la Culture...) pour cause d'inhalation de fumées toxiques. La Garde Civile a de son côté coupé la circulation au croisement de l'Avenue de Cerdeña, de Cisplatense et de la Marine, le temps que l'incident soit clos. L'incendie a généré une importante colonne de fumée que tous les habitants d'Emerita Augusta ont pu observer depuis leur maison, leur lieu de travail ou dans la rue.
La Conseillère Municipale à la Sécurité et à la Mobilité, Pilar García Usta, a expliqué lors d'une conférence de presse exceptionnelle, ce matin, que le prévenu a pu entrer dans la crypte de la Sagrada Familia par l'entrée habituellement réservée aux fidèles. Pour sa part, le Maire d'Emerita Augusta, Don Ernesto Unamuno (Front Large), a insisté, à quelques mois des élections régionales et municipales en métropole, sur les nouvelles mesures de sécurité qui seront mis en place dès la semaine prochaine pour protéger l'édifice le plus visité de la ville. Le principal suspect dans l'affaire de l'incendie, qui répond au nom de José María Pagés Larraya, est déjà connu des services de police pour plusieurs vols qualifiés, ainsi que l'ont expliqué les deux inspecteurs en charge du dossier. Lorsqu'il a été arrêté par la police, il a été fouillé et plusieurs objets potentiellement dangereux ont été découverts dans ses poches (deux briquets et un aérosol). Mais c'est également le "butin" du voleur qui a été mis à jour : plusieurs jeux de clefs correspondant à la sacristie de la crypte, une clochette en cuivre utilisée par le Pasteur Métropolitain lors du culte et plusieurs plats en argent réservés à la communion.
Le Temple Expiatoire de la Sainte Famille a déjà connu un incendie de ce type en 1936 et, comme cet incident appartenant au passé, celui d'hier n'a eu que des dégâts très limités. Ainsi que l'a indiqué Guadalupe Pérez Arias, seuls des vêtements liturgiques et du mobilier remplaçables ont été consumés et ni la sacristie, ni la crypte, ni les vitraux d'Antonio Béjar n'ont été affectés par le délit. La directrice du Patronat de la Sainte Famille a confirmé que toutes les cérémonies religieuses au programme seront maintenues (dans deux jours, une importante messe pour le salut du Serikat, actuellement atteint par une grave épidémie de choléra, doit s'y tenir) et que les touristes ont pu reprendre sans encombres leur visite du lieu le plus célèbre d'Emerita Augusta. Il faut dire que l'édifice reçoit chaque année une moyenne de 4,7 millions de personnes !
<center>Manuel Brabo (Numancia), Mark Tuitert (Laagland), James Fowley (Pelabssa), Torger Nergård (Thorval) et leur accompagnateur sont détenus en Adaar depuis quarante-cinq jours...
¡Oremos para que sus secuestradores los liberen! - Prions pour que leurs ravisseurs les libèrent !</center>
A propos de l'incendie criminel qui a failli détruire le Temple Expiatoire de la Sainte Famille - Acerca del incendio criminal que por poco destruye el Templo Expiatorio de la Sagrada Familia</center>
<center>[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/52/2/9/2/desalojo_sagrada_familia-2820159.jpg.htm][img]http://img52.xooimage.com/files/5/d/0/desalojo_sagrada_familia-282015a.jpg[/img][/url]
Les pompiers et les forces de l'ordre sont fort heureusement rapidement arrivés sur place après l'alerte au feu</center>
Le Temple Expiatoire de la Sainte Famille ("Templo Expiatorio de la Sagrada Familia", en castillan), chef-d’œuvre architectural d'Antonio Béjar, classé au Patrimoine Mondial de la Culture, situé dans le quartier de l'Ensanche d'Emerita Augusta (Province de Parda), a rouvert ses portes au public aujourd'hui, à neuf heures du matin, après que l'ensemble des risques liés à un incendie s'étant déclaré hier a été écarté. L'incident, d'origine criminelle, s'est produit hier matin dans la célèbre crypte du lieu de culte, qu'il a fallu désenfumer durant près de trois heures. Un homme âgé de soixante-cinq ans, de nationalité numancienne et résidant dans la deuxième métropole du pays, a été arrêté dans la journée d'hier comme auteur présumé de l'incendie qui a obligé à évacuer les nombreux touristes qui visitaient alors l'édifice sacré. Au total, ce sont mille cinq cents personnes qui ont dû être délogées par les pompiers rapidement arrivés en masse sur les lieux de l'accident.
L'incendie s'est déclaré vers onze heures du matin, lorsqu'un désaxé armé de plusieurs briquets a mis le feu aux vêtements liturgiques traditionnels conservés dans l'une des sacristies du temple, ainsi que l'a expliqué à la rédaction de El Cambio Revolucionario la directrice du Patronat de la Sainte Famille ("Patronato de la Sagrada Familia", en espagnol), Guadalupe Pérez Arias. Un groupe de touristes était fort heureusement présent sur place, a maîtrisé le forcené et a immédiatement prévenu les pompiers et la police municipale, ce qui a permis de contrôler le feu quarante-cinq minutes après le début de l'incendie. Le Système des Urgences Médicales ("Sistema de Emergencias Médicas", en castillan, généralement abrégé par le sigle SEM) a rapidement informé la presse et a déclaré qu'il n'y avait eu aucun blessé, bien que quatre touristes (deux Pelabssiens, un Thorvalien et un Ranekikien) aient dû être transportés à l'Hôpital de la Sainte-Paix (curieusement, un autre site augustinien classé au Patrimoine Mondial de la Culture...) pour cause d'inhalation de fumées toxiques. La Garde Civile a de son côté coupé la circulation au croisement de l'Avenue de Cerdeña, de Cisplatense et de la Marine, le temps que l'incident soit clos. L'incendie a généré une importante colonne de fumée que tous les habitants d'Emerita Augusta ont pu observer depuis leur maison, leur lieu de travail ou dans la rue.
La Conseillère Municipale à la Sécurité et à la Mobilité, Pilar García Usta, a expliqué lors d'une conférence de presse exceptionnelle, ce matin, que le prévenu a pu entrer dans la crypte de la Sagrada Familia par l'entrée habituellement réservée aux fidèles. Pour sa part, le Maire d'Emerita Augusta, Don Ernesto Unamuno (Front Large), a insisté, à quelques mois des élections régionales et municipales en métropole, sur les nouvelles mesures de sécurité qui seront mis en place dès la semaine prochaine pour protéger l'édifice le plus visité de la ville. Le principal suspect dans l'affaire de l'incendie, qui répond au nom de José María Pagés Larraya, est déjà connu des services de police pour plusieurs vols qualifiés, ainsi que l'ont expliqué les deux inspecteurs en charge du dossier. Lorsqu'il a été arrêté par la police, il a été fouillé et plusieurs objets potentiellement dangereux ont été découverts dans ses poches (deux briquets et un aérosol). Mais c'est également le "butin" du voleur qui a été mis à jour : plusieurs jeux de clefs correspondant à la sacristie de la crypte, une clochette en cuivre utilisée par le Pasteur Métropolitain lors du culte et plusieurs plats en argent réservés à la communion.
Le Temple Expiatoire de la Sainte Famille a déjà connu un incendie de ce type en 1936 et, comme cet incident appartenant au passé, celui d'hier n'a eu que des dégâts très limités. Ainsi que l'a indiqué Guadalupe Pérez Arias, seuls des vêtements liturgiques et du mobilier remplaçables ont été consumés et ni la sacristie, ni la crypte, ni les vitraux d'Antonio Béjar n'ont été affectés par le délit. La directrice du Patronat de la Sainte Famille a confirmé que toutes les cérémonies religieuses au programme seront maintenues (dans deux jours, une importante messe pour le salut du Serikat, actuellement atteint par une grave épidémie de choléra, doit s'y tenir) et que les touristes ont pu reprendre sans encombres leur visite du lieu le plus célèbre d'Emerita Augusta. Il faut dire que l'édifice reçoit chaque année une moyenne de 4,7 millions de personnes !
<center>Manuel Brabo (Numancia), Mark Tuitert (Laagland), James Fowley (Pelabssa), Torger Nergård (Thorval) et leur accompagnateur sont détenus en Adaar depuis quarante-cinq jours...
¡Oremos para que sus secuestradores los liberen! - Prions pour que leurs ravisseurs les libèrent !</center>
-
Ramiro de Maeztu
<center>[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/50/3/f/1/la-concordia-23147b6.jpg.htm][img]http://img50.xooimage.com/files/3/f/1/la-concordia-23147b6.jpg[/img][/url]
A propos du grand sondage national sur la vie des Numanciens sans tabac - Acerca de la gran encuesta nacional sobre la vida de los numánticos sin tabaco</center>
<center>[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/41/4/a/a/tabaquismo-282c37f.jpg.htm][img]http://img41.xooimage.com/files/3/2/a/tabaquismo-282c380.jpg[/img][/url]
L'interdiction de fumer dans la plupart des lieux publics semble plus que bien perçue par les Numanciens !</center>
Environ 65% des Numanciens peuvent désormais suivre normalement le cours de leur vie quotidienne - aller travailler, étudier, dîner dehors... ou fêter Noël - sans s'exposer à la fumée dégagée par les cigarettes, cigares ou autres pipes. Ce nombre contraste évidemment avec les 28% d'entre eux qui, avant l'entrée en vigueur de la loi de prohibition, déclaraient la même chose auprès de la Ministre du Sport et de la Santé, Doña Rosa Aguilar. Ce rapport, divulgué aujourd'hui, a été réalisé à partir d'un échantillon de 1 559 personnes représentatives de la population totale du Royaume Canoviste de Numancia, en prenant en compte leur rapport à la cigarette (un tiers de fumeurs, un deuxième tiers d'anciens fumeurs et un dernier tiers de non-fumeurs). Mais le Ministère a surtout voulu mettre l'accent, dans la suite de son enquête, sur les conséquences de cette législation dans le secteur où elle a le plus fait polémique : l'hôtellerie et la restauration. La plupart des professionnels de ces branches ont ainsi déclaré qu'ils ont perdu 20% de leur clientèle potentielle avec cette mesure controversée, malgré un bond de leur chiffre d'affaires avec la manne touristique.
Pourtant, selon les données recueillies par Doña Rosa Aguilar et ses services, l'immense majorité des Numanciens (plus de 77%) se rend autant qu'avant dans son café, bar, brasserie ou restaurant habituel. Seuls les fumeurs projettent une ombre noire sur ce tableau quasi idyllique : 64,3% d'entre eux affirment fréquenter ces mêmes lieux de vie moins qu'avant l'entrée en vigueur de la loi.
L'impact économique de la législation sur l'hôtellerie et la restauration a aussi été passée au peigne fin, même si le rapport souligne le fait que l'activité de ce secteur est tributaire de changements saisonniers : un pic à Noël, une baisse jusqu'à la Semaine Sainte puis une augmentation constante jusqu'à l'explosion des vacances estivales. L'augmentation de 18,7% du chiffre d'affaires des établissements numanciens pour la période des fêtes de fin d'année n'est donc pas réellement significative dans ce contexte.
Mais cet impact économique peut aussi se mesurer en termes de création d'emploi dans les branches concernées. Les affiliations à la Sécurité Sociale dans le secteur de l'hôtellerie et de la restauration ont ainsi augmenté, de façon certes légère, en novembre et décembre 2014, atteignant le record de 2 410 893 travailleurs rien qu'en métropole.
La qualité de l'air a, de son côté, grandement profité de l'interdiction de fumer dans les lieux publics. Ainsi, la pollution aux particules fines, que les scientifiques appellent "PM25", sont tombées de 86% en presqu'un an, de 170 microgrammes par mètre cube à 25,5 microgrammes par mètre cube.
Mais l'un des éléments déterminants de cette enquête reste le taux de satisfaction (ou d'insatisfaction) qu'elle a pu générer, avec un résultat global très positif : plus de 63% des Numanciens disent l'approuver. Bien évidemment, ce chiffre est variable selon les catégories sondées : seuls 27% des fumeurs l'approuvent, contre 75% chez les anciens fumeurs et 84% chez les non-fumeurs.
La vente de cigarettes, de son côté, a chuté de près de 30% sur neuf mois, ce qui peut inquiéter les fournisseurs étrangers du pays, mais pas les buralistes, qui se sont largement rattrapés avec la vente de tabac à rouler (+11,5%), de cigares (+31%) et surtout de pipes (+517% !).
L'impact sanitaire général était aussi dans la ligne de mire du Ministère du Sport et de la Santé avec ce rapport. L'institution officielle a ainsi calculé qu'en 2014, environ 4,8 millions de Numanciens seront devenus des anciens fumeurs, tandis que 500 000 cas de maladies et 10 000 décès liés au tabagisme auront pu être évités. Des chiffres considérables si l'on considère qu'aujourd'hui, au Numancia, 50 000 personnes (dont 3 000 "fumeurs passifs") meurent chaque année de maladies liées à la cigarette. Et ces pathologies ne se réduisent pas qu'au cancer des poumons : cardiopathie ischémique, troubles vasculaires, infarctus aigu du myocarde, asthme chronique grave...
Mais, au fond, cette loi est-elle réellement appliquée sur le terrain ? Le grand sondage national du Ministère de la Santé et du Sport montre en tout cas qu'elle est toujours respectée à 100% parmi les fumeurs, sauf dans deux cas : aux abords des hôpitaux (seuls 46% des consommateurs de tabac la respectent dans ce contexte) et dans les parcs pour enfants (moins de 43% s'y sentent concernés par la nouvelle législation). Encore quelques progrès à faire malgré un très bon bilan !
<center>Il y a plus de deux mille ans, notre Seigneur Jésus-Christ naissait dans une humble étable...
[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/28/e/c/2/nativite-1fc6b99.jpg.htm][img]http://img28.xooimage.com/files/7/2/6/nativite-1fc6b9a.jpg[/img][/url]
¡Feliz Navidad y muy feliz año nuevo a todos! - Joyeux Noël et une très bonne nouvelle année à tous !</center>
A propos du grand sondage national sur la vie des Numanciens sans tabac - Acerca de la gran encuesta nacional sobre la vida de los numánticos sin tabaco</center>
<center>[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/41/4/a/a/tabaquismo-282c37f.jpg.htm][img]http://img41.xooimage.com/files/3/2/a/tabaquismo-282c380.jpg[/img][/url]
L'interdiction de fumer dans la plupart des lieux publics semble plus que bien perçue par les Numanciens !</center>
Environ 65% des Numanciens peuvent désormais suivre normalement le cours de leur vie quotidienne - aller travailler, étudier, dîner dehors... ou fêter Noël - sans s'exposer à la fumée dégagée par les cigarettes, cigares ou autres pipes. Ce nombre contraste évidemment avec les 28% d'entre eux qui, avant l'entrée en vigueur de la loi de prohibition, déclaraient la même chose auprès de la Ministre du Sport et de la Santé, Doña Rosa Aguilar. Ce rapport, divulgué aujourd'hui, a été réalisé à partir d'un échantillon de 1 559 personnes représentatives de la population totale du Royaume Canoviste de Numancia, en prenant en compte leur rapport à la cigarette (un tiers de fumeurs, un deuxième tiers d'anciens fumeurs et un dernier tiers de non-fumeurs). Mais le Ministère a surtout voulu mettre l'accent, dans la suite de son enquête, sur les conséquences de cette législation dans le secteur où elle a le plus fait polémique : l'hôtellerie et la restauration. La plupart des professionnels de ces branches ont ainsi déclaré qu'ils ont perdu 20% de leur clientèle potentielle avec cette mesure controversée, malgré un bond de leur chiffre d'affaires avec la manne touristique.
Pourtant, selon les données recueillies par Doña Rosa Aguilar et ses services, l'immense majorité des Numanciens (plus de 77%) se rend autant qu'avant dans son café, bar, brasserie ou restaurant habituel. Seuls les fumeurs projettent une ombre noire sur ce tableau quasi idyllique : 64,3% d'entre eux affirment fréquenter ces mêmes lieux de vie moins qu'avant l'entrée en vigueur de la loi.
L'impact économique de la législation sur l'hôtellerie et la restauration a aussi été passée au peigne fin, même si le rapport souligne le fait que l'activité de ce secteur est tributaire de changements saisonniers : un pic à Noël, une baisse jusqu'à la Semaine Sainte puis une augmentation constante jusqu'à l'explosion des vacances estivales. L'augmentation de 18,7% du chiffre d'affaires des établissements numanciens pour la période des fêtes de fin d'année n'est donc pas réellement significative dans ce contexte.
Mais cet impact économique peut aussi se mesurer en termes de création d'emploi dans les branches concernées. Les affiliations à la Sécurité Sociale dans le secteur de l'hôtellerie et de la restauration ont ainsi augmenté, de façon certes légère, en novembre et décembre 2014, atteignant le record de 2 410 893 travailleurs rien qu'en métropole.
La qualité de l'air a, de son côté, grandement profité de l'interdiction de fumer dans les lieux publics. Ainsi, la pollution aux particules fines, que les scientifiques appellent "PM25", sont tombées de 86% en presqu'un an, de 170 microgrammes par mètre cube à 25,5 microgrammes par mètre cube.
Mais l'un des éléments déterminants de cette enquête reste le taux de satisfaction (ou d'insatisfaction) qu'elle a pu générer, avec un résultat global très positif : plus de 63% des Numanciens disent l'approuver. Bien évidemment, ce chiffre est variable selon les catégories sondées : seuls 27% des fumeurs l'approuvent, contre 75% chez les anciens fumeurs et 84% chez les non-fumeurs.
La vente de cigarettes, de son côté, a chuté de près de 30% sur neuf mois, ce qui peut inquiéter les fournisseurs étrangers du pays, mais pas les buralistes, qui se sont largement rattrapés avec la vente de tabac à rouler (+11,5%), de cigares (+31%) et surtout de pipes (+517% !).
L'impact sanitaire général était aussi dans la ligne de mire du Ministère du Sport et de la Santé avec ce rapport. L'institution officielle a ainsi calculé qu'en 2014, environ 4,8 millions de Numanciens seront devenus des anciens fumeurs, tandis que 500 000 cas de maladies et 10 000 décès liés au tabagisme auront pu être évités. Des chiffres considérables si l'on considère qu'aujourd'hui, au Numancia, 50 000 personnes (dont 3 000 "fumeurs passifs") meurent chaque année de maladies liées à la cigarette. Et ces pathologies ne se réduisent pas qu'au cancer des poumons : cardiopathie ischémique, troubles vasculaires, infarctus aigu du myocarde, asthme chronique grave...
Mais, au fond, cette loi est-elle réellement appliquée sur le terrain ? Le grand sondage national du Ministère de la Santé et du Sport montre en tout cas qu'elle est toujours respectée à 100% parmi les fumeurs, sauf dans deux cas : aux abords des hôpitaux (seuls 46% des consommateurs de tabac la respectent dans ce contexte) et dans les parcs pour enfants (moins de 43% s'y sentent concernés par la nouvelle législation). Encore quelques progrès à faire malgré un très bon bilan !
<center>Il y a plus de deux mille ans, notre Seigneur Jésus-Christ naissait dans une humble étable...
[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/28/e/c/2/nativite-1fc6b99.jpg.htm][img]http://img28.xooimage.com/files/7/2/6/nativite-1fc6b9a.jpg[/img][/url]
¡Feliz Navidad y muy feliz año nuevo a todos! - Joyeux Noël et une très bonne nouvelle année à tous !</center>
-
Ramiro de Maeztu
<center>[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/50/3/f/1/la-concordia-23147b6.jpg.htm][img]http://img50.xooimage.com/files/3/f/1/la-concordia-23147b6.jpg[/img][/url]
Classement des personnalités politiques, médiatiques et artistiques les plus influentes dans le monde pour 2014 - Clasificación de las personalidades políticas, mediáticas y artísticas más influyentes en el mundo para 2014</center>
Chaque année, au dernier trimestre, le prestigieux journal La Concordia, quotidien le plus lu au Royaume Canoviste du Numancia, publie sa liste des dix personnalités politiques, médiatiques ou artistiques les plus influentes dans le monde.
Les critères, absolument confidentiels, sont élaborés et chaque année par les trois journalistes (Don Jorge de Legazpi, Doña Bárbara del Pinar et Don Lorenzo Galve de Sorbe) et un intellectuel (Doña Francisca Sotomayor Valdés). Le jury tâche d'être le plus objectif et impartial possible et ne choisit pas les personnalités qu'il préfère ou approuve, mais celles dont il estime qu'elles ont marqué l'année en bien ou en mal. Néanmoins, c'est aussi le point de vue numancien sur le monde qui s'exprime avec ce classement et ce dernier ne prétend pas à l'exhaustivité ou à l'objectivité absolue.
Ce classement, établi chaque année depuis la création du journal, en 1995, est devenu une référence dans le monde. L'homme déclaré le plus influent de l'année est déclaré "Homme de l'année" et, si possible, est invité par la direction du journal afin de réaliser quelques clichés et une interview. S'il ne peut pas, c'est le deuxième homme du classement qui est invité à faire de même.
Le classement pour l'année 2014 est le suivant :
<center>1- Felipe V - Souverain du Royaume Canoviste de Numancia
[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/1/f/7/f/hayden_christensen-b611.jpg.htm][img]http://img1.xooimage.com/files/f/7/f/hayden_christensen-b611.jpg[/img][/url]
"Que de chemin parcouru par ce jeune roi depuis son intronisation, en 2012 ! Monté sur le trône en pleine crise politique, il a fait de son pays la cinquième puissance économique mondiale, la dixième puissance militaire mondiale et l'un des pays les plus avancés technologiquement au monde.
Nation très écoutée sur le plan internationale, le Numancia de Felipe V est aussi un pays qui, dans son antilibéralisme et sa piété, a su se moderniser considérablement.
Le rôle de Roi est devenu dans ce pays plus discret, moins présent, mais est resté important, tant psychologiquement que collectivement ou politiquement. Il reste le garant de l'unité et de la continuité du Royaume, de sa politique et de son importance dans le monde. Il cherche aussi de plus en plus à incarner l'hispanité du pays."
2- FAN, Nute - Directeur Général de la République Souveraine du Wapong
[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/41/a/4/5/lee-28383de.jpg.htm][img]http://img41.xooimage.com/files/3/5/a/lee-28383df.jpg[/img][/url]
"Qui l'eût cru ? Président d'une petite nation pauvre, peu peuplée, apparemment sans avenir, Nute Fan a su se rendre indispensable dans la diplomatie et l'économie mondiale. Courtisé par les investisseurs, les chefs d’État et les ministres du monde entier, il a impulsé dans son pays une optique critiquée, commentée, adorée, mais forte et novatrice. Nul ne sait si elle continuera à porter ses fruits à l'avenir, mais ce qui est certain, c'est que ce politicien rusé et habile a aussi su tirer partie de la privatisation quasi totale de sa société pour agir à distance, tant politiquement que militairement, sans être directement impliqué. Une gageure dont beaucoup rêveraient, mais que seul Nute Fan a su réussir."
3- BLACKWOOD, Sargel - Ancien Président de la Fédération d'Aquanox
[img]http://img823.imageshack.us/img823/7281/dhfksadhsa.jpg[/img]
"N'eût-il pas été démis de ses fonctions dans le cadre de l'actuelle crise en Vicaskaran latin, il eût sans doute obtenu la deuxième place de ce classement. Sargel Blackwood, membre de la Sainte Alliance, dirigeant du pays-pivot de la géopolitique vicaskarane, il a su habilement manœuvrer dans des environnements idéologiques divers et variés, naviguant dans les eaux troubles de l'Union du Tiers-Monde ou dans le vaste océan paisible de la Sainte Alliance. Artisan du développement accéléré de son pays, il a également su mettre en œuvre des politiques concrètes dans presque tous les domaines, depuis l'emploi jusqu'à la recherche, en passant par la construction et l'éducation. Chef d’État le plus méridional de l'organisation de Cantalapiedra, il constitue, tout comme Felipe V, un pont entre le Vieux-Monde et le Nouveau-Monde."
4- GAK, Vliduj - Secrétaire du Peuple de la République Prolétarienne Populaire et Démocratique du Kirep
[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/41/a/6/e/hre-2838911.jpg.htm][img]http://img41.xooimage.com/files/a/e/a/hre-2838912.jpg[/img][/url]
"Vliduj Gak, il est vrai, a connu plusieurs revers personnels ou collectifs, d'ampleurs diverses et dans des domaines variés, en 2014 : échec de la candidature d'Ophrone aux Jeux Olympiques de 2015, échec de l'Union du Tiers-Monde, échec de la conférence des pays socialistes... Mais il a aussi encore étendu le territoire kirepien avec l'annexion de ce qui, jadis, s'appelait Uspinav, et que l'on nomme désormais Kardjali. Mais plus encore, il a surtout réussi à s'imposer comme le premier dirigeant communiste mondial, imprimant dans tous les esprits, même ceux des dirigeants libéraux, que la Rostovie était devenue révisionniste et que l'Eran avait certes suivi le bon chemin idéologique, mais déclinait en tant que puissance globale. Il est donc le nouvel ennemi à abattre pour tous les anticommunistes, mais aussi le nouveau phare de tous les socialistes. Jusqu'où brillera sa lumière ?"
5- BLACKBURN, Brian - Président de la Fédération des Nations Unies de Shawiricie
[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/41/0/3/e/sh-28389aa.jpg.htm][img]http://img41.xooimage.com/files/1/d/2/sh-28389ab.jpg[/img][/url]
"Quel exploit a réalisé cet homme, chef de fil d'un parti exsangue après la démission de Marie Côté, pour battre tous ses adversaires lors des dernières élections présidentielles shawiricoises et imposer des vues radicales, novatrices et souvent polémiques ! Artisan de la mort de l'Union des Démocraties voulue par Hellington, il a aussi achevé de couper les ponts entre la Shawiricie et le Pelabssa, sentant sans doute aussi le vent du déclin souffler sur son voisin septentrional. Partisan d'une farouche indépendance politique, territoriale et idéologique, il cultive des amitiés sulfureuses (Vliduj Gak, Felipe V, Nina Saratova, Annabelle II) et signe des contrats qui devraient éloigner le Pelabssa même dans le domaine économique."
6- Siman II - Souverain de l'Empire du Raksasa
[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/60/0/d/7/simanii-239a121.jpg.htm][img]http://img60.xooimage.com/files/0/d/7/simanii-239a121.jpg[/img][/url]
"Une place perdue dans ce classement par rapport à l'année dernière, certes, mais cette légère chute ne traduit en rien l'influence croissante que Siman II a dans la politique mondiale. A l'image de Vliduj Gak, il a réussi à plusieurs reprises à agrandir son territoire national (et donc sa richesse globale) par des coups de force militaires ou des tractations diplomatiques sans que la communauté internationale ne conteste ou n'intervienne. Principal artisan de la réussite du Raksasa pour le Championnat du Monde de Basketball et surtout d'Ophrone pour les Jeux Olympiques de 2015, il devrait grandement grimper dans le classement de l'année prochaine, d'autant plus que son poids dans le commerce mondial, via son pays et ses ports, est de plus en plus important."
7- Annabelle II - Souveraine du Royaume du Thorval
[img]http://nsm05.casimages.com/img/2011/03/02/110302040738991967744064.png[/img]
"Marraine des Qabarans et de nombreux pays zanyanais, figure de l'évangélisation et de la défense du christianisme, protectrice des Thorvaliens à qui elle a redonné une dignité, un travail et une amélioration globale de l'économie après les années noires de Thomas X, Après avoir négocié le retour des reliques de l'ancien Siège Apostoliques à Ademtown, elle a largement influencé le changement de politique et de pouvoir en Rostovie. Que d'actions réussites en un an !"
8- Friedrich IV - Souverain du Saint Empire de Schlessien
[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/41/9/5/1/9377m-2838c81.jpg.htm][img]http://img41.xooimage.com/files/e/c/b/9377m-2838c82.jpg[/img][/url]
"Une fois le Royaume Balte tombé dans son giron, Friedrich IV a pu commencer à mener une politique plus agressive et décomplexée envers ses adversaires, tout en cherchant à s'imposer progressivement comme un pays essentiel à la bonne marcher de la Sainte Alliance. Est-ce un succès ? Seul l'avenir nous le dira, car l'Empereur a encore beaucoup à prouver, mais ses initiatives sont souvent suivies au sein de l'organisation de Cantalapiedra. Si le Schlessien progresse dans le futur, alors Friedrich IV progressera lui aussi car il est directement lié à la politique actuellement menée dans son pays et a beaucoup à gagner à son aboutissement."
9- SARATOVA, Nina - Présidente de la République Social-Chrétienne de Rostovie
[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/41/c/a/6/1475_s-2838d47.jpg.htm][img]http://img41.xooimage.com/files/5/e/5/1475_s-2838d48.jpg[/img][/url]
"Jeune dirigeante déterminée et charismatique, défenseur acharné du christianisme et d'un socialisme à visage humain et digne pour son pays, elle a su s'imposer malgré les nombreuses instabilités politiques de son pays (qui existent toujours bel et bien) et la présence de l'arrière-garde kirovienne, toujours prête à s'emparer du pouvoir au moindre faux pas de la jeune femme. Plus ouverte sur l'extérieur, son rôle est grandissant dans le renouveau diplomatique rostov sur la scène internationale, mais elle a encore beaucoup à prouver et ses liens avec Cantalapiedra devront finir par aboutir à une prise de décision cohérente."
10- CORONA, Penélope - Célèbre actrice numancienne
[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/41/5/f/7/penelope-2838e2f.jpg.htm][img]http://img41.xooimage.com/files/d/d/3/penelope-2838e30.jpg[/img][/url]
"C'est la seule personnalité non politique de ce classement et sa présence risque d'en surprendre plus d'un. Pourtant, véritable vedette au Numancia, dans tous les pays hispanophones, dans ceux de la Sainte Alliance mais également dans les nations du bloc occidental (Quantar, Midland, Pelabssa, Shawiricie, Raksasa, Wapong...), elle a su s'imposer comme l'ambassadrice de la culture numancienne qui s'exporte et se fait connaître partout dans le monde. Elle tourne chaque année dans au moins deux films, réalisés par des cinéastes de diverses nationalités, et enchaîne les interviews et réunions de promotion, saluant toujours la nation numancienne qui la porte dans son art. Sa présence dans ce classement est aussi symbolique : elle est l'incarnation de l'expansion culturelle nationale."
<center>Il y a plus de deux mille ans, Marie, Joseph et Jésus devaient fuir et se cacher de la cruauté païenne...
[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/41/6/a/a/santos_inocentes-28357f0.jpg.htm][img]http://img41.xooimage.com/files/8/7/1/santos_inocentes-28357f1.jpg[/img][/url]
¡Feliz Día de los Santos Inocentes y muy feliz año nuevo a todos! - Joyeuse Fête des Saints Innocents et très bonne nouvelle année à tous !</center>
Classement des personnalités politiques, médiatiques et artistiques les plus influentes dans le monde pour 2014 - Clasificación de las personalidades políticas, mediáticas y artísticas más influyentes en el mundo para 2014</center>
Chaque année, au dernier trimestre, le prestigieux journal La Concordia, quotidien le plus lu au Royaume Canoviste du Numancia, publie sa liste des dix personnalités politiques, médiatiques ou artistiques les plus influentes dans le monde.
Les critères, absolument confidentiels, sont élaborés et chaque année par les trois journalistes (Don Jorge de Legazpi, Doña Bárbara del Pinar et Don Lorenzo Galve de Sorbe) et un intellectuel (Doña Francisca Sotomayor Valdés). Le jury tâche d'être le plus objectif et impartial possible et ne choisit pas les personnalités qu'il préfère ou approuve, mais celles dont il estime qu'elles ont marqué l'année en bien ou en mal. Néanmoins, c'est aussi le point de vue numancien sur le monde qui s'exprime avec ce classement et ce dernier ne prétend pas à l'exhaustivité ou à l'objectivité absolue.
Ce classement, établi chaque année depuis la création du journal, en 1995, est devenu une référence dans le monde. L'homme déclaré le plus influent de l'année est déclaré "Homme de l'année" et, si possible, est invité par la direction du journal afin de réaliser quelques clichés et une interview. S'il ne peut pas, c'est le deuxième homme du classement qui est invité à faire de même.
Le classement pour l'année 2014 est le suivant :
<center>1- Felipe V - Souverain du Royaume Canoviste de Numancia
[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/1/f/7/f/hayden_christensen-b611.jpg.htm][img]http://img1.xooimage.com/files/f/7/f/hayden_christensen-b611.jpg[/img][/url]
"Que de chemin parcouru par ce jeune roi depuis son intronisation, en 2012 ! Monté sur le trône en pleine crise politique, il a fait de son pays la cinquième puissance économique mondiale, la dixième puissance militaire mondiale et l'un des pays les plus avancés technologiquement au monde.
Nation très écoutée sur le plan internationale, le Numancia de Felipe V est aussi un pays qui, dans son antilibéralisme et sa piété, a su se moderniser considérablement.
Le rôle de Roi est devenu dans ce pays plus discret, moins présent, mais est resté important, tant psychologiquement que collectivement ou politiquement. Il reste le garant de l'unité et de la continuité du Royaume, de sa politique et de son importance dans le monde. Il cherche aussi de plus en plus à incarner l'hispanité du pays."
2- FAN, Nute - Directeur Général de la République Souveraine du Wapong
[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/41/a/4/5/lee-28383de.jpg.htm][img]http://img41.xooimage.com/files/3/5/a/lee-28383df.jpg[/img][/url]
"Qui l'eût cru ? Président d'une petite nation pauvre, peu peuplée, apparemment sans avenir, Nute Fan a su se rendre indispensable dans la diplomatie et l'économie mondiale. Courtisé par les investisseurs, les chefs d’État et les ministres du monde entier, il a impulsé dans son pays une optique critiquée, commentée, adorée, mais forte et novatrice. Nul ne sait si elle continuera à porter ses fruits à l'avenir, mais ce qui est certain, c'est que ce politicien rusé et habile a aussi su tirer partie de la privatisation quasi totale de sa société pour agir à distance, tant politiquement que militairement, sans être directement impliqué. Une gageure dont beaucoup rêveraient, mais que seul Nute Fan a su réussir."
3- BLACKWOOD, Sargel - Ancien Président de la Fédération d'Aquanox
[img]http://img823.imageshack.us/img823/7281/dhfksadhsa.jpg[/img]
"N'eût-il pas été démis de ses fonctions dans le cadre de l'actuelle crise en Vicaskaran latin, il eût sans doute obtenu la deuxième place de ce classement. Sargel Blackwood, membre de la Sainte Alliance, dirigeant du pays-pivot de la géopolitique vicaskarane, il a su habilement manœuvrer dans des environnements idéologiques divers et variés, naviguant dans les eaux troubles de l'Union du Tiers-Monde ou dans le vaste océan paisible de la Sainte Alliance. Artisan du développement accéléré de son pays, il a également su mettre en œuvre des politiques concrètes dans presque tous les domaines, depuis l'emploi jusqu'à la recherche, en passant par la construction et l'éducation. Chef d’État le plus méridional de l'organisation de Cantalapiedra, il constitue, tout comme Felipe V, un pont entre le Vieux-Monde et le Nouveau-Monde."
4- GAK, Vliduj - Secrétaire du Peuple de la République Prolétarienne Populaire et Démocratique du Kirep
[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/41/a/6/e/hre-2838911.jpg.htm][img]http://img41.xooimage.com/files/a/e/a/hre-2838912.jpg[/img][/url]
"Vliduj Gak, il est vrai, a connu plusieurs revers personnels ou collectifs, d'ampleurs diverses et dans des domaines variés, en 2014 : échec de la candidature d'Ophrone aux Jeux Olympiques de 2015, échec de l'Union du Tiers-Monde, échec de la conférence des pays socialistes... Mais il a aussi encore étendu le territoire kirepien avec l'annexion de ce qui, jadis, s'appelait Uspinav, et que l'on nomme désormais Kardjali. Mais plus encore, il a surtout réussi à s'imposer comme le premier dirigeant communiste mondial, imprimant dans tous les esprits, même ceux des dirigeants libéraux, que la Rostovie était devenue révisionniste et que l'Eran avait certes suivi le bon chemin idéologique, mais déclinait en tant que puissance globale. Il est donc le nouvel ennemi à abattre pour tous les anticommunistes, mais aussi le nouveau phare de tous les socialistes. Jusqu'où brillera sa lumière ?"
5- BLACKBURN, Brian - Président de la Fédération des Nations Unies de Shawiricie
[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/41/0/3/e/sh-28389aa.jpg.htm][img]http://img41.xooimage.com/files/1/d/2/sh-28389ab.jpg[/img][/url]
"Quel exploit a réalisé cet homme, chef de fil d'un parti exsangue après la démission de Marie Côté, pour battre tous ses adversaires lors des dernières élections présidentielles shawiricoises et imposer des vues radicales, novatrices et souvent polémiques ! Artisan de la mort de l'Union des Démocraties voulue par Hellington, il a aussi achevé de couper les ponts entre la Shawiricie et le Pelabssa, sentant sans doute aussi le vent du déclin souffler sur son voisin septentrional. Partisan d'une farouche indépendance politique, territoriale et idéologique, il cultive des amitiés sulfureuses (Vliduj Gak, Felipe V, Nina Saratova, Annabelle II) et signe des contrats qui devraient éloigner le Pelabssa même dans le domaine économique."
6- Siman II - Souverain de l'Empire du Raksasa
[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/60/0/d/7/simanii-239a121.jpg.htm][img]http://img60.xooimage.com/files/0/d/7/simanii-239a121.jpg[/img][/url]
"Une place perdue dans ce classement par rapport à l'année dernière, certes, mais cette légère chute ne traduit en rien l'influence croissante que Siman II a dans la politique mondiale. A l'image de Vliduj Gak, il a réussi à plusieurs reprises à agrandir son territoire national (et donc sa richesse globale) par des coups de force militaires ou des tractations diplomatiques sans que la communauté internationale ne conteste ou n'intervienne. Principal artisan de la réussite du Raksasa pour le Championnat du Monde de Basketball et surtout d'Ophrone pour les Jeux Olympiques de 2015, il devrait grandement grimper dans le classement de l'année prochaine, d'autant plus que son poids dans le commerce mondial, via son pays et ses ports, est de plus en plus important."
7- Annabelle II - Souveraine du Royaume du Thorval
[img]http://nsm05.casimages.com/img/2011/03/02/110302040738991967744064.png[/img]
"Marraine des Qabarans et de nombreux pays zanyanais, figure de l'évangélisation et de la défense du christianisme, protectrice des Thorvaliens à qui elle a redonné une dignité, un travail et une amélioration globale de l'économie après les années noires de Thomas X, Après avoir négocié le retour des reliques de l'ancien Siège Apostoliques à Ademtown, elle a largement influencé le changement de politique et de pouvoir en Rostovie. Que d'actions réussites en un an !"
8- Friedrich IV - Souverain du Saint Empire de Schlessien
[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/41/9/5/1/9377m-2838c81.jpg.htm][img]http://img41.xooimage.com/files/e/c/b/9377m-2838c82.jpg[/img][/url]
"Une fois le Royaume Balte tombé dans son giron, Friedrich IV a pu commencer à mener une politique plus agressive et décomplexée envers ses adversaires, tout en cherchant à s'imposer progressivement comme un pays essentiel à la bonne marcher de la Sainte Alliance. Est-ce un succès ? Seul l'avenir nous le dira, car l'Empereur a encore beaucoup à prouver, mais ses initiatives sont souvent suivies au sein de l'organisation de Cantalapiedra. Si le Schlessien progresse dans le futur, alors Friedrich IV progressera lui aussi car il est directement lié à la politique actuellement menée dans son pays et a beaucoup à gagner à son aboutissement."
9- SARATOVA, Nina - Présidente de la République Social-Chrétienne de Rostovie
[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/41/c/a/6/1475_s-2838d47.jpg.htm][img]http://img41.xooimage.com/files/5/e/5/1475_s-2838d48.jpg[/img][/url]
"Jeune dirigeante déterminée et charismatique, défenseur acharné du christianisme et d'un socialisme à visage humain et digne pour son pays, elle a su s'imposer malgré les nombreuses instabilités politiques de son pays (qui existent toujours bel et bien) et la présence de l'arrière-garde kirovienne, toujours prête à s'emparer du pouvoir au moindre faux pas de la jeune femme. Plus ouverte sur l'extérieur, son rôle est grandissant dans le renouveau diplomatique rostov sur la scène internationale, mais elle a encore beaucoup à prouver et ses liens avec Cantalapiedra devront finir par aboutir à une prise de décision cohérente."
10- CORONA, Penélope - Célèbre actrice numancienne
[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/41/5/f/7/penelope-2838e2f.jpg.htm][img]http://img41.xooimage.com/files/d/d/3/penelope-2838e30.jpg[/img][/url]
"C'est la seule personnalité non politique de ce classement et sa présence risque d'en surprendre plus d'un. Pourtant, véritable vedette au Numancia, dans tous les pays hispanophones, dans ceux de la Sainte Alliance mais également dans les nations du bloc occidental (Quantar, Midland, Pelabssa, Shawiricie, Raksasa, Wapong...), elle a su s'imposer comme l'ambassadrice de la culture numancienne qui s'exporte et se fait connaître partout dans le monde. Elle tourne chaque année dans au moins deux films, réalisés par des cinéastes de diverses nationalités, et enchaîne les interviews et réunions de promotion, saluant toujours la nation numancienne qui la porte dans son art. Sa présence dans ce classement est aussi symbolique : elle est l'incarnation de l'expansion culturelle nationale."
<center>Il y a plus de deux mille ans, Marie, Joseph et Jésus devaient fuir et se cacher de la cruauté païenne...
[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/41/6/a/a/santos_inocentes-28357f0.jpg.htm][img]http://img41.xooimage.com/files/8/7/1/santos_inocentes-28357f1.jpg[/img][/url]
¡Feliz Día de los Santos Inocentes y muy feliz año nuevo a todos! - Joyeuse Fête des Saints Innocents et très bonne nouvelle année à tous !</center>
-
Ramiro de Maeztu
<center>[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/50/3/f/1/la-concordia-23147b6.jpg.htm][img]http://img50.xooimage.com/files/3/f/1/la-concordia-23147b6.jpg[/img][/url]
A propos de la première transplantation en chaîne réalisée hier au Numancia - Acerca del primer trasplante en cadena que se realizó ayer en Numancia</center>
<center>[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/41/9/3/f/portada_fuera-2840d63.jpg.htm][img]http://img41.xooimage.com/files/9/e/3/portada_fuera-2840d64.jpg[/img][/url]
Une affiche de sensibilisation pour le don d'organes au Royaume Canoviste de Numancia, portant la mention suivante : "Être donneur, un engagement au-delà de la vie"</center>
L'Hôpital de la Vierge des Neiges ("Hospital de la Virgen de las Nieves", en castillan) de Júcar (Province de Península del Ponente) et la Fondation Médicale Fernández-Santos ont réalisé hier avec succès la première chaîne de transplantations rénales à partir de plusieurs donneurs vivants, dont un baptisé "donneur altruiste" ("donante altruista", en castillan) ou, plus populairement, "bon samaritain" ("buen samaritano", en espagnol), qui a donné son rein à un parfait inconnu. Ce sont en tout six personnes qui ont participé à cette opération absolument inédite dans le monde et qui ouvre de grands espoirs pour des milliers de malades en attente dans le monde entier. C'est ainsi que l'a présenté, à juste titre sans doute, la Ministre du Sport et de la Santé, Doña Rosa Aguilar, lors d'une conférence de presse exceptionnelle aujourd'hui, à Hispalis (Province d'Hispania), aux côtés du directeur de l'Organisation Nationale des Transplantations ("Organización Nacional de Trasplantes", en castillan, généralement abrégé en ONT), Rafael Matesanz. Les dix personnes impliquées dans le processus devraient sortir de l'hôpital d'ici un mois.
C'est un "bon samaritain" - un pasteur originaire d'Emerita Augusta (Province de Parda) dont l'identité doit légalement rester secrète - qui a donné son rein, lequel a été transplanté au sein de la Fondation Médicale Fernández-Santos. A son tour, l'épouse du receveur a donné un rein à la médecine, organe transporté par avion jusqu'à Júcar, où il a été implanté chez un jeune homme. La femme de ce dernier a, à son tour, donné l'un de ses reins, reparti en avion à Emerita Augusta où il a servi à sauver la vie à une mère de famille qui attendait depuis trois et demi un rein de la part d'un donneur mort. "Elle a en quelque sorte gagné le premier prix de la loterie", a plaisanté Rafael Matesanz. Le directeur de l'ONT a par ailleurs admis qu'au départ, le processus devait compter cinq chaînons, mais il a dû être écourté du fait d'un souci d'incompatibilité entre les donneurs.
Le Royaume Canoviste de Numancia a beau être le premier pays du monde en termes de dons d'organes avec un taux de trente-cinq dons pour mille personnes, il existe dans tout le pays (Province Cisplatine comprise) plus de 8 700 patients en attente d'une transplantation, et elles doivent patienter durant huit à vingt mois. Avec ce système, l'Organisation National des Transplantations espère maintenir ce très haut taux, d'autant plus que les donneurs vivants peuvent y inscrire en priorité, s'ils le désirent, un membre demandeur leur famille. Une telle incitation pourrait encore augmenter le nombre de donations de 20% chaque année, notamment en matière de transplantation de reins et de foies (les deux organes les plus simples à implanter dans ce genre de cas).
<center>Meilleurs vœux à tous pour l'année 2015 !
[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/41/9/c/9/feliz_ano_nuevo-2841583.jpg.htm][img]http://img41.xooimage.com/files/1/0/a/feliz_ano_nuevo-2841584.jpg[/img][/url]
¡Muy feliz año nuevo a todos! - Très bonne nouvelle année à tous !</center>
A propos de la première transplantation en chaîne réalisée hier au Numancia - Acerca del primer trasplante en cadena que se realizó ayer en Numancia</center>
<center>[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/41/9/3/f/portada_fuera-2840d63.jpg.htm][img]http://img41.xooimage.com/files/9/e/3/portada_fuera-2840d64.jpg[/img][/url]
Une affiche de sensibilisation pour le don d'organes au Royaume Canoviste de Numancia, portant la mention suivante : "Être donneur, un engagement au-delà de la vie"</center>
L'Hôpital de la Vierge des Neiges ("Hospital de la Virgen de las Nieves", en castillan) de Júcar (Province de Península del Ponente) et la Fondation Médicale Fernández-Santos ont réalisé hier avec succès la première chaîne de transplantations rénales à partir de plusieurs donneurs vivants, dont un baptisé "donneur altruiste" ("donante altruista", en castillan) ou, plus populairement, "bon samaritain" ("buen samaritano", en espagnol), qui a donné son rein à un parfait inconnu. Ce sont en tout six personnes qui ont participé à cette opération absolument inédite dans le monde et qui ouvre de grands espoirs pour des milliers de malades en attente dans le monde entier. C'est ainsi que l'a présenté, à juste titre sans doute, la Ministre du Sport et de la Santé, Doña Rosa Aguilar, lors d'une conférence de presse exceptionnelle aujourd'hui, à Hispalis (Province d'Hispania), aux côtés du directeur de l'Organisation Nationale des Transplantations ("Organización Nacional de Trasplantes", en castillan, généralement abrégé en ONT), Rafael Matesanz. Les dix personnes impliquées dans le processus devraient sortir de l'hôpital d'ici un mois.
C'est un "bon samaritain" - un pasteur originaire d'Emerita Augusta (Province de Parda) dont l'identité doit légalement rester secrète - qui a donné son rein, lequel a été transplanté au sein de la Fondation Médicale Fernández-Santos. A son tour, l'épouse du receveur a donné un rein à la médecine, organe transporté par avion jusqu'à Júcar, où il a été implanté chez un jeune homme. La femme de ce dernier a, à son tour, donné l'un de ses reins, reparti en avion à Emerita Augusta où il a servi à sauver la vie à une mère de famille qui attendait depuis trois et demi un rein de la part d'un donneur mort. "Elle a en quelque sorte gagné le premier prix de la loterie", a plaisanté Rafael Matesanz. Le directeur de l'ONT a par ailleurs admis qu'au départ, le processus devait compter cinq chaînons, mais il a dû être écourté du fait d'un souci d'incompatibilité entre les donneurs.
Le Royaume Canoviste de Numancia a beau être le premier pays du monde en termes de dons d'organes avec un taux de trente-cinq dons pour mille personnes, il existe dans tout le pays (Province Cisplatine comprise) plus de 8 700 patients en attente d'une transplantation, et elles doivent patienter durant huit à vingt mois. Avec ce système, l'Organisation National des Transplantations espère maintenir ce très haut taux, d'autant plus que les donneurs vivants peuvent y inscrire en priorité, s'ils le désirent, un membre demandeur leur famille. Une telle incitation pourrait encore augmenter le nombre de donations de 20% chaque année, notamment en matière de transplantation de reins et de foies (les deux organes les plus simples à implanter dans ce genre de cas).
<center>Meilleurs vœux à tous pour l'année 2015 !
[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/41/9/c/9/feliz_ano_nuevo-2841583.jpg.htm][img]http://img41.xooimage.com/files/1/0/a/feliz_ano_nuevo-2841584.jpg[/img][/url]
¡Muy feliz año nuevo a todos! - Très bonne nouvelle année à tous !</center>
-
Ramiro de Maeztu
<center>[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/50/3/f/1/la-concordia-23147b6.jpg.htm][img]http://img50.xooimage.com/files/3/f/1/la-concordia-23147b6.jpg[/img][/url]
A propos des récentes décisions concernant les fréquences radiophoniques au Numancia - Acerca de las recientes decisiones en lo que se refiere a las frecuencias radiofónicas en Numancia</center>
<center>[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/41/2/c/f/torre_telecomunic...llserola-2846fee.jpg.htm][img]http://img41.xooimage.com/files/c/9/b/torre_telecomunic...llserola-2846fef.jpg[/img][/url]
La tour de télécommunications de El Cardoso de la Sierra, dans la Province d'Astur</center>
Fréquences radiophoniques, téléphonie mobile, urgences, radars (terrestres, maritimes et aériens), passionnés de communication à distance, fréquences militaires... : c'est un peu un tour d'horizon de toutes ces utilisations du spectre radioélectrique au Royaume Canoviste de Numancia. Et il faut y ajouter, avec l'essor très rapide des nouvelles technologies, les systèmes dits "wifi" ou "Bluetooth", qui permettent l'échange de données et les connexions à distance. La saturation des signaux sur les bandes de fréquence de trois gigahertz, qui proposent la meilleure couverture du réseau, est proche et cette nouvelle a obligé à trouver de nouvelles solutions pour assurer les télécommunications dans le pays. C'est ce que propose la toute nouvelle radio cognitive, système de communication sans fil capable d'émettre et recevoir sans provoquer d'interférences et en profitant des "trous" dans le spectre radioélectrique.
Le système, adopté par la Ministre de l'Industrie, de la Ville, des Mines et de l’Énergie, Doña Carmen Vega Diego, il y a près de sept mois, et qui se développe très rapidement partout au Numancia, a été âprement défendu par son principal concepteur, le professeur Adrián Lobato, de l'Université Patricio Almíbar d'Emerita Augusta (Province de Parda). "La radio cognitive, qui s'impose de plus en plus dans le pays, suppose une révolution dans le champ des télécommunications et une première mondiale", confiait-il récemment à la rédaction de La Concordia. Imaginez une autoroute où chaque voie est réservée à un type de véhicule : c'est ainsi qu'est géré le spectre radioélectrique. Les services de télécommunications gérés par Telefónica assignent de façon fixe et sous licence administrative une bande (FM, VHF, GSM900...) et une fréquence à chaque opérateur de radio, de télévision... "La radio cognitive permet désormais de les assigner de façon dynamique", ajoutait le chercheur, "ce qui permettrait par exemple aux services de téléphonie d'utiliser les trous dans le spectre télévisuel. L'on peut aussi de plus en plus exploiter pleinement les bandes et fréquences peu utilisées."
Cette théorie, devenue une pratique de plus en plus courante (la radio cognitive devrait représenter 40% des émissions de fréquence au Royaume Canoviste de Numancia au 15 décembre 2015), a été défendue par Adrián Lobato dans sa thèse de doctorat, soutenue en 1999. "Dès l'époque", confirmait-il, "j'étais persuadé que l'on pouvait choisir de manière intelligente les bandes les plus indiquées pour communiquer. Et à la fin de l'année 2013, le gouvernement phalangiste m'a fait confiance. L'expérience l'a confirmé : c'est possible, et à une très grande échelle !" Dans la pratique, ce système, breveté dès 2004, n'est pourtant pas si simple à mettre en place : il s'agit de détecter "l'aiguille" (c'est-à-dire l'espace radiophonique libre) dans le "grenier à paille" (surnom technique du spectre radioélectrique). Il faut aussi éviter les pertes de fréquence (une "aiguille" est disponible, mais elle n'est pas détectée) et les fausses alertes (une fréquence inexistante est détectée). Mais ces difficultés n'ont pas empêche le système de s'étendre, y compris dans les bandes réservées aux téléphones portables et aux tablettes conçues par Altavista, Conglomérat National à l'Informatique, aux Réseaux et aux Nouvelles Technologies. Un vrai succès technologique supplémentaire pour le pays !
<center>Manuel Brabo (Numancia), Mark Tuitert (Laagland), James Fowley (Pelabssa), Torger Nergård (Thorval) et leur accompagnateur sont détenus en Adaar...
¡Cada día, seamos solidarios con ellos! - Chaque jour, soyons solitaires avec eux !</center>
A propos des récentes décisions concernant les fréquences radiophoniques au Numancia - Acerca de las recientes decisiones en lo que se refiere a las frecuencias radiofónicas en Numancia</center>
<center>[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/41/2/c/f/torre_telecomunic...llserola-2846fee.jpg.htm][img]http://img41.xooimage.com/files/c/9/b/torre_telecomunic...llserola-2846fef.jpg[/img][/url]
La tour de télécommunications de El Cardoso de la Sierra, dans la Province d'Astur</center>
Fréquences radiophoniques, téléphonie mobile, urgences, radars (terrestres, maritimes et aériens), passionnés de communication à distance, fréquences militaires... : c'est un peu un tour d'horizon de toutes ces utilisations du spectre radioélectrique au Royaume Canoviste de Numancia. Et il faut y ajouter, avec l'essor très rapide des nouvelles technologies, les systèmes dits "wifi" ou "Bluetooth", qui permettent l'échange de données et les connexions à distance. La saturation des signaux sur les bandes de fréquence de trois gigahertz, qui proposent la meilleure couverture du réseau, est proche et cette nouvelle a obligé à trouver de nouvelles solutions pour assurer les télécommunications dans le pays. C'est ce que propose la toute nouvelle radio cognitive, système de communication sans fil capable d'émettre et recevoir sans provoquer d'interférences et en profitant des "trous" dans le spectre radioélectrique.
Le système, adopté par la Ministre de l'Industrie, de la Ville, des Mines et de l’Énergie, Doña Carmen Vega Diego, il y a près de sept mois, et qui se développe très rapidement partout au Numancia, a été âprement défendu par son principal concepteur, le professeur Adrián Lobato, de l'Université Patricio Almíbar d'Emerita Augusta (Province de Parda). "La radio cognitive, qui s'impose de plus en plus dans le pays, suppose une révolution dans le champ des télécommunications et une première mondiale", confiait-il récemment à la rédaction de La Concordia. Imaginez une autoroute où chaque voie est réservée à un type de véhicule : c'est ainsi qu'est géré le spectre radioélectrique. Les services de télécommunications gérés par Telefónica assignent de façon fixe et sous licence administrative une bande (FM, VHF, GSM900...) et une fréquence à chaque opérateur de radio, de télévision... "La radio cognitive permet désormais de les assigner de façon dynamique", ajoutait le chercheur, "ce qui permettrait par exemple aux services de téléphonie d'utiliser les trous dans le spectre télévisuel. L'on peut aussi de plus en plus exploiter pleinement les bandes et fréquences peu utilisées."
Cette théorie, devenue une pratique de plus en plus courante (la radio cognitive devrait représenter 40% des émissions de fréquence au Royaume Canoviste de Numancia au 15 décembre 2015), a été défendue par Adrián Lobato dans sa thèse de doctorat, soutenue en 1999. "Dès l'époque", confirmait-il, "j'étais persuadé que l'on pouvait choisir de manière intelligente les bandes les plus indiquées pour communiquer. Et à la fin de l'année 2013, le gouvernement phalangiste m'a fait confiance. L'expérience l'a confirmé : c'est possible, et à une très grande échelle !" Dans la pratique, ce système, breveté dès 2004, n'est pourtant pas si simple à mettre en place : il s'agit de détecter "l'aiguille" (c'est-à-dire l'espace radiophonique libre) dans le "grenier à paille" (surnom technique du spectre radioélectrique). Il faut aussi éviter les pertes de fréquence (une "aiguille" est disponible, mais elle n'est pas détectée) et les fausses alertes (une fréquence inexistante est détectée). Mais ces difficultés n'ont pas empêche le système de s'étendre, y compris dans les bandes réservées aux téléphones portables et aux tablettes conçues par Altavista, Conglomérat National à l'Informatique, aux Réseaux et aux Nouvelles Technologies. Un vrai succès technologique supplémentaire pour le pays !
<center>Manuel Brabo (Numancia), Mark Tuitert (Laagland), James Fowley (Pelabssa), Torger Nergård (Thorval) et leur accompagnateur sont détenus en Adaar...
¡Cada día, seamos solidarios con ellos! - Chaque jour, soyons solitaires avec eux !</center>
-
Ramiro de Maeztu
<center>[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/50/3/f/1/la-concordia-23147b6.jpg.htm][img]http://img50.xooimage.com/files/3/f/1/la-concordia-23147b6.jpg[/img][/url]
A propos des économies financières réelles permises par le plan énergétique gouvernemental - Acerca de los ahorros financieros reales que permite el plan energético gubernamental</center>
<center>[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/41/9/8/b/1peqdn-28507e5.jpg.htm][img]http://img41.xooimage.com/files/e/d/4/1peqdn-28507e6.jpg[/img][/url]
La Ministre de l'Industrie, de la Ville, des Mines et de l’Énergie, Doña Carmen Vega Diego, a donné quelques données intéressantes ce matin à ce sujet</center>
C'est devenu une véritable obsession nationale et l'une des réformes d'envergure de la législature phalangiste : le plan d'économie sur les énergies fossiles, et notamment le pétrole brut et le gaz naturel, dont nous sommes très gourmands. Les mesures à ce sujet se sont succédées durant l'année 2014 dans le cadre d'un plan ambitieux et cohérent pour lequel l'une des incertitudes résidait dans l'argent qui allait effectivement être épargné par une baisse effective de la consommation de carburant dans tout le pays. Le Président du Gouvernement, Don Alfonso Nieto Soria, avait initialement avancé des chiffres, révisés à la baisse par la suite et contredits par tous les partis d'opposition, notamment par le Parti Progressiste (social-démocratie) de Don Gustavo Rajoy.
Les données avancées ce matin pour l'année écoulée par la Ministre de l'Industrie, de la Ville, des Mines et de l’Énergie, Doña Carmen Vega Diego, dans le cadre d'une conférence de presse exceptionnelle, étaient donc très attendus. Et elle a annoncé, le sourire aux lèvres, que la réduction de la vitesse sur les autoroutes et voies rapides à cent dix kilomètres par heure (l'une des propositions les plus polémiques en la matière) avait permis d'économiser près de 655 millions de latinias (soit environ deux milliards d'euros) en un peu moins de douze mois, tandis que l'achat d'essence ou de gasoil à la pompe a connue une chute interannuelle de 8,4%. Ces économies ont été réinvesties dans d'autres secteurs du pays privilégiés par le gouvernement (éducation et recherche, notamment), tandis que l'achat de voitures électriques auprès de la SNAT (Conglomérat National au Transport Automobile) commence véritablement à décoller, avec une augmentation de 12,3% sur neuf mois. Ces données confirment en tout cas les prévisions gouvernementales, au grand dam de l'opposition parlementaire, puisque la législature phalangiste avait prévu une économie d'environ 50% de l'enveloppe initiale de 1 400 milliards de latinias (presque 4,4 milliards d'euros).
Par ailleurs, l'économie concrète réalisée par chaque sujet de Sa Majesté Sérénissime Felipe V est plus importante que prévu puisqu'un litre de carburant est formé à environ 20% de taxes intérieures sur les produits pétroliers. Ce manque à gagner, estimé à environ à 60 millions de latinias (environ 200 millions d'euros), est donc largement inférieur aux recettes engrangées, ce qui constitue la seconde bonne nouvelle de la journée. Mais la meilleure conséquence de cette loi reste sans doute le légalisme habituel qui caractérise les Numanciens, lesquels ont presque tous respecté cette nouvelle limitation sur la route. La preuve en est faite : les services de police et la Garde Civile ont distribué 35% d'amendes pour excès de vitesse en moins sur l'année 2014.
Du côté des économies chiffrées d'hydrocarbures, la consommation d'essence à la pompe a baissé d'environ 12,4% et celle de gasoil, de 7,7%. Ce sont en tout plus de 265 000 tonnes de pétrole brut qui ont été achetées en moins sur un peu moins de trois cent soixante-cinq jours, soit 2,1 millions de barils non consommés sur la période.
La Ministre de l'Industrie, de la Ville, des Mines et de l’Énergie a en tout cas réaffirmé que si cette mesure a un jour été considérée comme provisoire, elle serait définitive ou en tout cas "de très longue durée".
<center>Manuel Brabo (Numancia), Mark Tuitert (Laagland), James Fowley (Pelabssa), Torger Nergård (Thorval) et leur accompagnateur sont détenus en Adaar...
¡Ojalá Dios los ayude! - Puisse Dieu les aider !</center>
A propos des économies financières réelles permises par le plan énergétique gouvernemental - Acerca de los ahorros financieros reales que permite el plan energético gubernamental</center>
<center>[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/41/9/8/b/1peqdn-28507e5.jpg.htm][img]http://img41.xooimage.com/files/e/d/4/1peqdn-28507e6.jpg[/img][/url]
La Ministre de l'Industrie, de la Ville, des Mines et de l’Énergie, Doña Carmen Vega Diego, a donné quelques données intéressantes ce matin à ce sujet</center>
C'est devenu une véritable obsession nationale et l'une des réformes d'envergure de la législature phalangiste : le plan d'économie sur les énergies fossiles, et notamment le pétrole brut et le gaz naturel, dont nous sommes très gourmands. Les mesures à ce sujet se sont succédées durant l'année 2014 dans le cadre d'un plan ambitieux et cohérent pour lequel l'une des incertitudes résidait dans l'argent qui allait effectivement être épargné par une baisse effective de la consommation de carburant dans tout le pays. Le Président du Gouvernement, Don Alfonso Nieto Soria, avait initialement avancé des chiffres, révisés à la baisse par la suite et contredits par tous les partis d'opposition, notamment par le Parti Progressiste (social-démocratie) de Don Gustavo Rajoy.
Les données avancées ce matin pour l'année écoulée par la Ministre de l'Industrie, de la Ville, des Mines et de l’Énergie, Doña Carmen Vega Diego, dans le cadre d'une conférence de presse exceptionnelle, étaient donc très attendus. Et elle a annoncé, le sourire aux lèvres, que la réduction de la vitesse sur les autoroutes et voies rapides à cent dix kilomètres par heure (l'une des propositions les plus polémiques en la matière) avait permis d'économiser près de 655 millions de latinias (soit environ deux milliards d'euros) en un peu moins de douze mois, tandis que l'achat d'essence ou de gasoil à la pompe a connue une chute interannuelle de 8,4%. Ces économies ont été réinvesties dans d'autres secteurs du pays privilégiés par le gouvernement (éducation et recherche, notamment), tandis que l'achat de voitures électriques auprès de la SNAT (Conglomérat National au Transport Automobile) commence véritablement à décoller, avec une augmentation de 12,3% sur neuf mois. Ces données confirment en tout cas les prévisions gouvernementales, au grand dam de l'opposition parlementaire, puisque la législature phalangiste avait prévu une économie d'environ 50% de l'enveloppe initiale de 1 400 milliards de latinias (presque 4,4 milliards d'euros).
Par ailleurs, l'économie concrète réalisée par chaque sujet de Sa Majesté Sérénissime Felipe V est plus importante que prévu puisqu'un litre de carburant est formé à environ 20% de taxes intérieures sur les produits pétroliers. Ce manque à gagner, estimé à environ à 60 millions de latinias (environ 200 millions d'euros), est donc largement inférieur aux recettes engrangées, ce qui constitue la seconde bonne nouvelle de la journée. Mais la meilleure conséquence de cette loi reste sans doute le légalisme habituel qui caractérise les Numanciens, lesquels ont presque tous respecté cette nouvelle limitation sur la route. La preuve en est faite : les services de police et la Garde Civile ont distribué 35% d'amendes pour excès de vitesse en moins sur l'année 2014.
Du côté des économies chiffrées d'hydrocarbures, la consommation d'essence à la pompe a baissé d'environ 12,4% et celle de gasoil, de 7,7%. Ce sont en tout plus de 265 000 tonnes de pétrole brut qui ont été achetées en moins sur un peu moins de trois cent soixante-cinq jours, soit 2,1 millions de barils non consommés sur la période.
La Ministre de l'Industrie, de la Ville, des Mines et de l’Énergie a en tout cas réaffirmé que si cette mesure a un jour été considérée comme provisoire, elle serait définitive ou en tout cas "de très longue durée".
<center>Manuel Brabo (Numancia), Mark Tuitert (Laagland), James Fowley (Pelabssa), Torger Nergård (Thorval) et leur accompagnateur sont détenus en Adaar...
¡Ojalá Dios los ayude! - Puisse Dieu les aider !</center>
-
Ramiro de Maeztu
<center>[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/50/3/f/1/la-concordia-23147b6.jpg.htm][img]http://img50.xooimage.com/files/3/f/1/la-concordia-23147b6.jpg[/img][/url]
A propos de l'acquittement d'un professeur de religion par la Cour Constitutionnelle - Acerca de la absolución de una profesora de religión por el Tribunal Constitucional</center>
<center>[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/41/4/f/f/resurreccion_gale...bre_2001-285a352.jpg.htm][img]http://img41.xooimage.com/files/7/6/a/resurreccion_gale...bre_2001-285a353.jpg[/img][/url]
Le professeur de religion en question, Resurrección Galera Navarro, sur une photographie prise en décembre 2001</center>
La Cour Constitutionnelle ("el Tribunal Constitucional", en castillan, généralement abrégé en TC), plus haute autorité judiciaire du pays, chargée de trancher les affaires en dernière instance mais aussi d'interpréter la Constitution Révisée d'Hispalis, a acquitté aujourd'hui même Resurrección Galera Navarro. Ce professeur de religion, dont le procès a profondément divisé l'opinion publique numancienne, avait en 2001 été renvoyée de son collège privé de Júcar (Province de Península del Ponente) car elle ne "répondait aux conditions exigibles pour défendre la morale et la doctrine calvinistes" après avoir divorcé et s'être remariée à un homme lui-même divorcé.
Par une sentence majoritaire ("fallo mayoritario", en espagnol) sans appel (six voix sur sept), la Cour Constitutionnelle a reconnu "le droit de cette femme à ne pas subir de discrimination après s'être mariée dans le respect des lois en vigueur dans le pays et le droit à l'intimité personnelle et familiale." Les sept magistrats de l'instance suprême se sont notamment appuyés sur l'alinéa deux de l'article dix-huitième de la section première ("Des libertés publiques") du chapitre deuxième ("Droits et autorisations") du titre premier ("Des droits et des devoirs fondamentaux") de la Constitution Révisée d'Hispalis : "On garantit, sauf dispositions contraires de la présente Constitution, le droit de chacun à l'honneur, à l'intimité personnelle et familiale et à sa propre image." Les juges ont par la suite complété leur déclaration : "Le mariage civil et religieux avec une personne divorcée n'a aucun rapport avec l'activité professorale de la prévenue car il n'affecte en rien ses connaissances dogmatiques et ses capacités pédagogiques." Dans sa résolution, la Cour Constitutionnelle a donc annulé deux sentences antérieures pour "délit léger" ("delito leve", en espagnol), l'une prononcée par le Tribunal des Prudhommes ("Tribunal Laboral", en castillan) de Júcar en 2001, l'autre par le Tribunal de Grande Instance de Nicolasol en 2002.
La référence judiciaire suprême du pays a par ailleurs ordonné "la restitution de l'ensemble des émoluments dus à la prévenue depuis son licenciement abusif en 2001, sur la base de son avancement professionnel au 1er novembre de ladite année". C'est surtout l'exposé de l'un des membres de la Cour Constitutionnelle, Doña Francisca Sotomayor Valdés, qui a convaincu les autres membres de la vénérable institution et permis de trancher en faveur de Resurrección Galera Navarro. Cette dernière, qui avait trente-six ans au moment de son licenciement, s'était remariée six mois auparavant avec un homme lui-même divorcé et le Directeur du Collège Ferrer Guardia de Los Llanos de la Cañada (banlieue de Júcar) avait estimé que la situation était "inadmissible et indigne d'un établissement scolaire respectable comme le nôtre". Interrogé par la rédaction de La Concordia, le Haut Représentant du Culte Calviniste, Don Felipe Haz de los Amos, a affirmé qu'il ne lui appartenait pas de "contester une décision de justice" ou de mettre en doute "une sentence majoritaire on ne peut plus légale".
<center>Manuel Brabo (Numancia), Mark Tuitert (Laagland), James Fowley (Pelabssa), Torger Nergård (Thorval) et leur accompagnateur sont détenus en Adaar...
¡Esperemos que los liberen pronto! - Espérons qu'ils soient libérés bientôt !</center>
A propos de l'acquittement d'un professeur de religion par la Cour Constitutionnelle - Acerca de la absolución de una profesora de religión por el Tribunal Constitucional</center>
<center>[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/41/4/f/f/resurreccion_gale...bre_2001-285a352.jpg.htm][img]http://img41.xooimage.com/files/7/6/a/resurreccion_gale...bre_2001-285a353.jpg[/img][/url]
Le professeur de religion en question, Resurrección Galera Navarro, sur une photographie prise en décembre 2001</center>
La Cour Constitutionnelle ("el Tribunal Constitucional", en castillan, généralement abrégé en TC), plus haute autorité judiciaire du pays, chargée de trancher les affaires en dernière instance mais aussi d'interpréter la Constitution Révisée d'Hispalis, a acquitté aujourd'hui même Resurrección Galera Navarro. Ce professeur de religion, dont le procès a profondément divisé l'opinion publique numancienne, avait en 2001 été renvoyée de son collège privé de Júcar (Province de Península del Ponente) car elle ne "répondait aux conditions exigibles pour défendre la morale et la doctrine calvinistes" après avoir divorcé et s'être remariée à un homme lui-même divorcé.
Par une sentence majoritaire ("fallo mayoritario", en espagnol) sans appel (six voix sur sept), la Cour Constitutionnelle a reconnu "le droit de cette femme à ne pas subir de discrimination après s'être mariée dans le respect des lois en vigueur dans le pays et le droit à l'intimité personnelle et familiale." Les sept magistrats de l'instance suprême se sont notamment appuyés sur l'alinéa deux de l'article dix-huitième de la section première ("Des libertés publiques") du chapitre deuxième ("Droits et autorisations") du titre premier ("Des droits et des devoirs fondamentaux") de la Constitution Révisée d'Hispalis : "On garantit, sauf dispositions contraires de la présente Constitution, le droit de chacun à l'honneur, à l'intimité personnelle et familiale et à sa propre image." Les juges ont par la suite complété leur déclaration : "Le mariage civil et religieux avec une personne divorcée n'a aucun rapport avec l'activité professorale de la prévenue car il n'affecte en rien ses connaissances dogmatiques et ses capacités pédagogiques." Dans sa résolution, la Cour Constitutionnelle a donc annulé deux sentences antérieures pour "délit léger" ("delito leve", en espagnol), l'une prononcée par le Tribunal des Prudhommes ("Tribunal Laboral", en castillan) de Júcar en 2001, l'autre par le Tribunal de Grande Instance de Nicolasol en 2002.
La référence judiciaire suprême du pays a par ailleurs ordonné "la restitution de l'ensemble des émoluments dus à la prévenue depuis son licenciement abusif en 2001, sur la base de son avancement professionnel au 1er novembre de ladite année". C'est surtout l'exposé de l'un des membres de la Cour Constitutionnelle, Doña Francisca Sotomayor Valdés, qui a convaincu les autres membres de la vénérable institution et permis de trancher en faveur de Resurrección Galera Navarro. Cette dernière, qui avait trente-six ans au moment de son licenciement, s'était remariée six mois auparavant avec un homme lui-même divorcé et le Directeur du Collège Ferrer Guardia de Los Llanos de la Cañada (banlieue de Júcar) avait estimé que la situation était "inadmissible et indigne d'un établissement scolaire respectable comme le nôtre". Interrogé par la rédaction de La Concordia, le Haut Représentant du Culte Calviniste, Don Felipe Haz de los Amos, a affirmé qu'il ne lui appartenait pas de "contester une décision de justice" ou de mettre en doute "une sentence majoritaire on ne peut plus légale".
<center>Manuel Brabo (Numancia), Mark Tuitert (Laagland), James Fowley (Pelabssa), Torger Nergård (Thorval) et leur accompagnateur sont détenus en Adaar...
¡Esperemos que los liberen pronto! - Espérons qu'ils soient libérés bientôt !</center>
-
Ramiro de Maeztu
<center>[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/50/3/f/1/la-concordia-23147b6.jpg.htm][img]http://img50.xooimage.com/files/3/f/1/la-concordia-23147b6.jpg[/img][/url]
A propos de la venue de l'Orchestre Philharmonique de Wilhelmstadt au Numancia - Acerca de la venida de la Orquesta Filarmónica de Wilhelmstadt en Numancia</center>
<center>[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/41/b/9/8/guitarrista_juan_...anizares-28633ff.jpg.htm][img]http://img41.xooimage.com/files/4/e/e/guitarrista_juan_...anizares-2863400.jpg[/img][/url]
Le guitariste numancien Juan Manuel Cañizares, sous la direction de Simon Rattle, lors de la venue de l'Orchestre Philharmonique de Wilhelmstadt le 8 janvier dernier</center>
Ce n'était pas un mirage. Il était là, sur la scène du Théâtre Royal d'Hispalis (Province d'Hispania), sur la Place d'Occident, en face du Palais Royal. L'Orchestre Philharmonique de Wilhelmstadt était au grand complet ce 8 janvier, avec son chef d'orchestre, le Midlandais Simon Rattle, pour célébrer l'anniversaire de la fondation de la formation, survenue en 1882, dans le cadre de ce que les germanophones nomment "Almerakonzert", "concert alméran". Cette idée, apparue en 1991, a voulu réaffirmer l'idée d'une fraternité artistique entre les peuples almérans, mais n'était passé qu'une seule fois par le Numancia. C'était en 1992, dans les jardins du Site Royal de Saint-Laurent de l'Escurial (Province d'Astur), classé au Patrimoine Mondial de la Culture, sous la direction de Daniel Barenboim. En vingt-quatre ans d'existence, l'ensemble philharmonique a joué dans des lieux aussi divers et prestigieux que le Palazzo Vecchio de Palermitana, l'usine Kabelwerk Oberspree de Lyöns ou l'Odéon d'Ademtown. Ce concert, dans tous les cas, a une claire vocation universelle : enregistré sur DVD, Blu-Ray et disque compact, il est aussi diffusé en direct à la télévision et vu chaque année par cinq cent millions de téléspectateurs.
La ville d'Hispalis avait symboliquement déroulé le tapis rouge pour une représentation qui sera suivie de nombreux autres concerts au Théâtre Royal cette année. Ainsi, l'Orchestre Philharmonique de Wilhelmstadt, après ce préambule, reviendra dans la capitale numancienne pour la saison 2015-2016 pour y interpréter Parsifal, de Richard Wagner, durant la Semaine Sainte. Puis c'est avec l'opéra Salomé, de Richard Strauss, et la célèbre œuvre hispanique de Georges Bizet, Carmen, que les musiciens de Simon Rattle reviendront dans la mythique salle hispalienne. La capitale risque de sentir une grande euphorie musicale avec cette prestigieuse collaboration musicale, d'autant plus que plusieurs des répétitions de l'orchestre seront réservées aux jeunes de moins de trente ans.
Mais le programme de cette année réservera d'autres surprises, puisque la même formation musicale jouera au Théâtre Royal d'Hispalis, le 12 octobre prochain, jour de la Fête de l'Hispanité, la rhapsodie Numancia, du compositeur savoisien Emmanuel Chabrier, suivie du Concerto d'Aranjuez, pièce pour guitare du Numancia Joaquín Rodrigo, qui sera exécutée par le guitariste de flamenco Juan Manuel Cañizares, connu dans le monde entier. Simon Rattle a promis pour cette œuvre si célèbre et jouée une réinterprétation personnelle douce, proche de la musique de chambre, promettant un dialogue subtil entre le soliste et les accompagnateurs. En fin d'année, c'est la Deuxième symphonie, du Rostov Sergueï Vassilievitch Rachmaninov, qui sera interprétée à Hispalis par l'Orchestre Philharmonique Schlessois.
A propos de la venue de l'Orchestre Philharmonique de Wilhelmstadt au Numancia - Acerca de la venida de la Orquesta Filarmónica de Wilhelmstadt en Numancia</center>
<center>[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/41/b/9/8/guitarrista_juan_...anizares-28633ff.jpg.htm][img]http://img41.xooimage.com/files/4/e/e/guitarrista_juan_...anizares-2863400.jpg[/img][/url]
Le guitariste numancien Juan Manuel Cañizares, sous la direction de Simon Rattle, lors de la venue de l'Orchestre Philharmonique de Wilhelmstadt le 8 janvier dernier</center>
Ce n'était pas un mirage. Il était là, sur la scène du Théâtre Royal d'Hispalis (Province d'Hispania), sur la Place d'Occident, en face du Palais Royal. L'Orchestre Philharmonique de Wilhelmstadt était au grand complet ce 8 janvier, avec son chef d'orchestre, le Midlandais Simon Rattle, pour célébrer l'anniversaire de la fondation de la formation, survenue en 1882, dans le cadre de ce que les germanophones nomment "Almerakonzert", "concert alméran". Cette idée, apparue en 1991, a voulu réaffirmer l'idée d'une fraternité artistique entre les peuples almérans, mais n'était passé qu'une seule fois par le Numancia. C'était en 1992, dans les jardins du Site Royal de Saint-Laurent de l'Escurial (Province d'Astur), classé au Patrimoine Mondial de la Culture, sous la direction de Daniel Barenboim. En vingt-quatre ans d'existence, l'ensemble philharmonique a joué dans des lieux aussi divers et prestigieux que le Palazzo Vecchio de Palermitana, l'usine Kabelwerk Oberspree de Lyöns ou l'Odéon d'Ademtown. Ce concert, dans tous les cas, a une claire vocation universelle : enregistré sur DVD, Blu-Ray et disque compact, il est aussi diffusé en direct à la télévision et vu chaque année par cinq cent millions de téléspectateurs.
La ville d'Hispalis avait symboliquement déroulé le tapis rouge pour une représentation qui sera suivie de nombreux autres concerts au Théâtre Royal cette année. Ainsi, l'Orchestre Philharmonique de Wilhelmstadt, après ce préambule, reviendra dans la capitale numancienne pour la saison 2015-2016 pour y interpréter Parsifal, de Richard Wagner, durant la Semaine Sainte. Puis c'est avec l'opéra Salomé, de Richard Strauss, et la célèbre œuvre hispanique de Georges Bizet, Carmen, que les musiciens de Simon Rattle reviendront dans la mythique salle hispalienne. La capitale risque de sentir une grande euphorie musicale avec cette prestigieuse collaboration musicale, d'autant plus que plusieurs des répétitions de l'orchestre seront réservées aux jeunes de moins de trente ans.
Mais le programme de cette année réservera d'autres surprises, puisque la même formation musicale jouera au Théâtre Royal d'Hispalis, le 12 octobre prochain, jour de la Fête de l'Hispanité, la rhapsodie Numancia, du compositeur savoisien Emmanuel Chabrier, suivie du Concerto d'Aranjuez, pièce pour guitare du Numancia Joaquín Rodrigo, qui sera exécutée par le guitariste de flamenco Juan Manuel Cañizares, connu dans le monde entier. Simon Rattle a promis pour cette œuvre si célèbre et jouée une réinterprétation personnelle douce, proche de la musique de chambre, promettant un dialogue subtil entre le soliste et les accompagnateurs. En fin d'année, c'est la Deuxième symphonie, du Rostov Sergueï Vassilievitch Rachmaninov, qui sera interprétée à Hispalis par l'Orchestre Philharmonique Schlessois.
-
Ramiro de Maeztu
<center>[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/50/3/f/1/la-concordia-23147b6.jpg.htm][img]http://img50.xooimage.com/files/3/f/1/la-concordia-23147b6.jpg[/img][/url]
Interview de Nute Fan, Directeur Général de la République Souveraine du Wapong - Entrevista a Nute Fan, Director General de la República Soberana de Guapongo</center>
<center>[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/41/0/2/0/truc-286ca67.jpg.htm][img]http://img41.xooimage.com/files/f/7/f/truc-286ca68.jpg[/img][/url]
Le Directeur Général Nute Fan lors d'une allocution officielle à Wapong City, en novembre dernier</center>
Déclaré deuxième homme le plus influent de l'année 2014 lors du dernier classement établi par la rédaction de La Concordia en décembre dernier, Nute Fan, Directeur Général et plus haut dirigeant de la République Souveraine du Wapong, a profité de l'humble refus du premier de ce classement, Sa Majesté Sérénissime Felipe V, pour répondre aux questions de Jorge de Legazpi.
Dans l'ambiance feutrée et confortable de la résidence privée du chef d’État, dans le quartier chic de Wapong City, notre rédacteur en chef l'a interrogé. Visiblement détendu, en oubliant parfois même qu'il était enregistré, Nute Fan s'est livré sans retenue.
Jorge de Legazpi : Bonjour à vous, Monsieur Fan, et merci d'avoir répondu si prestement à l'invitation de La Concordia. Nous vous savons homme très occupé et votre présence ici vous honore. Tout d'abord, que vous inspire le classement que nous établissons chaque année ? Le trouvez-vous pertinent et juste ? Et que diriez-vous de celui de 2014 précisément ?
Nute Fan : Bonjour à vous. Il est tout naturel de consacrer quelques minutes à un quotidien aussi important que La Concordia.
Après tout, ma fonction de Directeur Exécutif inclut avant tout la représentation du Wapong à l'étranger. Répondre aux interrogations du peuple numancien, ami du peuple wapongais, est donc un plaisir autant qu'un devoir.
Concernant le classement de La Concordia... Si l'objectif est de mettre en avant les personnalités qui ont marqué l'année, alors à mes yeux, il est relativement pertinent.
Jorge de Legazpi : Quelle a été votre réaction lorsque vous avez appris que vous étiez considéré par le Numancia comme la deuxième personnalité la plus influente dans le monde à l'heure actuelle ?
Nute Fan : Une surprise agréable, assurément. Cela montre que je fais mon travail correctement et que mon pays, aussi petit et isolé soit-il, a réussi le pari de sa résurrection.
Il serait hypocrite de ma part de dire que j'aurai préféré voir d'autres personnalités, plus méritantes à ma place : c'est un honneur qui m'est fait et que j'accepte donc sans modestie.
Pour ce qui est de la place accordée aux autres, je pense que c'est une question de perception locale autant que globale. Au Wapong, en dépit de l'importante présence shawiricoise dans la capitale, Blackburn est encore peu connu. Et l'ex dirigeant Blackwood ne fut pas assez longtemps au pouvoir que pour éclipser l'image de son prédécesseur, alors que l'Empereur Siman et Vliduj Gak sont des célébrités. L'un pour des raisons de proximité géographique et culturelle. L'autre parce que son portrait est sur tous les sacs de farine. (Il rit.)
Jorge de Legazpi : Que pensez-vous du journal La Concordia de façon générale ? Vous arrive-t-il de le lire ou de vous en faire traduire des articles ?
Nute Fan : La Concordia est un quotidien dont le lectorat est en augmentation constante au Wapong. J'aime à croire que la qualité de vos articles y est pour quelque chose. Le quotidien reste toutefois centré sur le Numancia et, en cela, la majorité de mon peuple lui préférera L'Informé. Ou le Jiyan Times pour quelques élites.
Pour ma part, je me fais traduire et résumé La Concordia tous les jours, pour des raisons professionnelles. Mais il m'arrive aussi d'en lire une version originale, pour entretenir mes maigres notions d'espagnol ou aider mon petit-fils à faire ses devoirs.
Il est bien plus doué que moi de ce côté-là et c'est un bonheur de voir de jeunes enfants pouvoir s'essayer aux langues étrangères. J'aurais aimé avoir cette chance dans ma jeunesse.
Jorge de Legazpi : Nous vous savons aussi impliqué pour le Wapong que pour votre dynastie personnelle. Mais qu'est-ce qui est le plus difficile, au fond : être un bon chef d’État ou être un bon chef de famille ?
Nute Fan : Le clan Fan est avant tout celui de ma femme, je le crains. Si je devais être honnête avec moi-même, j'avouerais ne pas avoir été un bon père et être un grand-père plutôt distant. Cela a eu de tragiques conséquences par le passé, comme l'éloignement de ma fille Liu... (S'ensuit un long moment de silence)
Mais parfois, faire ce que l'on croit juste demande des sacrifices. Et en dépit de mon absence, je pense que chacun de mes enfants est devenu un adulte dont je peux être fier. Leur mérite est double car ils ne me doivent rien.
Jorge de Legazpi : Pourquoi croyez-vous au libéralisme dur comme fer ? Voyez-vous au Wapong une réelle amélioration quelques années après le début de votre mandat et l'application de la doctrine que vous défendez ?
Nute Fan : Je crois avant tout en la nécessité du choix individuel et de la responsabilisation de chacun quant aux conséquences de ses actes. Un État trop protecteur sur le plan social finit par tuer l'esprit d'initiative et la créativité. Et un État trop autoritaire finit par substituer la loi à la morale.
Ce dernier point est, à mon sens, encore le principal mal du Wapong : la population, habituée pendant des années à un régime totalitaire, déborde aujourd'hui d'énergie. Mais, comme Ngô décidait jadis pour eux ce qui était bien ou mal, les Wapongais ne comprennent pas les raisons fondamentales derrière les restrictions morales. Ils s'abandonnent donc aux pires excès, considérant uniquement leur intérêt propre et celui de leurs proches. Toutefois, l'incompétence du gouvernement de Ngô a forcé les gens à toujours se débrouiller par eux-mêmes au quotidien. L'initiative et la créativité ne manquent donc pas et sont à la base du "miracle wapongais".
Les améliorations sont donc principalement de l'ordre économique : hausse de la productivité. Mais je l'avoue, le gros des richesses reste encore hors d'atteinte du peuple. C'est un état de fait que je combats en encourageant la création de PME et d'associations citoyennes à l'échelle locale. Mais tous ne suivent pas ma vision au sein du MLC. C'est le propre d'une démocratie...
Jorge de Legazpi : Quels sont les chantiers majeurs du Wapong pour l'année 2015 ? Et quels sont ses défis à court, moyen et long terme ?
Nute Fan : Il y en a beaucoup. Il y en a toujours beaucoup. C'est le propre d'un pays en voie de développement. Les principaux défis du Wapong, lors de la prise de pouvoir du MLC, étaient les questions alimentaires et énergétiques. La première nécessitait une action rapide et décisive. La seconde nécessitait une planification à long terme.
Aujourd'hui, au prix de certains sacrifices, les Wapongais mangent correctement. Même si nous restons encore largement sous perfusion de l'Alméra et du Pelabssa. La diversification de l'alimentation et des sources d'approvisionnement reste donc un défi majeur et le sera encore pour la décennie à venir. Sur la question énergétique, les centrales nucléaires sont pratiquement achevées. De même que les lignes à haute tension vers nos voisins, avec qui nous négocions encore concernant des exportations. 2015 sera donc l'année où l'électricité courra de manière abondante et continue dans les principales villes du Wapong. C'est devenu une nécessité car notre croissance économique aurait autrement connu un coup d'arrêt brutal, en particulier l'industrie.
Le troisième grand défi de 2015 sera l'éducation : cette année verra la première génération de diplômés de l'enseignement supérieur à avoir étudié pleinement en démocratie. Et dans deux ans, nous verrons nos premiers universitaires éduqués dans un contexte totalement libre.
Même aux autres niveaux d'enseignement, l'afflux sur le marché d'une jeunesse éduquée et capable devrait revitaliser réellement le pays.
Il convient toutefois d'assurer à ces jeunes gens des conditions de vie décentes, sous peine de les voir fuir le pays.
Ce serait pour nous une perte colossale en terme financier et humain.
Nute Fan : Comment situeriez-vous votre pays par rapport au Raksasa, votre voisin makaran ? Et par rapport au Pelabssa, l'autre géant auquel vous accordez une grande importance ? Comment voyez-vous la montée en puissance du premier et l'actuelle crise structurelle du second ?
Nute Fan : Les différences sont avant tout culturelles : le Raksasa est majoritairement musulman tandis que le Wapong est avant tout bouddhiste avec des tendances variées.
Sinon, on ne peut faire de comparaison entre le Raksasa, qui représente presque un continent à lui seul, et le Wapong. Ce serait comme comparer le Numancia dans son ensemble et une unique province du Quantar. Les grandes mégalopoles de l'Empire sont assurément parmi les régions les plus prospères de la planète. Ce sont des joyaux dont Wapong-City tente d'émuler l'éclat. Jiyuan en particulier, depuis le début des troubles politiques en Eran, a définitivement remplacé In-Tao comme centre du Makara. Mais il y a peu de différence entre les campagnes du Sionving, du Bokchow et du Wapong. L'agriculture y reste relativement archaïque, les gens vivent misérablement et l'éducation reste un privilège plutôt qu'un droit.
Concernant le Pelabssa, il demeure notre principal partenaire commercial et notre allié politique le plus solide. Par certains cotés, son libéralisme est un peu trop rigide à mon goût. Mais il demeure toutefois, et j'en suis convaincu, un modèle de réussite socioéconomique. Et une voie possible pour le Wapong si ma doctrine venait à se montrer inadéquate sur le long terme.
Dans l'ensemble, le Raksasa, le Pelabssa et le Wapong se complètent en offrant trois modèles de société légèrement différents. Il serait à mon sens très positif de lier plus étroitement nos peuples. Je rajouterai volontiers le Quantar et le Midland dans cette communauté. Et, lorsque nos niveaux de développement s'équilibreront, d'ouvrir les frontières afin de laisser aux individus le choix de leur style de vie.
Jorge de Legazpi : Envisagez-vous de renforcer davantage encore les liens commerciaux et culturels du Wapong avec la Sainte Alliance d'une part et le Numancia d'autre part ? Comment considérez-vous notre pays ? Et votre peuple, comment se représente-t-il le Numancia ?
Nute Fan : La Sainte Alliance, avec le Numancia en fer-de-lance, a une influence culturelle et économique énorme sur le monde. On ne peut les ignorer et il serait stupide de chercher à limiter les interactions avec ces pays si c'est ce que le peuple désire. Je prône, encore et toujours, plus d'ouverture sur le plan humain et économique entre le Wapong et la Sainte Alliance. Les tarifs douaniers actuels, notamment, limitent cruellement les possibilités de relations commerciales. Et les conditions d'immigration sont vue par beaucoup comme trop strictes. Et injustes pour ceux désireux de contribuer à la prospérité de la Sainte Alliance.
Je dirais donc que le Wapong admire et, oserais-je dire, jalouse même le Numancia. Votre pays est vu comme une terre de soleil et de miel, d'où nous parviennent milles et unes merveilles. Les œuvres d'art, la littérature, le spectacle, la musique, les films et pièces de théâtre...
Et bien entendu ces petits appareils électroniques si pratiques que la jeunesse aisée de la capitale s'arrache au "Hispalis Mall".
Une terre d'aisance donc, peuplée de gens sympathiques et généreux.
Quoiqu'un un brin naïfs et coincés... mais les touristes font toujours cette impression aux locaux. Pour l'heure, le respect et l'admiration dépassent très nettement la pointe d'envie qu'a mon peuple pour le Phare de l'Alméra.
Jorge de Legazpi : Quelles sont vos relations réelles avec le Kirep ? L'on pourrait vous croire totalement opposés, puisque vous êtes ultralibéral et lui, ultracommuniste. Pourtant, vous avez l'habitude de dialoguer et vous avez même amplement collaboré dans le cadre de l'Union du Tiers-Monde. Un paradoxe ou une décision de "bon voisinage" ?
Nute Fan : Le Kirep fut l'une des premières nations, en dépit de la couleur politique affichée du MLC, à nous contacter et à offrir son aide.
En dépit des différents entre le MLC et Gak, le peuple wapongais n'oubliera jamais que le Kirep continue de le nourrir gratuitement. Cette aide est, ne nous faisons pas d'illusions, intéressée. Mais en tant que politicien, je préfère milles fois savoir qu'un jeune homme courtise ma douce enfant pour la sauter plutôt que de me berner de belles intentions à son égard pour être ensuite déçu.
Le traducteur a un peu de mal avec certains passages ici. Le wapongais, dialecte avant tout populaire, est parfois assez cru...
Le gakisme est un extrême politique incompatible avec la vision du MLC.
Mais dans la mesure où nos peuples sont séparés par des milliers de kilomètres et plusieurs océans, la coexistence n'est pas impossible. Elle est même profitable : les inadaptés d'un système pourront à terme trouver refuge dans un autre. La ville-pionnière de Kibo est une de ces cités socialistes modernes du Kirep et est peuplée à 95% de Wapongais.
Principalement des anciens apparatchiks du régime de Ngô, qui auraient eu à craindre pour leur sécurité s'ils étaient restés au Wapong. De même, les Collectivités Paysannes du SSP représentent au Wapong des îlots de communisme. C'est dans les plus modérées de ces collectivités que la doctrine du Socialisme Volontaire du MRNV Viek Kiongais a vu le jour. J'ai pour les habitants de ces villes et villages un grand respect.
Pourquoi ? Parce qu'ils vivent leur idéal. Contrairement aux soi-disant communistes qui manifestent les samedis mais travaillent dans les usines de grands patrons d'Yweth.
Jorge de Legazpi : Pensez-vous, comme la plupart des experts en géopolitique du Numancia, que l'opposition entre le Kirep et le Raksasa sera une donnée majeure de l'évolution du monde pour les cinquante prochaines années ?
Nute Fan : Siman II a une personnalité... Disons qu'il n'accepte pas facilement un "non" comme une réponse. Gak affiche une plus grande amabilité mais, au cœur, il est exactement le même. Ce sont donc deux monstres d'orgueil, avides de pouvoir et d'influence, dont les ambitions finiront par se confronter. Si aucun d'eux ne cherche à nuire activement à l'autre, la confrontation aura probablement lieu au Barebjal par interposition de factions locales. Dans le cas contraire... le monde sera leur champ de bataille. Je pense qu'au-delà de l'opposition entre le Kirep et le Raksasa, il faut craindre un autre conflit. Une opposition entre la Sainte Alliance et le Nouveau Bloc Socialiste, dont le champ de bataille sera à Novgorod. La Rostovie est dans une phase de transition délicate.
C'est un géant économique et militaire mais son rôle politique est indécis et fragile. S'il est vrai que Gak a rejeté le gouvernement de Daranov et Saratova, il ne faut pas considérer que le communisme dur soit de l'histoire ancienne. La classe militaire et nombre de politiciens et administrateurs restent attachés au totalitarisme volontaire. Il est donc de la responsabilité de la Sainte Alliance de soutenir et renforcer le pouvoir effectif de Saratova sur son pays. Sous peine de voir un nouveau sosie de Kirov surgir de l'ombre et prendre à nouveau le monde en otage...
Jorge de Legazpi : Parlez-nous un peu de Wapong City, votre capitale. A-t-elle beaucoup évolué depuis cinq ans ? Dans quels domaines ?
Nute Fan : Une population en hausse rapide, des projets industriels parmi les plus importants au monde, une explosion du secteur des services... Elle reste et confirme son rôle comme porte d'entrée vers le centre du Makara mais le complète avec celui de pôle industriel mineur.
Mais tout cela ne constitue, encore une fois, que de vulgaires données économiques. Pour le Wapongais de la rue, je dirais que la vie meilleure car plus riche en expériences. Le confort routinier d'une cité socialiste a fait place à l'ardente activité d'une mégalopole ouverte et débordante de vie. Wapong City est à nouveau colorée, chaleureuse et multiculturelle.
On peut désormais en une soirée y manger pelabssien, voir un film numancien, boire de la bière quantarienne... Ou critiquer le gouvernement sans avoir à craindre pour sa vie. Les problèmes sont d'une autre nature : la famine et la répression policière ont fait place à l'inflation et l'insécurité.
Jorge de Legazpi : En quoi se différencie la société wapongaise de 2015 de celle de 1995 ? A-t-elle évolué dans le bon sens ou majoritairement régressé ?
Nute Fan : Je pense que cela dépend des points de vue. Avons-nous progressé ? Comparé aux guerres civiles et aux régimes autoritaires qui se sont succédés depuis 1992, très certainement.
Vivons-nous mieux ? Pour certains oui, mais le quotidien de la majorité reste inchangé : violence et misère. Le principal changement vient peut être du fait qu'aujourd'hui, les Wapongais ont un espoir. La grande réussite du MLC ne fut pas d'installer une démocratie. D'autres l'ont fait avant lui sans qu'il ne reste trace de leur œuvre. Non, la grande réussite a été de rétablir l'intérêt des nations étrangères et d'obtenir leur aide pour paver l'avenir. Que ce dernier soit une république ultralibérale, une dictature communiste, un état fasciste ou une social-démocratie importe peu. Ce qui importe est que, grâce à la coopération avec l'étranger, le cycle des guerres civiles et des régimes incompétents a pris fin.
Les Wapongais peuvent avoir de l'espoir à nouveau.
Jorge de Legazpi : Que pensez-vous du programme scolaire numancien au Wapong, aussi ambitieux que commenté ?
Nute Fan : Qu'il fonctionne moins bien qu'espéré et que c'est en grande partie la faute de mon administration. Mais la hausse constante des échanges entre le Numancia et le Wapong est la preuve d'une réussite certaine : le Numancia éduque des populations et cela bénéficie à sa propre population, qui y trouve de précieux auxiliaires pour certains projets. Mais aussi de nouveaux marchés pour son économie. Les médias, le tourisme, la restauration, l'industrie légère, l'industrie de pointe... Autant de secteurs qui se basent largement sur l'image, le paraitre. Et qui bénéficient de la popularité croissante de la "Cultura Numancia".
Jorge de Legazpi : Passons un peu à vous, Monsieur Fan. Quelle est votre popularité au Wapong ? Avez-vous plus d'alliés ou plus d'ennemis ?
Nute Fan : Un homme de pouvoir inspire toujours respect, peur, haine et jalousie de par ses actions et son influence. J'aime à penser que, si je suis encore en vie, cela démontre que j'inspire d'avantage de respect et de peur que de haine et de jalousie. Et comme il n'est pas dans mes habitudes d'intimider mon entourage, cela signifierait que j'ai su gagner le respect de mon peuple.
Tout cela pour dire que, oui, j'ai assurément plus d'ennemis que d'alliés.
Y compris dans mon propre parti. Mais chaque acteur important au Wapong a conscience que, sans moi, le MLC se divisera en factions.
Et sans l'attitude tolérante et ouverte du MLC, le spectre de la guerre civile reviendra.
Jorge de Legazpi : D'où vous est venu ce goût pour la politique et le gouvernement ? Avez-vous toujours voulu devenir dirigeant de votre pays ?
Nute Fan : Oh que non ! Je me suis engagé en politique en 1970, juste après mes études au Pelabssa. Ces dernières m'ont montré ce qu'un pays peut devenir si chacun retrousse ses manches et cherche son propre bonheur. La démocratie était, au Wapong, un rêve dans lequel tout le monde croyait fermement. Je suis donc revenu au pays avec la ferme intention de construire quelque chose. Mais à cette époque, la guerre froide battait aussi son plein. Après l'épisode de l'Union Socialiste du Sud-Makara en 1962, certaines nations ont jugé préférable d'imposer au Wapong un régime autoritaire afin de lutter contre le communisme.
D'avantage que la menace rouge, c'est donc l'autoritarisme du Général Sin Ma Ré et les quelques années de prison qui m'ont convaincu de vraiment m'engager. Afin que mes petit-enfants puissent vivre libres et sans peur.
Jorge de Legazpi : Et si vous n'aviez pas été homme politique, qu'auriez-vous fait ? Votre vie aurait-elle malgré tout trouvé un sens ?[/b]
Nute Fan : Si la Deuxième République Nationale du Wapong avait prospéré, je ne serais resté qu'un petit militant à temps partiel. J'aurais tout de même prospéré dans l'import-export et j'aurai trouvé d'autres causes à défendre. Notre vie n'a de sens que celui qu'on désire lui donner. Il convient de faire son possible pour modeler notre quotidien selon nos désirs et pour défendre et promouvoir nos valeurs. Pour beaucoup, cela veut simplement dire travailler honnêtement et élever une famille heureuse et nombreuse. Pour d'autres, en raison des circonstances, cela veut dire prendre les armes et lutter contre l'injustice.
Jorge de Legazpi : Quel serait votre vœu le plus cher ?
Nute Fan : Une grande question... (Il rit.)
Sans doute avoir l'assurance que mes petit-enfants poursuivront mon œuvre. Mais je pourrais dire cela de chaque Wapongais : nous désirons tous voir notre descendance suivre nos traces de sa propre volonté. Cela nous prouve que nos choix étaient corrects et que notre existence n'a pas été gâchée.
Jorge de Legazpi : Êtes-vous déjà venu faire du tourisme au Numancia ? Si oui, qu'avez-vous visité ?[/b]
Nute Fan : Le Numancia est un des plus beaux pays du monde.
J'ai eu l'occasion de m'y rendre de nombreuses fois mais n'ai hélas pas pu l'admirer souvent.
Mon épouse et moi avons toutefois visiter la région de Parda durant l'été 2003. Je parle bien sûr de votre été, pas de l'été wapongais. Emerita Augusta restera gravé dans ma mémoire comme une ville de splendeur et de démesure. Dans le bon sens du terme, cela va de soi. Mais l'arrière-pays de la Parda nous a introduit à l'histoire numancienne et à la créativité de ce peuple. Il y avait ce château, notamment. Une vieille ruine, certes. Mais impressionnant de par sa taille comme par son état de conservation. Urdiba... Urial... Quelque chose comme cela. Mais bref ! Ce qui m'avait impressionné alors était que ce château a enduré les siècles. Alors qu'au Makara, en dehors des grands empires, les forteresses anciennes sont rares. C'est sans doute la force de l'Alméra : ce que vous construisez dure et parfois vous survit même.
Jorge de Legazpi : Essayons un petit questionnaire de Proust avec vous :
Quel est votre principal trait de caractère ?
Nute Fan : Il faudrait demander à d'autres...
Ce que vous préférez chez un homme ?
Nute Fan : La créativité. Il n'est rien de plus ennuyant et inutile qu'un esprit fermé aux idées nouvelles et stérile de toutes idée propre.
Et chez une femme ?
Nute Fan : Tendresse et patience. L'une ne peut réellement être sincère sans l'autre.
Chez vos amis ?
Nute Fan : La franchise. On peut admirer un homme pour beaucoup de chose mais on ne peut l'appeler son ami que s'il n'hésite pas à vous critiquer.
Votre principal défaut ?
Nute Fan : En dépit de mes efforts, je suis quelqu'un d'assez obstiné. Certains diront borné.
Votre occupation préférée ?
Nute Fan : La lecture, en particulier les revues scientifiques. Avoir un aperçu des dernières découvertes est une fenêtre de fantaisie sur l'avenir.
Le pays où vous aimeriez vivre ?
Nute Fan : Je pense que répondre autre chose que le Wapong pourrait fâcher certains. Mais à tout prendre, le Pelabssa serait un bon second choix.
La fleur et l'oiseau que vous aimez ?
Nute Fan : Le chardon, car il endure et prospère sans chercher à plaire et sait se défendre sans nuire aux autres plantes.
Le moineau, car aussi insignifiant soit-il, c'est son chant que j'entends le plus souvent et qui ajoute le plus de beauté à l'existence.
Vos héros dans l'histoire et dans la vie réelle ?
Nute Fan : Une fiction baptisée American Dream, donne un aperçu d'un autre Pelabssa. On y décrit un homme, Théodore Roosevelt, qui vit selon ses propres désirs et réalise ses aspirations tout en restant moralement digne. J'envie cet homme autant que je l'admire. Je garde toutefois à l'esprit que vivre une telle existence relève de la fiction.
Jorge de Legazpi : Avez-vous, Monsieur Fan, quelque chose à rajouter ou à dire aux lecteurs de La Concordia pour clôturer cette interview ?
Nute Fan : Pas grand'chose, si ce n'est que j'espère voir les liens entre nos peuples continuer de croitre. L'humanité se doit de s'ouvrir et coopérer si elle veut progresser. Je crois que le Numancia et le Wapong font un bon pas dans cette direction.
Interview de Nute Fan, Directeur Général de la République Souveraine du Wapong - Entrevista a Nute Fan, Director General de la República Soberana de Guapongo</center>
<center>[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/41/0/2/0/truc-286ca67.jpg.htm][img]http://img41.xooimage.com/files/f/7/f/truc-286ca68.jpg[/img][/url]
Le Directeur Général Nute Fan lors d'une allocution officielle à Wapong City, en novembre dernier</center>
Déclaré deuxième homme le plus influent de l'année 2014 lors du dernier classement établi par la rédaction de La Concordia en décembre dernier, Nute Fan, Directeur Général et plus haut dirigeant de la République Souveraine du Wapong, a profité de l'humble refus du premier de ce classement, Sa Majesté Sérénissime Felipe V, pour répondre aux questions de Jorge de Legazpi.
Dans l'ambiance feutrée et confortable de la résidence privée du chef d’État, dans le quartier chic de Wapong City, notre rédacteur en chef l'a interrogé. Visiblement détendu, en oubliant parfois même qu'il était enregistré, Nute Fan s'est livré sans retenue.
Jorge de Legazpi : Bonjour à vous, Monsieur Fan, et merci d'avoir répondu si prestement à l'invitation de La Concordia. Nous vous savons homme très occupé et votre présence ici vous honore. Tout d'abord, que vous inspire le classement que nous établissons chaque année ? Le trouvez-vous pertinent et juste ? Et que diriez-vous de celui de 2014 précisément ?
Nute Fan : Bonjour à vous. Il est tout naturel de consacrer quelques minutes à un quotidien aussi important que La Concordia.
Après tout, ma fonction de Directeur Exécutif inclut avant tout la représentation du Wapong à l'étranger. Répondre aux interrogations du peuple numancien, ami du peuple wapongais, est donc un plaisir autant qu'un devoir.
Concernant le classement de La Concordia... Si l'objectif est de mettre en avant les personnalités qui ont marqué l'année, alors à mes yeux, il est relativement pertinent.
Jorge de Legazpi : Quelle a été votre réaction lorsque vous avez appris que vous étiez considéré par le Numancia comme la deuxième personnalité la plus influente dans le monde à l'heure actuelle ?
Nute Fan : Une surprise agréable, assurément. Cela montre que je fais mon travail correctement et que mon pays, aussi petit et isolé soit-il, a réussi le pari de sa résurrection.
Il serait hypocrite de ma part de dire que j'aurai préféré voir d'autres personnalités, plus méritantes à ma place : c'est un honneur qui m'est fait et que j'accepte donc sans modestie.
Pour ce qui est de la place accordée aux autres, je pense que c'est une question de perception locale autant que globale. Au Wapong, en dépit de l'importante présence shawiricoise dans la capitale, Blackburn est encore peu connu. Et l'ex dirigeant Blackwood ne fut pas assez longtemps au pouvoir que pour éclipser l'image de son prédécesseur, alors que l'Empereur Siman et Vliduj Gak sont des célébrités. L'un pour des raisons de proximité géographique et culturelle. L'autre parce que son portrait est sur tous les sacs de farine. (Il rit.)
Jorge de Legazpi : Que pensez-vous du journal La Concordia de façon générale ? Vous arrive-t-il de le lire ou de vous en faire traduire des articles ?
Nute Fan : La Concordia est un quotidien dont le lectorat est en augmentation constante au Wapong. J'aime à croire que la qualité de vos articles y est pour quelque chose. Le quotidien reste toutefois centré sur le Numancia et, en cela, la majorité de mon peuple lui préférera L'Informé. Ou le Jiyan Times pour quelques élites.
Pour ma part, je me fais traduire et résumé La Concordia tous les jours, pour des raisons professionnelles. Mais il m'arrive aussi d'en lire une version originale, pour entretenir mes maigres notions d'espagnol ou aider mon petit-fils à faire ses devoirs.
Il est bien plus doué que moi de ce côté-là et c'est un bonheur de voir de jeunes enfants pouvoir s'essayer aux langues étrangères. J'aurais aimé avoir cette chance dans ma jeunesse.
Jorge de Legazpi : Nous vous savons aussi impliqué pour le Wapong que pour votre dynastie personnelle. Mais qu'est-ce qui est le plus difficile, au fond : être un bon chef d’État ou être un bon chef de famille ?
Nute Fan : Le clan Fan est avant tout celui de ma femme, je le crains. Si je devais être honnête avec moi-même, j'avouerais ne pas avoir été un bon père et être un grand-père plutôt distant. Cela a eu de tragiques conséquences par le passé, comme l'éloignement de ma fille Liu... (S'ensuit un long moment de silence)
Mais parfois, faire ce que l'on croit juste demande des sacrifices. Et en dépit de mon absence, je pense que chacun de mes enfants est devenu un adulte dont je peux être fier. Leur mérite est double car ils ne me doivent rien.
Jorge de Legazpi : Pourquoi croyez-vous au libéralisme dur comme fer ? Voyez-vous au Wapong une réelle amélioration quelques années après le début de votre mandat et l'application de la doctrine que vous défendez ?
Nute Fan : Je crois avant tout en la nécessité du choix individuel et de la responsabilisation de chacun quant aux conséquences de ses actes. Un État trop protecteur sur le plan social finit par tuer l'esprit d'initiative et la créativité. Et un État trop autoritaire finit par substituer la loi à la morale.
Ce dernier point est, à mon sens, encore le principal mal du Wapong : la population, habituée pendant des années à un régime totalitaire, déborde aujourd'hui d'énergie. Mais, comme Ngô décidait jadis pour eux ce qui était bien ou mal, les Wapongais ne comprennent pas les raisons fondamentales derrière les restrictions morales. Ils s'abandonnent donc aux pires excès, considérant uniquement leur intérêt propre et celui de leurs proches. Toutefois, l'incompétence du gouvernement de Ngô a forcé les gens à toujours se débrouiller par eux-mêmes au quotidien. L'initiative et la créativité ne manquent donc pas et sont à la base du "miracle wapongais".
Les améliorations sont donc principalement de l'ordre économique : hausse de la productivité. Mais je l'avoue, le gros des richesses reste encore hors d'atteinte du peuple. C'est un état de fait que je combats en encourageant la création de PME et d'associations citoyennes à l'échelle locale. Mais tous ne suivent pas ma vision au sein du MLC. C'est le propre d'une démocratie...
Jorge de Legazpi : Quels sont les chantiers majeurs du Wapong pour l'année 2015 ? Et quels sont ses défis à court, moyen et long terme ?
Nute Fan : Il y en a beaucoup. Il y en a toujours beaucoup. C'est le propre d'un pays en voie de développement. Les principaux défis du Wapong, lors de la prise de pouvoir du MLC, étaient les questions alimentaires et énergétiques. La première nécessitait une action rapide et décisive. La seconde nécessitait une planification à long terme.
Aujourd'hui, au prix de certains sacrifices, les Wapongais mangent correctement. Même si nous restons encore largement sous perfusion de l'Alméra et du Pelabssa. La diversification de l'alimentation et des sources d'approvisionnement reste donc un défi majeur et le sera encore pour la décennie à venir. Sur la question énergétique, les centrales nucléaires sont pratiquement achevées. De même que les lignes à haute tension vers nos voisins, avec qui nous négocions encore concernant des exportations. 2015 sera donc l'année où l'électricité courra de manière abondante et continue dans les principales villes du Wapong. C'est devenu une nécessité car notre croissance économique aurait autrement connu un coup d'arrêt brutal, en particulier l'industrie.
Le troisième grand défi de 2015 sera l'éducation : cette année verra la première génération de diplômés de l'enseignement supérieur à avoir étudié pleinement en démocratie. Et dans deux ans, nous verrons nos premiers universitaires éduqués dans un contexte totalement libre.
Même aux autres niveaux d'enseignement, l'afflux sur le marché d'une jeunesse éduquée et capable devrait revitaliser réellement le pays.
Il convient toutefois d'assurer à ces jeunes gens des conditions de vie décentes, sous peine de les voir fuir le pays.
Ce serait pour nous une perte colossale en terme financier et humain.
Nute Fan : Comment situeriez-vous votre pays par rapport au Raksasa, votre voisin makaran ? Et par rapport au Pelabssa, l'autre géant auquel vous accordez une grande importance ? Comment voyez-vous la montée en puissance du premier et l'actuelle crise structurelle du second ?
Nute Fan : Les différences sont avant tout culturelles : le Raksasa est majoritairement musulman tandis que le Wapong est avant tout bouddhiste avec des tendances variées.
Sinon, on ne peut faire de comparaison entre le Raksasa, qui représente presque un continent à lui seul, et le Wapong. Ce serait comme comparer le Numancia dans son ensemble et une unique province du Quantar. Les grandes mégalopoles de l'Empire sont assurément parmi les régions les plus prospères de la planète. Ce sont des joyaux dont Wapong-City tente d'émuler l'éclat. Jiyuan en particulier, depuis le début des troubles politiques en Eran, a définitivement remplacé In-Tao comme centre du Makara. Mais il y a peu de différence entre les campagnes du Sionving, du Bokchow et du Wapong. L'agriculture y reste relativement archaïque, les gens vivent misérablement et l'éducation reste un privilège plutôt qu'un droit.
Concernant le Pelabssa, il demeure notre principal partenaire commercial et notre allié politique le plus solide. Par certains cotés, son libéralisme est un peu trop rigide à mon goût. Mais il demeure toutefois, et j'en suis convaincu, un modèle de réussite socioéconomique. Et une voie possible pour le Wapong si ma doctrine venait à se montrer inadéquate sur le long terme.
Dans l'ensemble, le Raksasa, le Pelabssa et le Wapong se complètent en offrant trois modèles de société légèrement différents. Il serait à mon sens très positif de lier plus étroitement nos peuples. Je rajouterai volontiers le Quantar et le Midland dans cette communauté. Et, lorsque nos niveaux de développement s'équilibreront, d'ouvrir les frontières afin de laisser aux individus le choix de leur style de vie.
Jorge de Legazpi : Envisagez-vous de renforcer davantage encore les liens commerciaux et culturels du Wapong avec la Sainte Alliance d'une part et le Numancia d'autre part ? Comment considérez-vous notre pays ? Et votre peuple, comment se représente-t-il le Numancia ?
Nute Fan : La Sainte Alliance, avec le Numancia en fer-de-lance, a une influence culturelle et économique énorme sur le monde. On ne peut les ignorer et il serait stupide de chercher à limiter les interactions avec ces pays si c'est ce que le peuple désire. Je prône, encore et toujours, plus d'ouverture sur le plan humain et économique entre le Wapong et la Sainte Alliance. Les tarifs douaniers actuels, notamment, limitent cruellement les possibilités de relations commerciales. Et les conditions d'immigration sont vue par beaucoup comme trop strictes. Et injustes pour ceux désireux de contribuer à la prospérité de la Sainte Alliance.
Je dirais donc que le Wapong admire et, oserais-je dire, jalouse même le Numancia. Votre pays est vu comme une terre de soleil et de miel, d'où nous parviennent milles et unes merveilles. Les œuvres d'art, la littérature, le spectacle, la musique, les films et pièces de théâtre...
Et bien entendu ces petits appareils électroniques si pratiques que la jeunesse aisée de la capitale s'arrache au "Hispalis Mall".
Une terre d'aisance donc, peuplée de gens sympathiques et généreux.
Quoiqu'un un brin naïfs et coincés... mais les touristes font toujours cette impression aux locaux. Pour l'heure, le respect et l'admiration dépassent très nettement la pointe d'envie qu'a mon peuple pour le Phare de l'Alméra.
Jorge de Legazpi : Quelles sont vos relations réelles avec le Kirep ? L'on pourrait vous croire totalement opposés, puisque vous êtes ultralibéral et lui, ultracommuniste. Pourtant, vous avez l'habitude de dialoguer et vous avez même amplement collaboré dans le cadre de l'Union du Tiers-Monde. Un paradoxe ou une décision de "bon voisinage" ?
Nute Fan : Le Kirep fut l'une des premières nations, en dépit de la couleur politique affichée du MLC, à nous contacter et à offrir son aide.
En dépit des différents entre le MLC et Gak, le peuple wapongais n'oubliera jamais que le Kirep continue de le nourrir gratuitement. Cette aide est, ne nous faisons pas d'illusions, intéressée. Mais en tant que politicien, je préfère milles fois savoir qu'un jeune homme courtise ma douce enfant pour la sauter plutôt que de me berner de belles intentions à son égard pour être ensuite déçu.
Le traducteur a un peu de mal avec certains passages ici. Le wapongais, dialecte avant tout populaire, est parfois assez cru...
Le gakisme est un extrême politique incompatible avec la vision du MLC.
Mais dans la mesure où nos peuples sont séparés par des milliers de kilomètres et plusieurs océans, la coexistence n'est pas impossible. Elle est même profitable : les inadaptés d'un système pourront à terme trouver refuge dans un autre. La ville-pionnière de Kibo est une de ces cités socialistes modernes du Kirep et est peuplée à 95% de Wapongais.
Principalement des anciens apparatchiks du régime de Ngô, qui auraient eu à craindre pour leur sécurité s'ils étaient restés au Wapong. De même, les Collectivités Paysannes du SSP représentent au Wapong des îlots de communisme. C'est dans les plus modérées de ces collectivités que la doctrine du Socialisme Volontaire du MRNV Viek Kiongais a vu le jour. J'ai pour les habitants de ces villes et villages un grand respect.
Pourquoi ? Parce qu'ils vivent leur idéal. Contrairement aux soi-disant communistes qui manifestent les samedis mais travaillent dans les usines de grands patrons d'Yweth.
Jorge de Legazpi : Pensez-vous, comme la plupart des experts en géopolitique du Numancia, que l'opposition entre le Kirep et le Raksasa sera une donnée majeure de l'évolution du monde pour les cinquante prochaines années ?
Nute Fan : Siman II a une personnalité... Disons qu'il n'accepte pas facilement un "non" comme une réponse. Gak affiche une plus grande amabilité mais, au cœur, il est exactement le même. Ce sont donc deux monstres d'orgueil, avides de pouvoir et d'influence, dont les ambitions finiront par se confronter. Si aucun d'eux ne cherche à nuire activement à l'autre, la confrontation aura probablement lieu au Barebjal par interposition de factions locales. Dans le cas contraire... le monde sera leur champ de bataille. Je pense qu'au-delà de l'opposition entre le Kirep et le Raksasa, il faut craindre un autre conflit. Une opposition entre la Sainte Alliance et le Nouveau Bloc Socialiste, dont le champ de bataille sera à Novgorod. La Rostovie est dans une phase de transition délicate.
C'est un géant économique et militaire mais son rôle politique est indécis et fragile. S'il est vrai que Gak a rejeté le gouvernement de Daranov et Saratova, il ne faut pas considérer que le communisme dur soit de l'histoire ancienne. La classe militaire et nombre de politiciens et administrateurs restent attachés au totalitarisme volontaire. Il est donc de la responsabilité de la Sainte Alliance de soutenir et renforcer le pouvoir effectif de Saratova sur son pays. Sous peine de voir un nouveau sosie de Kirov surgir de l'ombre et prendre à nouveau le monde en otage...
Jorge de Legazpi : Parlez-nous un peu de Wapong City, votre capitale. A-t-elle beaucoup évolué depuis cinq ans ? Dans quels domaines ?
Nute Fan : Une population en hausse rapide, des projets industriels parmi les plus importants au monde, une explosion du secteur des services... Elle reste et confirme son rôle comme porte d'entrée vers le centre du Makara mais le complète avec celui de pôle industriel mineur.
Mais tout cela ne constitue, encore une fois, que de vulgaires données économiques. Pour le Wapongais de la rue, je dirais que la vie meilleure car plus riche en expériences. Le confort routinier d'une cité socialiste a fait place à l'ardente activité d'une mégalopole ouverte et débordante de vie. Wapong City est à nouveau colorée, chaleureuse et multiculturelle.
On peut désormais en une soirée y manger pelabssien, voir un film numancien, boire de la bière quantarienne... Ou critiquer le gouvernement sans avoir à craindre pour sa vie. Les problèmes sont d'une autre nature : la famine et la répression policière ont fait place à l'inflation et l'insécurité.
Jorge de Legazpi : En quoi se différencie la société wapongaise de 2015 de celle de 1995 ? A-t-elle évolué dans le bon sens ou majoritairement régressé ?
Nute Fan : Je pense que cela dépend des points de vue. Avons-nous progressé ? Comparé aux guerres civiles et aux régimes autoritaires qui se sont succédés depuis 1992, très certainement.
Vivons-nous mieux ? Pour certains oui, mais le quotidien de la majorité reste inchangé : violence et misère. Le principal changement vient peut être du fait qu'aujourd'hui, les Wapongais ont un espoir. La grande réussite du MLC ne fut pas d'installer une démocratie. D'autres l'ont fait avant lui sans qu'il ne reste trace de leur œuvre. Non, la grande réussite a été de rétablir l'intérêt des nations étrangères et d'obtenir leur aide pour paver l'avenir. Que ce dernier soit une république ultralibérale, une dictature communiste, un état fasciste ou une social-démocratie importe peu. Ce qui importe est que, grâce à la coopération avec l'étranger, le cycle des guerres civiles et des régimes incompétents a pris fin.
Les Wapongais peuvent avoir de l'espoir à nouveau.
Jorge de Legazpi : Que pensez-vous du programme scolaire numancien au Wapong, aussi ambitieux que commenté ?
Nute Fan : Qu'il fonctionne moins bien qu'espéré et que c'est en grande partie la faute de mon administration. Mais la hausse constante des échanges entre le Numancia et le Wapong est la preuve d'une réussite certaine : le Numancia éduque des populations et cela bénéficie à sa propre population, qui y trouve de précieux auxiliaires pour certains projets. Mais aussi de nouveaux marchés pour son économie. Les médias, le tourisme, la restauration, l'industrie légère, l'industrie de pointe... Autant de secteurs qui se basent largement sur l'image, le paraitre. Et qui bénéficient de la popularité croissante de la "Cultura Numancia".
Jorge de Legazpi : Passons un peu à vous, Monsieur Fan. Quelle est votre popularité au Wapong ? Avez-vous plus d'alliés ou plus d'ennemis ?
Nute Fan : Un homme de pouvoir inspire toujours respect, peur, haine et jalousie de par ses actions et son influence. J'aime à penser que, si je suis encore en vie, cela démontre que j'inspire d'avantage de respect et de peur que de haine et de jalousie. Et comme il n'est pas dans mes habitudes d'intimider mon entourage, cela signifierait que j'ai su gagner le respect de mon peuple.
Tout cela pour dire que, oui, j'ai assurément plus d'ennemis que d'alliés.
Y compris dans mon propre parti. Mais chaque acteur important au Wapong a conscience que, sans moi, le MLC se divisera en factions.
Et sans l'attitude tolérante et ouverte du MLC, le spectre de la guerre civile reviendra.
Jorge de Legazpi : D'où vous est venu ce goût pour la politique et le gouvernement ? Avez-vous toujours voulu devenir dirigeant de votre pays ?
Nute Fan : Oh que non ! Je me suis engagé en politique en 1970, juste après mes études au Pelabssa. Ces dernières m'ont montré ce qu'un pays peut devenir si chacun retrousse ses manches et cherche son propre bonheur. La démocratie était, au Wapong, un rêve dans lequel tout le monde croyait fermement. Je suis donc revenu au pays avec la ferme intention de construire quelque chose. Mais à cette époque, la guerre froide battait aussi son plein. Après l'épisode de l'Union Socialiste du Sud-Makara en 1962, certaines nations ont jugé préférable d'imposer au Wapong un régime autoritaire afin de lutter contre le communisme.
D'avantage que la menace rouge, c'est donc l'autoritarisme du Général Sin Ma Ré et les quelques années de prison qui m'ont convaincu de vraiment m'engager. Afin que mes petit-enfants puissent vivre libres et sans peur.
Jorge de Legazpi : Et si vous n'aviez pas été homme politique, qu'auriez-vous fait ? Votre vie aurait-elle malgré tout trouvé un sens ?[/b]
Nute Fan : Si la Deuxième République Nationale du Wapong avait prospéré, je ne serais resté qu'un petit militant à temps partiel. J'aurais tout de même prospéré dans l'import-export et j'aurai trouvé d'autres causes à défendre. Notre vie n'a de sens que celui qu'on désire lui donner. Il convient de faire son possible pour modeler notre quotidien selon nos désirs et pour défendre et promouvoir nos valeurs. Pour beaucoup, cela veut simplement dire travailler honnêtement et élever une famille heureuse et nombreuse. Pour d'autres, en raison des circonstances, cela veut dire prendre les armes et lutter contre l'injustice.
Jorge de Legazpi : Quel serait votre vœu le plus cher ?
Nute Fan : Une grande question... (Il rit.)
Sans doute avoir l'assurance que mes petit-enfants poursuivront mon œuvre. Mais je pourrais dire cela de chaque Wapongais : nous désirons tous voir notre descendance suivre nos traces de sa propre volonté. Cela nous prouve que nos choix étaient corrects et que notre existence n'a pas été gâchée.
Jorge de Legazpi : Êtes-vous déjà venu faire du tourisme au Numancia ? Si oui, qu'avez-vous visité ?[/b]
Nute Fan : Le Numancia est un des plus beaux pays du monde.
J'ai eu l'occasion de m'y rendre de nombreuses fois mais n'ai hélas pas pu l'admirer souvent.
Mon épouse et moi avons toutefois visiter la région de Parda durant l'été 2003. Je parle bien sûr de votre été, pas de l'été wapongais. Emerita Augusta restera gravé dans ma mémoire comme une ville de splendeur et de démesure. Dans le bon sens du terme, cela va de soi. Mais l'arrière-pays de la Parda nous a introduit à l'histoire numancienne et à la créativité de ce peuple. Il y avait ce château, notamment. Une vieille ruine, certes. Mais impressionnant de par sa taille comme par son état de conservation. Urdiba... Urial... Quelque chose comme cela. Mais bref ! Ce qui m'avait impressionné alors était que ce château a enduré les siècles. Alors qu'au Makara, en dehors des grands empires, les forteresses anciennes sont rares. C'est sans doute la force de l'Alméra : ce que vous construisez dure et parfois vous survit même.
Jorge de Legazpi : Essayons un petit questionnaire de Proust avec vous :
Quel est votre principal trait de caractère ?
Nute Fan : Il faudrait demander à d'autres...
Ce que vous préférez chez un homme ?
Nute Fan : La créativité. Il n'est rien de plus ennuyant et inutile qu'un esprit fermé aux idées nouvelles et stérile de toutes idée propre.
Et chez une femme ?
Nute Fan : Tendresse et patience. L'une ne peut réellement être sincère sans l'autre.
Chez vos amis ?
Nute Fan : La franchise. On peut admirer un homme pour beaucoup de chose mais on ne peut l'appeler son ami que s'il n'hésite pas à vous critiquer.
Votre principal défaut ?
Nute Fan : En dépit de mes efforts, je suis quelqu'un d'assez obstiné. Certains diront borné.
Votre occupation préférée ?
Nute Fan : La lecture, en particulier les revues scientifiques. Avoir un aperçu des dernières découvertes est une fenêtre de fantaisie sur l'avenir.
Le pays où vous aimeriez vivre ?
Nute Fan : Je pense que répondre autre chose que le Wapong pourrait fâcher certains. Mais à tout prendre, le Pelabssa serait un bon second choix.
La fleur et l'oiseau que vous aimez ?
Nute Fan : Le chardon, car il endure et prospère sans chercher à plaire et sait se défendre sans nuire aux autres plantes.
Le moineau, car aussi insignifiant soit-il, c'est son chant que j'entends le plus souvent et qui ajoute le plus de beauté à l'existence.
Vos héros dans l'histoire et dans la vie réelle ?
Nute Fan : Une fiction baptisée American Dream, donne un aperçu d'un autre Pelabssa. On y décrit un homme, Théodore Roosevelt, qui vit selon ses propres désirs et réalise ses aspirations tout en restant moralement digne. J'envie cet homme autant que je l'admire. Je garde toutefois à l'esprit que vivre une telle existence relève de la fiction.
Jorge de Legazpi : Avez-vous, Monsieur Fan, quelque chose à rajouter ou à dire aux lecteurs de La Concordia pour clôturer cette interview ?
Nute Fan : Pas grand'chose, si ce n'est que j'espère voir les liens entre nos peuples continuer de croitre. L'humanité se doit de s'ouvrir et coopérer si elle veut progresser. Je crois que le Numancia et le Wapong font un bon pas dans cette direction.